
Alfajores (biscuits sandwich argentins Dulce de Leche)
Biscuits friables à la fécule de maïs pris en sandwich avec du dulce de leche et roulés dans de la noix de coco desséchée ou trempés dans du chocolat noir – la friandise quotidienne la plus appréciée de l'Argentine.
À propos de cette recette
Les alfajores sont le biscuit national de l'Argentine - pas un article de magasin spécialisé ou un régal de vacances, mais quelque chose mangé le mardi après-midi avec un cortado, fourré dans les boîtes à lunch des écoles, vendu dans chaque kiosque et salle d'embarquement de l'aéroport. Le mot arrive via l'arabe « al-hasú » (rempli), importé en Espagne par les cuisiniers maures, puis transplanté en Amérique, où chaque région a développé sa propre version. En Argentine, l'alfajor a évolué vers quelque chose de tout à fait distinct : deux biscuits friables et fondants fabriqués principalement à partir de fécule de maïs (maicena) qui leur donne leur texture sableuse et poudrée caractéristique - moins comme un biscuit, plus comme un nuage dense. Entre eux se trouve une généreuse couche de dulce de leche. Le sandwich assemblé est soit roulé dans de la noix de coco desséchée (la version classique des Cordobés), soit enrobé de chocolat noir ou au lait (le style commercial de Buenos Aires, perfectionné par la marque Havanna, bien que tout bon chocolat noir fonctionne à merveille). La clé d’une texture correcte est le taux élevé de fécule de maïs : trop peu de maicena et vous obtenez un cookie, pas un alfajor.
Ingrédients
Sert 20
- 200 gfécule de maïs (maicena)
- 130 gfarine nature (tout usage)
- 1 c. à c.levure chimique
- 0.5 c. à c.bicarbonate de soude
- 130 gbeurre non salé, à température ambiante
- 80 gsucre glace (en poudre)
- 3 grandejaunes d'œufs
- 1 c. à c.extrait de vanille pur
- 1 c. à s.brandy ou rhum(traditionnel; peut remplacer le lait)
- 300 gdulce de leche, épais et tartinable
- 80 gnoix de coco desséchée(pour rouler; ou utilisez 200 g de chocolat noir pour tremper)
Étapes
- 1
Faire la pâte
Battre le beurre et le sucre glace ensemble jusqu'à ce qu'ils soient pâles et mousseux, environ 3 minutes. Incorporer les jaunes d'œufs un à un, puis la vanille et le cognac. Tamiser ensemble la fécule de maïs, la farine, la levure chimique et le bicarbonate de soude ; ajouter au mélange de beurre et mélanger jusqu'à ce qu'une pâte molle et légèrement friable se forme. Ne travaillez pas trop.
- 2
Refroidir
Envelopper la pâte dans du plastique et réfrigérer 30 minutes jusqu'à ce qu'elle soit suffisamment ferme pour rouler.
- 3
Rouler et couper
Préchauffer le four à 160°C. Sur une surface légèrement farinée, étalez la pâte sur 7 mm d'épaisseur, soit plus épaisse que nécessaire. Découpez des ronds à l'aide d'un emporte-pièce de 5 à 6 cm.
La pâte à base de fécule de maïs est délicate : travaillez rapidement et manipulez-la le moins possible. Si des fissures se forment, appuyez doucement dessus.
- 4
Cuire au four
Disposez les rondelles sur des plaques recouvertes de papier sulfurisé, espacées de 2 cm. Cuire au four 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils soient juste pris – ils doivent être à peine dorés sur les bords et non dorés. Retirer immédiatement ; ils se raffermissent en refroidissant.
- 5
Refroidir complètement
Transférer sur une grille et laisser refroidir complètement – au moins 30 minutes. Les biscuits chauds feront fondre le dulce de leche.
- 6
Remplir et prendre un sandwich
Étalez une généreuse cuillerée de dulce de leche sur le côté plat d'un biscuit. Sandwich avec un deuxième biscuit, en appuyant doucement pour atteindre les bords. Le remplissage doit être visible.
- 7
Terminer
Pour les alfajores à la noix de coco : étalez du dulce de leche sur les côtés et roulez dans la noix de coco desséchée. Pour les alfajores au chocolat : tremper les biscuits assemblés dans du chocolat noir tempéré et les déposer sur du papier sulfurisé jusqu'à ce qu'ils soient fermes.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
L'épaisseur de 7 mm est importante : les alfajores plus fines sont trop fragiles et n'ont pas le rapport miette/dulce-de-leche nécessaire.
- →
Utilisez la méthode au beurre froid pour plus de friabilité : congelez le beurre et râpez-le dans la farine, puis travaillez rapidement. Le résultat ressemble davantage à un sablé.
- →
Si le dulce de leche est trop liquide pour rester dans le sandwich, réfrigérez le pot pendant 1 heure – il se raffermit considérablement une fois froid.
Variantes
- •
Alfajor de maizena au chocolat : enrobé entièrement de chocolat de couverture noir pour le style commercial.
- •
Style Mendocino : utilisez des noix et un glaçage au vin rouge à l'extérieur.
- •
Rempli de ganache au chocolat au lieu de dulce de leche pour un biscuit sandwich de style plus européen.
Stockage
Les alfajores assemblées se conservent dans un contenant hermétique à température ambiante jusqu'à 5 jours. Les biscuits individuels cuits et non fourrés se conservent jusqu'à 2 semaines. Ne réfrigérez pas les alfajores assemblés avec de la noix de coco – la noix de coco absorbe l'humidité et devient détrempée.
Histoire et origine
Les Alfajores sont originaires d'Al-Andalus (Espagne mauresque) sous le nom d'alajú - une confiserie à base de miel et de noix - arrivant dans les Amériques avec les conquistadors espagnols au XVIe siècle. Au XVIIIe siècle, des versions étaient documentées dans toute la vice-royauté du Río de la Plata. La version argentine moderne à base de fécule de maïs s'est développée au XIXe siècle à Cordoue, où elle était vendue dans les gares. La production commerciale a explosé au XXe siècle ; La Havane (fondée à Mar del Plata en 1948) a bâti un empire sur les alfajores enrobées de chocolat qui restent le produit alimentaire le plus exporté d'Argentine.
Foire aux questions
Pourquoi utilise-t-on de la fécule de maïs (maicena) à la place de la simple farine ?
Alors que l'huile est utilisée avec une protéine produite et qu'elle n'est pas plus préparée, la guerre de granulation a lieu avant la fin de la documentation. La taille des Alfajor-Geräts n'est pas grande, car elle n'est pas plus bénéfique et n'est pas plus bénéfique que celle-ci.
Puis-je remplacer le dulce de leche par une autre garniture ?
Techniquement oui – confiture, ganache au chocolat ou crème au beurre fonctionnent dans le même format – mais le résultat ne serait pas un alfajor. Le dulce de leche est ce qui définit l'identité argentine du cookie.
Mes cookies ont craqué à la cuisson. Ce qui s'est passé?
Hamur a la situation gekümmert. Maintenez la température à 160 °C (plus de 100 °C) et veillez à ce que l'appareil soit dans la procédure. Cela permet d'effectuer des opérations de nettoyage.
Faits nutritionnels
Par portion (55g) · 20 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts de la fécule de maïs pour épaissir sauces, tartes et pâtisseries
substitutions
Substituts de la levure chimique : bien doser le rapport acide-base
substitutions
Substituts à l'extrait de vanille et comment ajuster les proportions
conversions
Farine : tasses en grammes (pourquoi votre tasse mentionnée ment)
Plus de recettes argentines
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées