
Mote con Huesillo (boisson chilienne à la pêche et aux baies de blé)
La boisson de rue estivale emblématique du Chili : du nectar de pêche réfrigéré sucré avec de la panela, versé sur des baies de blé décortiquées moelleuses et des pêches séchées dodues et réhydratées.
À propos de cette recette
Le Mote con huesillo est la boisson estivale par excellence du Chili, si profondément ancrée dans la culture nationale qu'elle est considérée comme un symbole de l'identité chilienne aux côtés de l'empanada et de la cueca. Vendu dans de grands bocaux en verre par des vendeurs aux arrêts de bus, sur les places et sur les plages du Chili d'octobre à mars, il est consommé au verre ou au kilo, siroté et mâché simultanément - moitié boisson, moitié dessert. Les composants sont au nombre de deux : le mote, qui est des baies de blé décortiquées et cuites (bien que certaines versions du nord du Chili utilisent du maïs hominy), et le huesillo, qui est une pêche séchée (durazno seco) réhydratée dans un sirop à base de panela (sucre de canne non raffiné), de cannelle et de clou de girofle. Le sirop de pêche est servi frais, le mote cuit et refroidi, et le montage est toujours le même : une louche de mote au fond d'un grand verre, la pêche réhydratée posée dessus, puis le nectar de pêche froid versé dessus jusqu'à ce que le verre soit plein. La mote offre un contrepoint moelleux et noisette au nectar sucré et parfumé. La pêche séchée gonfle pendant la cuisson pour devenir un fruit entier moelleux et confituré qui se livre à une cuillère. Avec le nectar froid – qui porte les notes épicées chaudes de cannelle et de clou de girofle contre l'acidité vive de la pêche – la combinaison est rafraîchissante, satisfaisante et distinctement chilienne.
Ingrédients
Sert 6
- 300 gpêches séchées (huesillo)(Pêches séchées au soleil à la chilienne ; les pêches séchées coupées en deux sont le substitut le plus proche)
- 200 gpanela ou cassonade(ajuster selon les préférences sucrées)
- 2 stickscannelle
- 4clous de girofle
- 1.5 litreseau(pour le sirop de pêche)
- 300 gmote (baies de blé décortiquées)(ou de l'orge perlé cuit comme substitut)
- 2 litreseau(pour cuire le blé)
- 1 c. à c.sel(pour cuire le blé)
Étapes
- 1
Faire tremper les pêches séchées
Rincez les pêches séchées et placez-les dans un grand bol. Couvrir de 500 ml d'eau et laisser tremper 2 heures (ou toute la nuit au réfrigérateur).
- 2
Faire le nectar de pêche
Transférez les pêches et leur eau de trempage dans une casserole. Ajoutez le litre d'eau restant, la panela, les bâtons de cannelle et les clous de girofle. Porter à ébullition à feu moyen. Cuire 20 à 25 minutes jusqu'à ce que les pêches soient dodues, tendres et que le sirop soit légèrement sucré et parfumé.
Goûtez le sirop : il doit être agréablement sucré mais pas écoeurant. Ajustez le panneau en conséquence.
- 3
Refroidir le sirop
Retirer du feu. Laissez le sirop de pêche refroidir à température ambiante, puis réfrigérez au moins 2 heures jusqu'à ce qu'il soit froid. Retirez les bâtons de cannelle et les clous de girofle avant de servir.
- 4
Cuire la mote
Rincer les baies de blé sous l'eau froide. Mettre dans une casserole avec 2 litres d'eau et du sel. Porter à ébullition, réduire le feu et laisser mijoter 35 à 45 minutes jusqu'à ce que les baies soient tendres mais toujours agréablement moelleuses. Égoutter, rincer sous l'eau froide et réfrigérer jusqu'à refroidissement.
- 5
Assembler et servir
Pour chaque portion, placez 4 à 5 cuillères à soupe de mote froide dans un grand verre. Disposez dessus une ou deux pêches dodues et réhydratées. Versez le nectar de pêche froid dessus jusqu'à ce que le verre soit plein. Servir immédiatement avec une longue cuillère.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La panela (sucre de canne non raffiné) est importante : elle donne au sirop une profondeur de mélasse qui manque au sucre blanc. Le piloncillo, le rapadura ou la cassonade foncée fonctionnent tous.
- →
Si le huesillo est prêt à l'emploi, il s'en servira pour le faire fonctionner. Les principaux Länder latino-américains ont le droit de se spécialiser dans la norme, qui n'est pas ausmacht.
- →
Préparez les deux composants la veille – le mote con huesillo doit être servi très froid pour être rafraîchissant.
Variantes
- •
Mote con huesillo de maíz : version du nord du Chili utilisant du maïs hominy au lieu de baies de blé.
- •
Ajoutez un filet de jus de citron frais au nectar pour une acidité qui avive la douceur.
Stockage
Conservez le sirop de mote et de pêche (avec les pêches) séparément, au réfrigérateur, jusqu'à 5 jours. Assemblez chaque verre sur commande. Le mote froid et le sirop s'améliorent après une journée à mesure que les saveurs se mélangent.
Histoire et origine
Le mote con huesillo est vendu dans les rues de Santiago depuis au moins le XVIIIe siècle – des documents de l'époque coloniale des années 1790 décrivent des vendeurs transportant des pots de boisson en argile sur la Plaza de Armas. Le mot « mote » vient du quechua « mut'i », qui signifie grain cuit ou bouilli. La structure de la boisson – une base de céréales cuites avec un liquide de fruits sucrés – reflète les préparations de chicha andine et reflète la synthèse coloniale espagnole des traditions céréalières indigènes avec des variétés de fruits introduites. Aujourd'hui, il est protégé par les déclarations du patrimoine culturel chilien en tant qu'expression de l'identité gastronomique nationale.
Foire aux questions
Puis-je utiliser de l'orge à la place des grains de blé ?
Oui, l'orge perlé est un substitut acceptable. Il a une texture moelleuse similaire et une légère saveur de noisette. Faites cuire l'orge perlé pendant 25 à 30 minutes (plus court que les baies de blé) et rincez à froid. La différence de saveur est subtile ; la plupart des buveurs ne peuvent pas les distinguer dans la boisson finie.
Quelle est la grande vitesse, si vous êtes à la recherche de la machine ?
Utilisez des moitiés de pêches séchées ordinaires du supermarché – elles fonctionnent parfaitement bien. Évitez les pêches confites au sirop, trop sucrées. Les abricots séchés au soleil peuvent remplacer à la rigueur et produire un nectar plus piquant et plus complexe.
Mote avec huesillo alkollü mü?
Non, c'est entièrement sans alcool. C'est une boisson familiale rafraîchissante consommée à tout âge. Certaines versions modernes ajoutent une touche de pisco (brandy chilien) pour une version adulte, mais ce n'est pas traditionnel.
Faits nutritionnels
Par portion (400g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Chilean
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.

Qu’est-ce que le gluten ? La science derrière la protéine la plus mal comprise de la pâtisserie – Un guide complet
11 min.

Combien d'eau devriez-vous boire par jour ? La réponse honnête
12 min.

Régime à base de plantes pour les athlètes : un guide complet de nutrition sportive et de performance végétalienne
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées