
인도네시아 나시고렝
인도네시아를 대표하는 볶음밥 - 케캅 마니스 간장, 새우 페이스트, 칠리로 맛을 낸 뒤 계란 후라이와 바삭한 샬롯을 얹습니다.
이 레시피 정보
나시고랭은 인도네시아의 국민 요리이자 동남아시아에서 가장 만족스러운 볶음밥 중 하나입니다. 중국식 볶음밥과 달리 인도네시아의 나시고랭은 케캅 마니스(달콤한 간장)로 특유의 짙은 색과 깊은 단맛을, 테라시(발효 새우 페이스트)로 복잡한 감칠맛의 깊이를 더합니다. 인도네시아 군도의 17,000개 섬에서 사랑받는 아침, 점심, 저녁 식사입니다.
재료
서브 4
- 4 컵재스민 쌀 요리(day-old, cold — 필수)
- 200 g새우나 닭고기(껍질을 벗기다/다르다)
- 3 큰술케캅 마니스(달콤한 간장)
- 1 큰술간장
- 1 작은술테라시(새우 페이스트)(또는 생선 소스 1큰술)
- 4 쪽마늘(다진 것)
- 2샬롯(잘게 썬)
- 3붉은 고추(슬라이스)
- 2계란(토핑용)
- 3 큰술식물성 기름
- 4봄 양파(슬라이스)
- 2 큰술바삭하게 튀긴 샬롯(장식하다)
- 1오이(얇게 썬 것, 봉사하기 위해)
- 1토마토(얇게 썬 것, 봉사하기 위해)
조리법
- 1
방향제 페이스트를 준비합니다
절구와 막자 또는 소형 식품 가공기를 사용하여 마늘, 샬롯, 고추 및 테라시를 으깨어 거친 페이스트로 만듭니다.
- 2
페이스트를 튀겨주세요
냄비에 기름 2테이블스푼을 넣고 연기가 날 때까지 센 불로 가열합니다. 페이스트를 추가하고 향이 나고 약간 어두워질 때까지 2분간 볶습니다.
테라시를 완전히 튀기세요. 생 새우 페이스트는 불쾌한 냄새가 납니다. 요리하면 깊은 맛이 납니다.
- 3
단백질을 요리하세요
새우나 닭고기를 추가하세요. 완전히 익을 때까지 약 2~3분 정도 볶습니다.
- 4
밥 추가
차가운 쌀을 한꺼번에 추가하여 덩어리를 풀어줍니다. 센 불로 3분간 세게 볶아주세요.
- 5
시즌
케캅 마니스와 간장을 추가합니다. 모든 쌀이 고르게 코팅되도록 버무립니다. 짙은 갈색으로 변해야 합니다. 맛을 보고 양념을 조절하세요.
- 6
계란후라이해서 드세요
별도의 팬에 남은 기름을 두르고 계란을 써니사이드업으로 볶습니다. 밥을 그릇에 나누어 담습니다. 달걀 프라이를 각각 얹습니다. 파, 바삭한 샬롯, 얇게 썬 오이, 토마토로 장식합니다.
직접 만들어 보셨나요?
평가를 남기면 다른 분들이 정말 잘 되는 레시피를 찾는 데 도움이 됩니다.
한 번만 로그인하면 방금 선택한 평점을 그대로 저장해 드립니다.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
- 식단 캘린더
- 장보기 목록
- AI 레시피 추천
먹은 음식을 기록하세요
무료 SnapCal 앱에서 식사 사진으로 칼로리와 영양소를 기록하고, 단식 타이머와 물 섭취 기록도 사용하세요.
전문가의 팁
- →
하루 묵은 찬밥은 타협할 수 없습니다. 신선한 쌀은 너무 촉촉해서 볶음밥이 끈적거리고 뭉치게 됩니다.
- →
케캅 마니스(Kecap manis)는 인도네시아의 달콤한 간장을 정의하는 성분입니다. ABC 브랜드는 널리 사용 가능합니다.
- →
높은 열과 뜨거운 웍은 훌륭한 나시고렝을 차별화하는 약간 그을린 스모키한 맛(웍 헤이)을 만들어냅니다.
변형
- •
나시 고렝 캄풍(Nasi Goreng Kampung): 멸치와 시금치를 곁들인 마을 스타일.
- •
나시고렝 해산물: 새우, 오징어, 게살을 섞은 요리입니다.
- •
채식주의자: 새우장을 된장으로 대체하고 야채를 추가합니다.
저장
신선하게 만든 것이 가장 좋습니다. 남은 나시고렝은 물을 뿌린 냄비에 넣어 다시 데워보세요.
역사와 유래
볶음밥은 인도네시아에서 천년 넘게 섭취되어 왔으며 남은 쌀을 활용하는 데 적합합니다. 나시고랭은 인도네시아의 국가 요리가 되었으며 버락 오바마가 어린 시절 자카르타에서 가장 좋아했던 음식 중 하나로 알려졌습니다. 24시간 내내 와룽(노점상)에서 판매되며 언제든지 먹습니다.
자주 묻는 질문
케캅 마니스란 무엇인가요?
케캅 마니스('케첩 마니스'로 발음)는 야자 설탕으로 만든 인도네시아의 달콤하고 걸쭉한 간장입니다. 나시고랭의 깊은 색과 카라멜 풍미를 내는 데 꼭 필요한 성분입니다. ABC 브랜드는 아시아 슈퍼마켓에서 널리 판매됩니다.
영양성분표
서빙 당 (350g) · 4 총 제공량
시간 요약
더 많은 인도네시아 공화국 레시피
이런 것도 좋아하실 거예요
세계 다른 요리에서 찾은 비슷한 음식.
재료로 찾아보기
같은 핵심 재료로 만드는 다른 레시피.
무료 주방 도구
이 페이지와 함께 쓰는 계산기와 단위 변환기 — 가입 없이 이용 가능.
식단 계획으로 옮기기
캘린더에 넣고, 장보기 목록을 만들고, 가진 재료를 관리하세요.
이어서 읽기
이 요리의 배경을 깊이 다룬 긴 글.
커뮤니티
대화에 참여하세요
댓글을 남기고 좋아하는 레시피를 저장하려면 로그인하세요.