Rollo de boerewors sudafricanos con chakalaka
Salchicha boerewors enrollada a la parrilla, envuelta en un panecillo suave y cubierta con salsa picante de chakalaka, uno de los sándwiches braai (barbacoa) favoritos de Sudáfrica.
Acerca de esta receta
Los boerewors, la icónica salchicha de granjero enrollada de Sudáfrica, es una característica definitoria del braai, la tradición profundamente social del país de asar carne sobre un fuego de leña o carbón. Elaborado a partir de una mezcla molida gruesa de carne de res y cerdo sazonada con semillas de cilantro, clavo y nuez moscada, el boerewors se forma tradicionalmente en una espiral continua en lugar de eslabones individuales, se asa entero y luego se corta en rodajas, o se enrolla en la parrilla y se gira con cuidado para mantener su forma intacta. Servir boerewors a la parrilla en un panecillo, cubierto generosamente con chakalaka (un condimento picante y con trozos de zanahoria rallada, cebolla, tomate y especias de curry que se desarrolló en los municipios sudafricanos) convierte el alimento básico braai en un delicioso sándwich de mano. El picante ligeramente dulce y picante del Chakalaka atraviesa la riqueza de la salchicha, y la combinación es algo común en eventos deportivos, reuniones familiares y puestos de comida al borde de las carreteras en todo el país. Para asar correctamente la bobina de boerewors hay que tener cuidado: hay que girarla suavemente y no perforarla, ya que la perforación permite que la grasa y los jugos sabrosos escapen y sequen la salchicha. Bien hecho, el exterior se carboniza ligeramente mientras que el interior condimentado con cilantro se mantiene jugoso, lo que lo convierte en un sándwich abundante y profundamente sudafricano que se come mejor de inmediato, idealmente parado alrededor del fuego con amigos.
Ingredientes
Sirve 4
- 800 gsalchicha boerewors(enrollado o sustitúyalo por una salchicha gruesa de res y cerdo)
- 2 cdaaceite vegetal
- 1cebolla(cortado en cubitos, para el chakalaka)
- 2zanahorias(rallado, para la chakalaka)
- 1pimiento rojo(cortado en cubitos, para el chakalaka)
- 2tomates(cortado en cubitos, para el chakalaka)
- 1 cdacurry en polvo
- 1 cdtahojuelas de chile(ajustar al gusto)
- 1 cdtasal marina fina
- 4panecillos suaves
Instrucciones
- 1
hacer el chakalaka
Cocine la cebolla en aceite hasta que esté suave, luego agregue la zanahoria, el pimiento morrón, el tomate, el curry en polvo, las hojuelas de chile y la sal. Cocine a fuego lento durante 15 minutos hasta que esté espeso y cohesivo pero aún tenga algo de textura.
- 2
Asa los boerewors
Ase la salchicha enrollada a fuego medio-alto, volteándola suavemente cada pocos minutos sin perforarla, durante 15 a 18 minutos hasta que esté bien cocida y carbonizada en algunas partes.
Nunca perfores la salchicha mientras se asa: la perforación libera la grasa y los jugos que mantienen húmedos los boerewors, dejándolos secos.
- 3
tostar los panecillos
Divida los panecillos y tuéstelos ligeramente en la parrilla durante el último minuto o dos de cocción.
- 4
Cortar y montar
Cortar los boerewors asados en porciones y apilarlos en los panecillos tostados.
- 5
Cubra y sirva
Vierta generosamente chakalaka sobre la salchicha y sirva inmediatamente.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Gire los boerewors suavemente con unas pinzas en lugar de un tenedor; al perforar la carcasa se liberan los jugos que evitan que se sequen.
- →
Cocine a fuego lento el chakalaka hasta que esté espeso pero aún ligeramente grumoso; no debe cocinarse hasta quedar una salsa completamente suave.
- →
Si no dispone de boerewors reales, busque una salchicha de carne de res y cerdo molida en trozos grandes sazonada con cilantro como el sustituto más cercano.
Variaciones
- •
Agregue una lata de frijoles cocidos escurridos al chakalaka para obtener una versión más sustanciosa y tradicional al estilo township.
- •
Sirva los boerewors y el chakalaka sobre pap (gachas de maíz) en lugar de en un panecillo para obtener un plato braai más tradicional.
- •
Agregue chile extra para obtener un chakalaka más picante, una preferencia común en reuniones más informales.
Almacenamiento
Refrigere los boerewors y el chakalaka cocidos por separado hasta por 3 días; Vuelva a calentar la salchicha en una parrilla o en una sartén caliente y caliente el chakalaka en la estufa antes de armarlo.
Historia y origen
Boerewors tiene profundas raíces en la tradición agrícola afrikaner sudafricana; su nombre significa literalmente "salchicha de granjero" y sigue siendo fundamental para el braai, una institución cultural de parrilladas comunitarias al aire libre que se encuentra hoy en día en todas las comunidades del país.
Preguntas frecuentes
¿De qué están hechos los boerewors?
Tradicionalmente, una mezcla gruesa de carne de res y cerdo (a veces con algo de cordero o caza), sazonada con semillas de cilantro tostadas, clavo, nuez moscada y vinagre, forma una salchicha enrollada continua en lugar de eslabones individuales.
¿Qué es el chakalaka?
Es un condimento vegetal picante y con trozos que se desarrolló en los municipios de Sudáfrica y que generalmente se elabora con zanahoria, cebolla, tomate y pimiento morrón rallados y se cocina con curry en polvo y chile, y se sirve como condimento junto con carnes asadas y papilla.
¿Puedo utilizar salchichas normales en lugar de boerewors?
Sí, aunque el sabor no será el mismo: busque una salchicha molida gruesa con especias calientes como el cilantro para acercarse más a la auténtica.
Datos nutricionales
Por porción (260g) · 4 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Más recetas de South-african
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
