
Burekas (pasta sfoglia israeliana ripiena di formaggio o patate)
Gli amati dolci da strada israeliani: pasta sfoglia o pasta fillo ripiena di formaggio salato, spinaci o ripieno di patate e guarnita con semi di sesamo.
A proposito di questa ricetta
I bureka (בורקס) sono forse i dolci di strada israeliani più amati: venduti nelle panetterie fin dal primo mattino, consumati a colazione o come spuntino di mezzogiorno, riempiti nei contenitori per il pranzo scolastico e disponibili in ogni chiosco all'angolo e bancarella del mercato. Sono arrivati in Israele con immigrati ebrei sefarditi provenienti dai Balcani e dalla Turchia (in particolare da Salonicco/Salonicco in Grecia, che aveva una grande comunità ebraica sefardita), dove il borek è stato per secoli una pietra angolare della tradizione culinaria ottomana. La versione israeliana ha sviluppato un carattere distinto: pasta croccante e sfoglia (fatta con pasta sfoglia o pasta a base di olio) modellata in triangoli o rettangoli, riempita più comunemente con formaggio bianco salato in stile bulgaro (jibn bulgaro), patate e formaggio o spinaci e feta. Un rivestimento obbligatorio di semi di sesamo adorna la parte superiore. I bureka vengono tradizionalmente serviti con un uovo sodo, un cetriolino sottaceto e un pomodoro fresco: una colazione completa, economica ed estremamente soddisfacente che ha sostenuto generazioni di lavoratori e studenti israeliani.
Ingredienti
Serve 12
- 500 gpasta sfoglia già stesa(2 fogli, scongelati se congelati)
- 300 gFormaggio bianco bulgaro (o feta)(sbriciolato)
- 150 gricotta o labne
- 2 grandeuova(1 per il ripieno, 1 per il lavaggio delle uova)
- 0.5 cucchiainopepe nero
- 2 cucchiaioprezzemolo fresco a foglia liscia, tritato finemente(facoltativo)
- 2 cucchiaiosemi di sesamo(per guarnire)
- 1 cucchiaiosemi di sesamo nero(per guarnire, facoltativo)
Istruzioni
- 1
Prepara il ripieno
Mescolare il formaggio bulgaro sbriciolato (o feta) con la ricotta, un uovo, pepe nero e prezzemolo. La miscela dovrebbe essere abbastanza densa da mantenere la sua forma una volta raccolta: se troppo bagnata, scolare il liquido in eccesso.
- 2
Tagliare la pasta frolla
Srotolare i fogli di pasta sfoglia su una superficie leggermente infarinata. Tagliare ogni foglio in 6 quadrati (per i bureka rettangolari) o 6 cerchi con un taglierino da 10 cm (per i triangoli rotondi e poi piegati). Dovresti avere 12 pezzi in totale.
- 3
Riempi e sigilla
Metti 1 cucchiaio colmo di ripieno al centro di ogni pezzo. Per i triangoli: piegare in diagonale e premere con decisione i bordi. Per i rettangoli: piegare a metà e stirare. Piegare i bordi con una forchetta.
Non riempire eccessivamente: la cucitura deve sigillarsi completamente altrimenti il ripieno esplode durante la cottura.
- 4
Lavaggio delle uova e sesamo
Sbattere l'uovo rimasto con 1 cucchiaio di acqua. Spennellare generosamente ogni burek con il lavaggio delle uova. Cospargere con semi di sesamo (e sesamo nero se si utilizza).
- 5
Cuocere
Disporre su teglie rivestite con carta da forno, lasciando 3 cm tra l'una e l'altra. Cuocere in forno a 200°C per 22–25 minuti fino a quando saranno ben dorati e gonfi.
- 6
Raffreddare brevemente e servire
Lasciare raffreddare sulla teglia per 5 minuti: il ripieno è estremamente caldo all'interno. Servire caldo con uova sode, fette di cetriolo e pomodoro secondo la tradizione israeliana.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Suggerimenti professionali
- →
Il formaggio bianco bulgaro (venduto come "feta bulgara" o "sirene") è la scelta autentica: più salato e più solido della feta greca, non rende il ripieno acquoso.
- →
La pasta sfoglia fredda è più facile da lavorare: se diventa calda e appiccicosa durante il taglio, rimettetela in frigorifero per 10 minuti.
- →
Premere saldamente i bordi sigillati con una forchetta: la guarnizione allentata scoppierà durante la cottura e il ripieno fuoriuscirà.
Variazioni
- •
حلويات باتاتس: Karamellisieren Sie es e lassen Sie es anschließend mit renen patates verfeinern – ähnlich wie bei bei bei bei bei beliebten Israel Gerichten.
- •
Burekas di spinaci e feta: spinaci sbollentati e strizzati mescolati con feta e un uovo sbattuto.
- •
Burekas ai funghi: funghi saltati con cipolle e timo fresco - una moderna variante della panetteria israeliana.
Stoccaggio
I bureka si consumano meglio il giorno della cottura. Conservare in un contenitore ermetico a temperatura ambiente per 1 giorno o in frigorifero per 3 giorni. Ri-croccare a 180°C per 8 minuti. Possono anche essere congelati senza cottura: congelarli su vassoi, quindi trasferirli nei sacchetti; cuocere da congelato aggiungendo 5 minuti.
Storia e origine
I bureka in Israele risalgono direttamente alla tradizione del borek ottomano portata dagli immigrati ebrei sefarditi da Salonicco (Salonicco, Grecia), Istanbul e altre comunità balcaniche all'inizio del XX secolo e soprattutto dopo la statualità israeliana nel 1948. La comunità ebraica di Salonicco, che aveva mantenuto un'identità culinaria distinta per 500 anni dopo la sua espulsione dalla Spagna nel 1492, fu particolarmente influente nello stabilire la cultura burek a Giaffa e successivamente a Tel Aviv. Negli anni '60, i bureka erano diventati un'istituzione alimentare israeliana fondamentale.
Domande frequenti
هل ترغب في المزيد من الشهوة؟
Il formaggio bianco bulgaro (sirene) è un formaggio di pecora o di mucca in salamoia simile alla feta ma tipicamente più solido e salato. È ampiamente venduto nei negozi di alimentari israeliani, greci e dell'Europa orientale. Se non disponibile, utilizzare una feta greca soda e salata e ridurre il sale aggiunto.
Möchtest du, dass du deine Freundin bist?
Sì, i fillo bureka (comuni in Turchia e Grecia) sono più leggeri e croccanti ma richiedono più lavoro: devi sovrapporre 4-5 fogli per burek, spennellandoli ciascuno con burro o olio. Il risultato è più fragile e frantumato rispetto alle versioni in pasta sfoglia.
هل ترغب في عدم وجود Gallenblase em der Nase؟
Israeli bakeries use a code: sesame seeds on top usually indicate cheese filling; i semi di papavero o l'assenza di semi spesso indicano la patata; la forma quadrata è tipicamente patata e il triangolo è tipicamente formaggio. La codifica varia a seconda del panificio, ma il sistema è coerente all'interno di ciascun negozio.
Fatti nutrizionali
Per porzione (95g) · 12 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →Altre ricette israeliane
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Sfoglia per Ingrediente
Altre ricette costruite attorno agli stessi ingredienti principali.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Calcolatore di dosi
Dimezza o raddoppia ogni quantità di questa ricetta senza fare calcoli a mente.
Convertitore di misure
Converti tazze, grammi, once e millilitri in entrambe le direzioni.
Convertitore per friggitrice ad aria
Converti tempo e temperatura del forno nelle impostazioni della friggitrice ad aria.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Calendario dei pasti
Metti questa ricetta in un giorno e organizza la settimana intorno a essa.
App lista della spesa
Trasforma questa lista di ingredienti in una lista della spesa raggruppata per reparto.
Importatore di ricette
Salva questa ricetta — e qualsiasi URL di ricetta — in un’unica raccolta ordinata.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite