톡 쏘는 파인애플 잼이 들어 있는 버터 쇼트브레드 페이스트리입니다. 대만에서 가장 유명한 달콤한 기념품으로 풍부한 크러스트와 밝은 과일 필링이 균형을 이루고 있습니다.
파인애플 케이크(펑리 수)는 대만의 대표적인 달콤한 수출품으로, 풍부하고 버터 같고 약간 부서지기 쉬운 쇼트브레드 겉면이 촘촘하고 톡 쏘는 달콤한 파인애플 속을 감싸고 있는 작은 직사각형 페이스트리입니다. 이름은 대만 호키엔(Hokkien)에서 약간의 말장난을 담고 있는데, '파인애플'(ong-lai)이 '번영이 도래한다'라는 뜻의 문구와 비슷하게 들리기 때문에 이 케이크는 결혼식, 개업식 및 음력설 축하 행사에 인기 있는 선물이 됩니다. 필링은 진정한 기술적인 도전입니다. 신선한 파인애플은 거의 모든 수분이 증발할 때까지 설탕과 함께 오랫동안 조리되어 페이스트리로 포장했을 때 모양을 유지할 수 있을 만큼 농축된 걸쭉하고 잼미 페이스트가 됩니다. 이 단계를 서두르면 필링이 너무 젖게 되어 새어 페이스트리가 축축해집니다. 일부 전통적인 버전은 파인애플의 산도를 부드럽게 하고 충전물을 늘리기 위해 약간의 겨울 멜론을 혼합합니다. 이 방법은 오늘날에도 많은 베이커리에서 여전히 사용되는 방식이지만, 이 버전은 좀 더 톡 쏘는 맛을 내기 위해 순수한 파인애플을 사용합니다. 페이스트리 자체는 상당한 양의 버터를 사용하고 때로는 부드러움을 위해 분쇄된 아몬드 또는 분유를 사용하며 냉각된 충전물 주위의 작은 직사각형 틀에 눌러 넣어 황금색이 될 때까지 굽습니다. 과도하게 굽으면 섬세한 쇼트브레드가 건조되기 때문에 굽는 시간을 제한하는 것이 중요합니다.
서브 12
잘게 썬 파인애플, 설탕, 레몬 주스를 넓은 팬에 넣고 중간 불로 자주 저으면서 모양이 유지되는 걸쭉하고 걸쭉한 페이스트가 될 때까지 45~60분 동안 끓입니다.
충전물은 손에 들러붙지 않고 공 모양으로 굴릴 수 있을 만큼 건조해야 합니다. 이 단계를 서두르면 수분이 너무 많아 구운 페이스트리가 눅눅해질 수 있습니다.
필링을 접시에 펼쳐 완전히 식힌 후 12개의 작은 공으로 나누어 굴립니다.
빛이 날 때까지 버터와 가루 설탕을 크림화하세요. 달걀 노른자를 섞은 후 밀가루, 분유, 소금을 넣어 부드러운 반죽이 될 때까지 섞습니다.
반죽을 12개로 나눕니다. 각각을 편평하게 펴고 중앙에 파인애플 필링 볼을 놓고 그 주위를 반죽으로 감싸서 완전히 밀봉합니다. 사용하는 경우 직사각형 틀에 밀어 넣습니다.
170°C(340°F)에서 18~20분간 황금색이 될 때까지 굽습니다. 쇼트브레드 페이스트리는 빨리 건조되므로 과도하게 굽지 마세요.
페이스트리는 따뜻할 때 매우 섬세하기 때문에 제거하기 전에 틀에서 완전히 식힙니다.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
손 안 대고 요리하기
무료 Bento 앱에서 AI 식단, 단계별 요리 모드, 저장한 레시피를 만나보세요.
파인애플 필링을 약하고 천천히 요리하세요. 끝 부분에서 자주 저어주며 타는 것을 방지합니다. 파인애플이 단지 부드러워지는 것이 아니라 완전히 건조하고 잼이 될 때까지 말입니다.
구운 페이스트리는 따뜻할 때 조심스럽게 다루세요. 부서지기 쉽고 완전히 식을 때까지 쉽게 부서질 수 있습니다.
전통적인 모양으로 찾을 수 있으면 직사각형 파인애플 케이크 틀을 사용하세요. 간단한 굴린 공도 괜찮습니다.
많은 대만 빵집에서 사용하는 더 부드럽고 전통적인 속을 만들기 위해 소량의 조리된 겨울 멜론과 파인애플을 섞습니다.
부드러움과 풍미를 더하기 위해 페이스트리에 아몬드 가루를 조금 첨가하세요.
표준 직사각형 크기 대신 파티 플래터용 미니 한 입 크기 버전을 만드세요.
밀폐용기에 넣어 실온에서 최대 1주일 동안 보관하거나 냉장 보관하면 최대 2주 동안 보관할 수 있습니다. 페이스트리는 최적의 질감을 위해 처음 며칠 내에 가장 맛있게 즐길 수 있습니다.
파인애플 케이크는 대만에서 적어도 청나라 시대부터 만들어졌지만 특히 20세기 중반부터 현대 기념품 및 선물 품목으로 인기를 끌었으며, '파인애플'이 번영을 뜻하는 문구와 비슷하게 들리는 대만 호키엔의 말장난으로 인해 높이 평가되었습니다. 오늘날 이 제품은 대만에서 가장 유명한 식품 수출품 중 하나로 간주되며 섬 전역의 빵집에서 관광객을 대상으로 특별히 판매되고 휴일 및 축하 행사에 선물로 제공됩니다.
신선한 파인애플은 상당량의 물을 함유하고 있으며 충전물이 페이스트리 내부의 모양을 유지하려면 물을 거의 완전히 줄여야 합니다. 이 단계를 더 높은 열로 서두르면 수분이 완전히 증발하기 전에 설탕이 탈 위험이 있습니다.
최고의 맛과 질감을 위해서는 신선한 파인애플이 가장 선호됩니다. 파인애플 통조림에는 시럽과 더 많은 수분이 첨가되어 있어 설탕을 조절하고 요리 시간을 상당히 연장해야 합니다.
이는 일반적으로 케이크가 여전히 따뜻할 때 취급되었음을 의미합니다. 이 페이스트리는 매우 섬세하며 모양을 적절하게 유지하려면 제거하기 전에 틀에서 완전히 식혀야 합니다.
서빙 당 (55g) · 12 총 제공량
이 레시피는 다음과 같은 선별된 가이드에 소개되어 있습니다.
대화에 참여하세요
댓글을 남기고 좋아하는 레시피를 저장하려면 로그인하세요.
일주일 식단 계획에 필요한 모든 것 — 무료
피드백이나 도움이 필요하신가요?
모든 이메일을 읽고 1–2영업일 내에 답장합니다.
© 2026 MyCookingCalendar. 모든 권리 보유.