Saltar al contenido
south-africanlunch✨ New

Rollo de boerewors sudafricanos con chakalaka

Salchicha boerewors enrollada a la parrilla, envuelta en un panecillo suave y cubierta con salsa picante de chakalaka, uno de los sándwiches braai (barbacoa) favoritos de Sudáfrica.

Prep.
15 mín.
Cocción
20 mín.
Porciones
4
Dificultad
Medio
4.6
Inicia sesión para valorar
#Güney Afrikali#boereadores#braai#çakalaka#sandviç#izgara

Acerca de esta receta

Los boerewors, la icónica salchicha de granjero enrollada de Sudáfrica, es una característica definitoria del braai, la tradición profundamente social del país de asar carne sobre un fuego de leña o carbón. Elaborado a partir de una mezcla molida gruesa de carne de res y cerdo sazonada con semillas de cilantro, clavo y nuez moscada, el boerewors se forma tradicionalmente en una espiral continua en lugar de eslabones individuales, se asa entero y luego se corta en rodajas, o se enrolla en la parrilla y se gira con cuidado para mantener su forma intacta. Servir boerewors a la parrilla en un panecillo, cubierto generosamente con chakalaka (un condimento picante y con trozos de zanahoria rallada, cebolla, tomate y especias de curry que se desarrolló en los municipios sudafricanos) convierte el alimento básico braai en un delicioso sándwich de mano. El picante ligeramente dulce y picante del Chakalaka atraviesa la riqueza de la salchicha, y la combinación es algo común en eventos deportivos, reuniones familiares y puestos de comida al borde de las carreteras en todo el país. Para asar correctamente la bobina de boerewors hay que tener cuidado: hay que girarla suavemente y no perforarla, ya que la perforación permite que la grasa y los jugos sabrosos escapen y sequen la salchicha. Bien hecho, el exterior se carboniza ligeramente mientras que el interior condimentado con cilantro se mantiene jugoso, lo que lo convierte en un sándwich abundante y profundamente sudafricano que se come mejor de inmediato, idealmente parado alrededor del fuego con amigos.

Ingredientes

Sirve 4

  • 800 gsalchicha boerewors(enrollado o sustitúyalo por una salchicha gruesa de res y cerdo)
  • 2 cdaaceite vegetal
  • 1cebolla(cortado en cubitos, para el chakalaka)
  • 2zanahorias(rallado, para la chakalaka)
  • 1pimiento rojo(cortado en cubitos, para el chakalaka)
  • 2tomates(cortado en cubitos, para el chakalaka)
  • 1 cdacurry en polvo
  • 1 cdtahojuelas de chile(ajustar al gusto)
  • 1 cdtasal marina fina
  • 4panecillos suaves

Instrucciones

  1. 1

    hacer el chakalaka

    Cocine la cebolla en aceite hasta que esté suave, luego agregue la zanahoria, el pimiento morrón, el tomate, el curry en polvo, las hojuelas de chile y la sal. Cocine a fuego lento durante 15 minutos hasta que esté espeso y cohesivo pero aún tenga algo de textura.

  2. 2

    Asa los boerewors

    Ase la salchicha enrollada a fuego medio-alto, volteándola suavemente cada pocos minutos sin perforarla, durante 15 a 18 minutos hasta que esté bien cocida y carbonizada en algunas partes.

    Nunca perfores la salchicha mientras se asa: la perforación libera la grasa y los jugos que mantienen húmedos los boerewors, dejándolos secos.

  3. 3

    tostar los panecillos

    Divida los panecillos y tuéstelos ligeramente en la parrilla durante el último minuto o dos de cocción.

  4. 4

    Cortar y montar

    Cortar los boerewors asados en porciones y apilarlos en los panecillos tostados.

  5. 5

    Cubra y sirva

    Vierta generosamente chakalaka sobre la salchicha y sirva inmediatamente.

¿Has preparado esta receta?

Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.

Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.

Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis

  • Calendario de comidas
  • Lista de compras
  • Ideas de recetas con IA

Cocina con las manos libres

Consigue planes de comida con IA, modo de cocina paso a paso y tus recetas guardadas en la app gratuita Bento.

Consigue la app gratis para iOS

Consejos profesionales

  • Boerewors'u çatal yerine maşayla yavaşça çevirin; muhafazayı delmek, kurumasını önleyen meyve sularının dışarı çıkmasını sağlar.

  • Chakalaka'yı kalın ama yine de biraz tıknaz olana kadar pişirin; tamamen pürüzsüz bir sos haline gelmemelidir.

  • Gerçek boerewors mevcut değilse, yakın alternatif olarak kişnişle tatlandırılmış kaba kıyma and domuz sosisi arayın.

Variaciones

  • Daha doyurucu, daha geleneksel bir kasaba tarzı versiyonu için chakalaka'ya bir kutu süzülmüş pişmiş fasulye ekleyin.

  • Daha geleneksel bir braai tabağı için boerewors ve chakalaka'yı rulo halinde yerine pap (mısır lapası) üzerinde servis edin.

  • Daha gündelik toplantılarda yaygın bir tercih olan daha baharatlı bir chakalaka için ekstra şili ekleyin.

Almacenamiento

Refrigere los boerewors y el chakalaka cocidos por separado hasta por 3 días; Vuelva a calentar la salchicha en una parrilla o en una sartén caliente y caliente el chakalaka en la estufa antes de armarlo.

Historia y origen

Boerewors tiene profundas raíces en la tradición agrícola afrikaner sudafricana; su nombre significa literalmente "salchicha de granjero" y sigue siendo fundamental para el braai, una institución cultural de parrilladas comunitarias al aire libre que se encuentra hoy en día en todas las comunidades del país.

Preguntas frecuentes

Boerewors neyden yapılır?

Geleneksel olarak, kızartılmış kişniş tohumu, karanfil, hindistan cevizi ve sirke ile tatlandırılan, tek tek bağlantılardan ziyade sürekli sarmal bir sosis haline getirilen kaba bir sığır eti ve domuz eti karışımı (bazen biraz kuzu eti veya av eti ile).

¿Chakalaka nedir?

Güney Afrika kasabalarında geliştirilen, genellikle rendelenmiş havuç, soğan, domates ve dolmalık biberden yapılan, köri tozu ve şili ile pişirilen, ızgara et ve patates kızartmasının yanında çeşni olarak servis edilen baharatlı, tıknaz. bir sebze yemeğidir.

Boerewors yerine normal sosis kullanabilir miyim?

Evet, tadı tamamen aynı olmasa da - gerçeğine yakın olanı elde etmek için kişniş gibi sıcak baharatlar içeren iri öğütülmüş sosisleri tercih edin.

Datos nutricionales

Por porción (260g) · 4 porciones totales

Calorías480calorías
Proteína22g
carbohidratos32g
Grasa30g
Fibra3g
Proteína22g
carbohidratos32g
Grasa30g

Resumen de tiempo

tiempo de preparación15 mín.
tiempo de cocción20 mín.
tiempo total35 mín.

¿Tiene preguntas?

Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.

Chatea con AI Chef →

Sigue Leyendo

Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.

Comunidad

Únete a la conversación

Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas