Bolsitas de masa frita esponjosas rellenas de carne molida al curry especiada, una popular comida callejera sudafricana y alimento básico para el almuerzo escolar conocida como vetkoek.
Vetkoek, literalmente "pastel graso", es una bola de masa con levadura frita con un interior ligero y aireado y un exterior dorado y ligeramente crujiente, popular en Sudáfrica como refrigerio diario, que se vende sola con mermelada y queso, o abierta y rellena con un relleno sabroso como carne picada al curry para una comida más sustanciosa. El vetkoek relleno es común en las tiendas de golosinas de las escuelas, eventos deportivos y puestos callejeros, y se valora por ser abundante, portátil y económico. El relleno de carne picada al curry se basa en el amor más amplio de Sudáfrica por el curry en polvo suave en la cocina diaria, dorando la carne molida con cebolla, curry en polvo y un poco de tomate hasta que esté espesa y bien sazonada, lo suficientemente espesa como para que la masa frita no se empape una vez rellenada por dentro. La masa vetkoek necesita un crecimiento adecuado antes de freírse, que es lo que le da al pan terminado su característica miga ligera y aireada en lugar de un resultado denso y grasoso. Freír las bolas de masa a la temperatura adecuada del aceite es esencial: demasiado caliente y el exterior se quema antes de que el interior se cocine por completo, demasiado frío y la masa absorbe el exceso de aceite y se vuelve pesada. Una vez frito y abierto, el interior hueco se llena generosamente con la carne picada de curry caliente, lo que lo convierte en una comida portátil y satisfactoria que se come con las manos.
Sirve 6
Mezclar la harina, la levadura, el azúcar y la sal. Agregue agua tibia y aceite, mezclando hasta obtener una masa suave. Amasar 8 minutos hasta que quede suave. Cubra y deje reposar 1 hora hasta que doble.
Cocine la cebolla hasta que esté suave, luego agregue la carne molida y el curry en polvo, hasta que se dore por completo. Agregue los tomates triturados y la sal, y cocine a fuego lento durante 15 minutos hasta que espese y esté lo suficientemente seco como para mantener su forma.
Divida la masa cocida en 10 a 12 trozos y forme bolas ásperas. Dejar reposar, tapado, 15 minutos.
Caliente el aceite a 170°C (340°F). Fríe las bolas de masa en tandas, volteándolas ocasionalmente, durante 6 a 8 minutos hasta que estén bien doradas y bien cocidas.
Freír a una temperatura constante y moderada: el aceite demasiado caliente quema el exterior antes de que la masa se cocine hasta el centro.
Escurrir sobre toallas de papel, luego cortar cada vetkoek y rellenar generosamente con la carne picada de curry caliente.
Şekillendirmeden önce hamurun tamamen kabarmasını bekleyin; hızlı bir kabarma, klasik hafif, havadar iç mekan yerine yoğun, ağır bir vetkoek üretir.
Temperatura máxima de 170 °C (340 °F); bu, hamurun dışarısı çok fazla kızarmadan önce tamamen pişmesini sağlar.
Körili kıymayı, kaşık üzerinde şeklini koruyacak kadar kuru olana kadar pişirin, aksi takdirde kızartılmış hamurun içine doldurulduğunda ıslanmasına neden olur.
Sade ve klasik bir tatlı versiyonu için sade vetkoek'i tereyağı y reçel ile servis edin.
Vejetaryen seçeneği için rendelenmiş peynir and biraz Hint turşusu ile doldurun.
Biraz daha zengin bir lezzet için körili dolguda sığır eti yerine kıyma kuzu kullanın.
Es mejor comerlo fresco y tibio; Guarde el vetkoek simple sobrante a temperatura ambiente durante 1 día y vuelva a calentarlo en el horno. Guarde la carne picada al curry por separado, refrigerada hasta por 3 días y recalentándola antes de llenarla con vetkoek fresco.
El vetkoek es un popular alimento básico sudafricano con raíces en la cocina holandesa del Cabo, y se encuentra en todo el país en innumerables variaciones, y se vende en tiendas de golosinas escolares, puestos callejeros y reuniones comunitarias, tanto solo como relleno con rellenos salados o dulces.
Yağ sıcaklığı muhtemelen çok düşüktü, bu da hamurun çabuk kızartmak yerine yağı emmesine neden oluyordu; yağı 170°C'de (340°F) sabit tutun ve tencereyi aşırı doldurmayın; bu, sıcaklığın düşmesine neden olabilir.
Evet - rendelenmiş peynir, reçel veya fasulye ve sebze karışımı yaygın olarak kullanılan dolgulardır ve sade vetkoek genellikle sadece tereyağı ve şurup oya reçel ile yenir.
Geleneksel vetkoek, karakteristik dokusunu elde etmek için her zaman derin yağda kızartılır; pişirme size gerçek vetkoek yerine ekmek rulosu verecektir, ancak kızartmaktan kaçınmayı tercih ederseniz daha hafif bir alternatiftir.
Por porción (220g) · 6 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.