Lobiani
Pain plat géorgien farci aux haricots — un cousin savoureux et copieux du khachapouri garni de haricots rouges épicés.
À propos de cette recette
Lobiani est la réponse du mangeur de haricots au khachapouri — un pain plat géorgien épais et moelleux farci d'une purée généreusement épicée de haricots rouges (lobio). C'est une base du cuisine hivernale géorgienne et l'un des aliments de rue les plus populaires de Tbilissi. Les haricots sont assaisonnés d'oignons, de fenugrec, de coriandre, et souvent de bacon ou lard dans les régions montagneuses. Le pain est cuit jusqu'à ce que la croûte soit dorée et la farce fumante.
Ingrédients
Sert 4
- 400 gfarine de pain forte(plus extra pour saupoudrer)
- 7 glevure instantanée
- 240 mleau tiède
- 1 c. à c.sel
- 2 c. à s.huile végétale
- 400 gharicots rouges en conserve(égouttés et rincés)
- 1 grandeoignon(finement haché)
- 3 c. à s.beurre
- 1 c. à c.coriandre moulue
- 0.5 c. à c.fenugrec moulu
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 1 petite bottecoriandre fraîche(hachée)
Étapes
- 1
Préparer la pâte
Mélanger farine, levure, sel, eau et huile dans une pâte. Pétrir 8 minutes jusqu'à ce que lisse. Couvrir et laisser reposer 1 heure jusqu'à ce que doublée.
- 2
Préparer la farce
Faire sauter l'oignon au beurre jusqu'à tendre. Ajouter haricots, coriandre moulue, fenugrec et poivre. Écraser légèrement — on veut de la texture, pas une purée lisse. Ajouter coriandre fraîche. Laisser refroidir complètement.
- 3
Former
Diviser pâte en 4 boules. Étaler chacune en cercle. Placer une généreuse portion de farce au centre. Lever les bords de la pâte autour de la farce et pincer pour sceller. Appuyer doucement pour aplatir.
- 4
Cuire
Cuire dans une poêle sans huile sur feu moyen 4–5 minutes par côté jusqu'à doré et gonflé.
- 5
Finir
Badigeonner généreusement de beurre chaud dès sortis de la poêle. Servir immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La farce doit être complètement refroidie avant utilisation — une farce chaude rend la pâte difficile à sceller.
- →
Ne pas hésiter sur le beurre de finition — c'est essentiel au caractère du lobiani.
- →
Une poêle en fonte donne la meilleure croûte; cuire au four fonctionne aussi à 240°C pendant 12 minutes.
- →
Goûter et ajuster le sel à la fin — les saveurs se concentrent en réduisant, et une pincée de sel floconné affûte le plat.
Variantes
- •
Ajouter bacon émiettesé ou lard à la farce pour la version région montagne.
- •
Mélanger un peu de fromage suluguni dans les haricots pour plus de richesse.
- •
Végétarienne: remplacer la protéine par pleurotes royales rôties, tofu fumé ou pois chiches cuits — ajuster assaisonnement légèrement vers le haut.
- •
Plus épicée: ajouter piment frais finement haché ou une cuillerée à thé de Aleppo/Urfa écrasé aux aromatiques pour chaleur chaude et étagée au lieu d'un coup unique.
Stockage
Meilleur mangé frais. Réfrigérer 1 jour et réchauffer à la poêle sèche.
Histoire et origine
Lobiani nourrit les pauvres et travailleurs géorgiens depuis des siècles comme alternative économique au khachapouri farci au fromage. Dans région montagne Racha, où les haricots étaient base diététique, lobiani reste le pain de choix et est fait avec fierté spéciale.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des haricots secs au lieu de conserve?
Oui — cuire 200g haricots rouges secs jusqu'à très tendre, puis utiliser comme indiqué. La saveur sera plus riche mais le temps de préparation bien plus long.
Puis-je préparer à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour avant et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour garder textures distinctes.
Quoi substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient: échanger aromatiques pour similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans placard.
Comment sais-je si c'est authentique?
L'authenticité existe sur un spectre — ce qui importe plus est honorer la technique et équilibre des saveurs. Si le plat goûte harmonieux et respecte comment les cuisiniers dans sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur terrain solide.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes géorgiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine philippine : un Adobo complet, du Sinigang, du Lechon et les saveurs audacieuses de l'archipel
13 min.
Qu’est-ce que le gluten ? La science derrière la protéine la plus mal comprise de la pâtisserie – Un guide complet
11 min.
Cholestérol et alimentation : aliments qui réduisent naturellement le LDL
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées