
Un pain aux bananes malawien moelleux et légèrement épicé à base de plantains mûrs, cuit en une miche dorée et aromatique.
Nthochi est le pain aux bananes bien-aimé du Malawi, souvent préparé avec des petites bananes à doigts mûres ou des plantains qui poussent abondamment partout dans les régions chaudes et humides du pays. Contrairement au pain aux bananes occidental qui est généralement un dessert sucré, le nthochi malawien peut aller de légèrement sucré à assez savoureux et est mangé comme collation, avec du thé, ou à côté de soupes. L'ajout de lait de coco lui donne une richesse nettement tropicale. Les vendeurs sur le bord de la route vendent nthochi enveloppé dans des feuilles de bananier dans tout le sud du Malawi, particulièrement dans les districts de Blantyre et Thyolo.
Sert 8
Préchauffer le four à 175°C. Graisser un moule à pain de 900g et tapisser avec du papier cuisson.
Dans un grand bol, écraser les bananes jusqu'à ce qu'elles soient lisses. Incorporer les oeufs, le lait de coco, le beurre fondu, et le sucre jusqu'à ce qu'ils soient combinés.
Tamiser la farine, la poudre à lever, le bicarbonate de soude, la cannelle, la muscade, et le sel. Plier doucement jusqu'à ce que juste combiné — ne pas trop mélanger.
Verser la pâte dans le moule préparé. Cuire pendant 50 à 55 minutes jusqu'à ce qu'une brochette insérée au centre ressorte propre.
Refroidir dans le moule pendant 10 minutes, puis démouler sur une grille. Trancher et servir chaud avec du beurre ou seul.
Plus les bananes sont mûres, plus sucré et plus savoureux sera le pain.
Le lait de coco peut être remplacé par du lait ordinaire pour une saveur moins tropicale.
Ne pas trop mélanger après avoir ajouté la farine — trop mélanger développe le gluten et rend le pain dur.
Goûtez et ajustez le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une pincée finale de sel floconneux aiguise tout le plat.
Nthochi savoureux : réduire le sucre à 2 cuillères à soupe et ajouter du fromage râpé pour une version savoureuse.
Nthochi au chocolat : incorporer 50 g de cacao en poudre et 100 g de pépites de chocolat.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons huître royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement à la hausse pour compenser.
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep ou d'Urfa concassé aux aromatiques pour une chaleur chaude et stratifiée au lieu d'un coup sec et unique.
Envelopper dans du film plastique et conserver à température ambiante pendant 3 jours, ou réfrigérer pendant 1 semaine. Se congèle bien pendant jusqu'à 3 mois.
La culture de la banane au Malawi remonte à des siècles et les Highlands Shire restent l'une des principales régions de production de bananes du pays. Nthochi était traditionnellement cuit à la vapeur dans des feuilles de bananier plutôt que cuit au four dans des fours, et la version cuite au four s'est développée à mesure que l'équipement de cuisine occidental devint plus courant au 20ème siècle.
Oui — utilisez très mûrs (peau noire) plantains pour une douceur maximale et de meilleurs résultats.
Cela signifie généralement une cuisson insuffisante ou trop de liquide. Assurez-vous que les bananes sont bien égouttées et cuire jusqu'à ce qu'une brochette ressorte complètement propre.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et stockés au réfrigérateur séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Restez proche du rôle que joue chaque ingrédient : échangez les aromatiques pour des ingrédients similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et conservez l'équilibre graisse-acidité-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans l'armoire.
Par portion (90g) · 8 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.