
Completo Chileno (hot-dog chilien)
L'extraordinaire hot-dog du Chili : un saucisse de Francfort dans un petit pain moelleux rempli de tomates en dés, de mayonnaise et de palta d'avocat, consommé en quantités qui rivalisent avec l'original américain.
À propos de cette recette
Le completo est le fast-food national du Chili, consommé en quantités qui placent le Chili parmi les pays les plus consommateurs de hot-dogs par habitant au monde. Mais qualifier le completo de simple hot-dog est un euphémisme : la version standard « completo Italiano » est chargée de tant de garnitures qu'elle doit être mangée à deux mains, le petit pain à peine visible sous une avalanche de tomates fraîches coupées en dés, une généreuse couche d'avocat (appelée palta au Chili) et une quantité étonnante de mayonnaise, cette dernière appliquée avec un abandon qui a rendu le completo célèbre - et infâme - dans toute l'Amérique du Sud. Le nom « completo » signifie simplement « complet » – une version entièrement chargée par opposition à la « simple » (Francfort seul dans un petit pain). La variante « italiano » tire son nom des couleurs du drapeau italien : le rouge de la tomate, le blanc de la mayonnaise et le vert de l'avocat. D'autres versions existent - le «dinamico» ajoute de la choucroute, le «as» ajoute du ketchup et de la moutarde - mais l'italien est la forme canonique servie dans les fuente de soda (restaurants de style chilien) et dans les chariots de rue à travers le pays. La saucisse de Francfort elle-même est bouillie ou cuite à la vapeur, jamais grillée, et placée dans un petit pain blanc moelleux et légèrement sucré qui doit pouvoir absorber le jus considérable de la tomate sans se désintégrer. Le rapport entre les garnitures et les saucisses dans un completo correctement préparé approche 3 : 1 en poids : les garnitures ne sont pas une garniture, elles constituent le plat.
Ingrédients
Sert 4
- 4grosses saucisses de Francfort
- 4petits pains à hot-dog blancs et moelleux(légèrement sucré si possible)
- 3 moyentomates mûres(épépiné et coupé en petits dés)
- 2 ripeavocats (palta)(en purée ou en tranches fines)
- 0.5 c. à c.sel
- 1 c. à s.jus de citron frais(pour l'avocat)
- 0.75 tassemayonnaise de bonne qualité(ne lésinez pas - c'est l'ingrédient déterminant)
- 1 pincéesel(pour les tomates en dés)
Étapes
- 1
Préparez les garnitures
Coupez finement les tomates en éliminant les pépins et l'excès de liquide. Assaisonner avec une pincée de sel et réserver. Écrasez l'avocat avec le jus de citron et le sel jusqu'à ce qu'il soit crémeux mais encore légèrement épais.
- 2
Cuire les saucisses de Francfort
Portez une casserole d'eau à ébullition. Ajouter les saucisses de Francfort et laisser mijoter 3 à 4 minutes jusqu'à ce qu'elles soient bien chaudes. Vous pouvez également les faire cuire à la vapeur sur de l'eau bouillante pendant 4 minutes. Ne faites pas griller – le completo utilise des saucisses de Francfort cuites à la vapeur ou bouillies.
- 3
Réchauffer les petits pains
Réchauffez brièvement les petits pains dans une poêle sèche ou à four doux jusqu'à ce qu'ils soient juste tendres et chauds, sans être grillés.
- 4
Assembler dans le bon ordre
L'ordre compte : placez les saucisses de Francfort dans le petit pain. Étalez généreusement l’avocat sur un côté. Empilez dessus les tomates coupées en dés. Appliquez la mayonnaise en dernier et généreusement – ne soyez pas timide.
Le rapport correct pour un authentique completo Italiano est constitué de quantités à peu près égales de chaque garniture en volume, avec de la mayonnaise appliquée pour qu'elle soit visible sous tous les angles.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La quantité de mayonnaise dans un véritable completo chilien semble excessive aux yeux des étrangers – ce n’est pas le cas. Utilisez de la mayonnaise entière et appliquez-en généreusement ; c'est l'ancre aromatique du plat.
- →
Épépinez les tomates avant de les couper en dés, sinon le pain se désagrège sous l'effet de l'excès d'humidité quelques secondes après l'assemblage.
Variantes
- •
Complètement dynamique : ajoutez de la choucroute et de la moutarde aux côtés des garnitures standard.
- •
Complétez comme suit : ajoutez du ketchup, de la moutarde et de la relish verte – inspirée du hot-dog américain.
- •
Completo végétarien : remplacez le francfort par un champignon portobello grillé.
Stockage
Les Completitos doivent être assemblés et consommés immédiatement – les hot-dogs assemblés ne peuvent pas être conservés. Préparez toutes les garnitures jusqu’à 4 heures à l’avance et réfrigérez à couvert.
Histoire et origine
Le hot-dog est arrivé au Chili avec l'immigration américaine et d'Europe centrale au début du 20e siècle. Les vendeurs ambulants chiliens ont commencé à modifier l'original américain dans les années 1930 et 1940, en ajoutant des ingrédients locaux - en particulier la palta (avocat) si essentielle à la cuisine chilienne - et en utilisant bien plus de mayonnaise que n'importe quelle version américaine ou européenne ne l'envisagerait. Dans les années 1950, le completo était devenu un élément incontournable de la culture culinaire de rue chilienne, et aujourd'hui, le Chili consomme environ 2,5 kg de saucisses de Francfort par personne et par an, soit l'un des taux les plus élevés au monde.
Foire aux questions
Les services chiliens ne sont-ils pas encore disponibles dans le monde ?
La mayonnaise s'est profondément ancrée dans la cuisine chilienne au XXe siècle — le Chili importe et produit plus de mayonnaise par habitant que presque tout autre pays. Dans le completo, la mayonnaise sert à la fois de saveur et de liant, maintenant les autres garnitures en place et créant un contraste crémeux avec la tomate acidulée et la saucisse grasse. En mettre moins est considéré comme du mauvais goût par les Chiliens.
Dois-je griller ou faire bouillir le francfort ?
Faites-le bouillir ou cuire à la vapeur – toujours. Les saucisses de Francfort grillées ont un omble fumé qui rivalise et submerge la fraîcheur des garnitures d'avocat et de tomate. Le completo est conçu autour de la saucisse de Francfort neutre et juteuse produite par l’ébullition.
Faits nutritionnels
Par portion (280g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Chilean
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.

Planification des repas étudiants : une solution complète, saine, bon marché et rapide
11 min.

Les meilleurs aliments pour rompre votre jeûne : un timing complet et des choix qui comptent
11 min.

Jeûne prolongé 24, 48 et 72 heures : phases métaboliques complètes, pics d’autophagie et risques réels
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées