
Popiah singapourien
De délicats rouleaux de printemps frais remplis de navets braisés, de crevettes, d'œufs et d'une mosaïque de garnitures — une collation de rue Peranakan d'une complexité extraordinaire.
À propos de cette recette
Popiah (薄饼) est le rouleau de printemps frais de Singapour et du Peranakan – une tradition entièrement distincte de la variété frite. Une enveloppe de farine de blé ultra fine, presque translucide (faite à la main comme une crêpe, mais de seulement 1 mm d'épaisseur) est recouverte d'une couche riche et savoureuse de sauce aux haricots sucrés et de sambal, puis remplie d'un tas de bangkwang (jicama) lentement braisé et de carottes cuites dans un bouillon de crevettes jusqu'à ce qu'elles soient souples et sucrées, puis surmontée d'un assemblage de crevettes hachées, de tranches de saucisse chinoise (lap cheong), d'échalotes frites croustillantes, de haricots. germes, laitue, cacahuètes râpées, œuf en tranches et piment, puis roulés hermétiquement. Ce qui rend le popiah unique, c'est la culture de l'assemblage DIY : dans les maisons traditionnelles singapouriennes et peranakanes, les fêtes popiah (connues sous le nom de sessions d'emballage popiah) sont un événement communautaire au cours duquel une douzaine de petits bols de garnitures sont disposés et chacun roule le sien. La discipline réside dans la garniture : le bangkwang braisé doit être suffisamment sec pour ne pas détremper l'emballage, mais suffisamment humide pour rester ensemble. Popiah trouve ses racines dans la province chinoise du Fujian, magnifiquement adaptée par la culture Peranakan de Singapour et de Penang.
Ingrédients
Sert 6
- 600 gbangkwang (jicama), pelé et coupé en julienne
- 2grosses carottes, coupées en julienne
- 200 gcrevettes moyennes, cuites et coupées en deux dans le sens de la longueur
- 2 linkslap cheong (saucisse de porc séchée chinoise), tranché en diagonale et poêlé
- 3œufs battus, transformés en fine omelette et tranchés
- 200 ggermes de soja, brièvement blanchis
- 4 feuilleslaitue iceberg
- 3 c. à s.huile neutre
- 4 goussesail, émincé
- 200 mlbouillon de crevettes ou de poulet
- 1 c. à s.sauce soja
- 1 c. à c.poudre de cinq épices
- 3 c. à s.sauce aux haricots sucrés (tian mian jiang)
- 1 c. à s.sambal belacan ou sauce chili
- 4 c. à s.échalotes frites
- 4 c. à s.cacahuètes grillées, grossièrement concassées
- 12peaux de popiah (emballages de rouleaux de printemps frais, 25 cm de diamètre)(du supermarché asiatique)
Étapes
- 1
Braiser la garniture bangkwang
Faites chauffer l'huile dans un wok à feu vif. Faire revenir l'ail 30 secondes jusqu'à ce qu'il soit doré. Ajouter le bangkwang et la carotte en julienne. Faire sauter 3 minutes. Ajouter le bouillon, la sauce soja et les cinq épices. Réduire le feu à moyen-doux et braiser, à découvert, en remuant de temps en temps, pendant 20 à 25 minutes jusqu'à ce que le bangkwang soit très tendre et que la majeure partie du liquide se soit évaporée. La garniture doit être bien sèche.
Bangkwang libère de l'eau pendant la cuisson. Si la garniture est trop humide lors de l'assemblage, l'emballage se déchirera. Cuire jusqu'à ce que le fond du wok soit presque sec.
- 2
Préparez toutes les garnitures
Disposez toutes les garnitures dans des bols séparés : crevettes cuites, tranches de lap cheong, tranches d'omelette aux œufs, germes de soja blanchis, laitue, sauce aux haricots sucrés, sambal, échalotes frites et cacahuètes concassées. Cette mise en place est au cœur de la tradition du parti popiah.
- 3
Disposer l'emballage
Placez une peau de popiah sur une surface de travail plane et propre. Gardez les peaux restantes recouvertes d’un chiffon humide pour éviter le dessèchement et les fissures.
- 4
Appliquer des sauces
Étalez une fine couche de sauce aux haricots sucrés sur le tiers inférieur de la peau. Ajoutez une petite touche de sambal si vous le souhaitez.
- 5
Superposez la garniture
Déposez une feuille de laitue sur la sauce. Ajoutez un généreux tas de garniture bangkwang braisée. Garnir de crevettes, de lap cheong, de lanières d'œufs, de germes de soja, d'échalotes frites et de cacahuètes concassées dans cet ordre.
Ne remplissez pas trop, l'emballage est délicat. Laissez 3 cm d'espace libre de chaque côté pour le pliage.
- 6
Rouler fermement
Pliez les deux côtés de l'emballage vers l'intérieur sur la garniture. Roulez de bas en haut, en gardant la tension pour que le rouleau soit ferme et compact. Aucune eau ni œuf n'est nécessaire pour sceller les peaux de popiah fraîches : elles adhèrent d'elles-mêmes.
- 7
Couper et servir
Coupez chaque popiah en diagonale en 3 à 4 morceaux avec un couteau bien aiguisé. Servir immédiatement : les peaux de popiah fraîches absorbent l'humidité de la garniture et ramollissent en 10 minutes.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Les peaux de popiah fraîches (non congelées) sont beaucoup plus souples et moins susceptibles de se déchirer : procurez-vous-les dans les boulangeries asiatiques ou dans la section réfrigérée des grands supermarchés asiatiques.
- →
La garniture bangkwang doit être bien égouttée avant l’assemblage – étalée sur une assiette et séchée à l’air libre si nécessaire. Le remplissage humide est la principale cause des rouleaux déchirés et détrempés.
- →
Préparez la garniture braisée un jour à l’avance et réfrigérez-la ; sa saveur s’améliore en réalité pendant la nuit, et elle est plus sèche et plus facile à manier quand elle est froide.
Variantes
- •
Popiah végétarien : remplacez les crevettes et le lap cheong par du tofu et des champignons shiitake ; utilisez du bouillon de légumes pour le braisé.
- •
Das Gerät wird auf 175 °C erhitzt et bei Raumtemperatur auf 175 °C erhitzt.
- •
Populaires Neuerscheinungen: Une nouvelle version, une nouvelle version, qui vous permettra d'avoir accès à une nouvelle version, et plus encore nur une femme.
Stockage
Le popiah assemblé doit être consommé dans les 15 à 20 minutes. La garniture braisée se conserve au réfrigérateur jusqu'à 3 jours. Les peaux de popiah fraîches se conservent au réfrigérateur jusqu'à 5 jours, bien recouvertes d'une pellicule plastique.
Histoire et origine
Le popiah est originaire de la province du Fujian, en Chine, comme plat hokkien traditionnellement consommé pendant le festival de Qingming (jour du balayage des tombes). Les immigrants Hokkien l'ont apporté à Singapour et à Penang, où il a été transformé par la communauté Peranakan qui a ajouté des ingrédients locaux – jicama, sambal, arômes à base de noix de coco – dans la version reconnue aujourd'hui. Les fêtes Popiah (où les familles emballent des petits pains en commun) restent une tradition culturelle Peranakan importante.
Foire aux questions
Où puis-je acheter des skins Popiah ?
Les peaux fraîches de popiah sont vendues réfrigérées dans les boulangeries chinoises, les supermarchés asiatiques et certains marchés humides à Singapour et en Malaisie. En ligne, ils sont disponibles surgelés auprès des services de livraison d'épicerie asiatiques. Évitez les emballages de rouleaux de printemps séchés – ils sont un produit complètement différent et se fissureront une fois roulés.
Faut-il que vous le trouviez, der Ihnen hilft ?
Bangkwang est du jicama (haricot igname mexicain) – un légume-racine croquant et légèrement sucré. Il est vendu dans les épiceries asiatiques et latino-américaines. En cas d'indisponibilité, remplacez-les par des châtaignes d'eau et du radis daikon râpé, mais la texture du jicama est tout à fait unique.
Vous avez des enfants qui veulent écrire?
Soit les galettes sont trop sèches (gardez-les toujours couvertes d’un linge humide), soit la garniture est trop humide (égouttez mieux le bangkwang), soit vous avez trop garni. Les galettes fraîches sont plus élastiques que les surgelées.
Faits nutritionnels
Par portion (260g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Singaporean
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Ailes de Poulet Buffalo – Ailes Frites Croustillantes dans Sauce Beurre Épicée
américaines · 45 min.
Coxinha Brésilienne
brésiliennes · 130 min.
Patatas Bravas Espagnoles – Pommes de Terre Croustillantes avec Sauce Tomate Épicée et Alioli
espagnoles · 50 min.
Brigadeiro Brésilien – Truffes Fudge Chocolat
brésiliennes · 25 min.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.

Modèles de jeûne intermittent : guide complet. Quel protocole fonctionne réellement pour vous ?
10 min.

Jeûne intermittent pour les femmes : une explication complète de la façon dont les hormones changent les règles
16 min.

Guide de régime pauvre en FODMAP : une gestion complète des symptômes du SCI avec la science
17 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées