
Buzio
Guiso de caracola o caracol marino caboverdiano cocido lentamente con ajo, vino y tomate.
Acerca de esta receta
Buzio — la palabra para caracola o caracol marino grande en criollo caboverdiano — es un guiso de mariscos celebratorio que celebra las aguas del Atlántico de las islas. El molusco duro se ablanda mediante una cocción lenta en vino blanco, ajo y tomate hasta que se vuelve sedoso y profundamente sabroso. Se come en festivales y reuniones familiares.
Ingredientes
Sirve 4
- 800 gcarne de caracol limpia (o caracoles grandes), cortada en rodajas
- 150 mlvino blanco seco
- 4 dientesajo, picado
- 400 gtomates triturados enlatados
- 2 cdaaceite de oliva
- 1 cdtapimentón dulce
Instrucciones
- 1
Ablandar la caracola
Si usa caracola fresca, golpéela ligeramente con un mazo para carne. Cocine a fuego lento en agua con sal durante 20 minutos, escurra y corte en trozos pequeños.
- 2
Hacer la salsa
Calienta el aceite de oliva a fuego medio. Freír el ajo hasta que esté fragante (30 segundos). Agrega el pimentón y luego el vino. Reduzca a la mitad y luego agregue los tomates triturados.
- 3
Braseado
Agrega la caracola a la salsa. Reduzca el fuego a bajo, cubra y cocine a fuego lento durante 30 a 35 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que la caracola esté tierna y la salsa espesa.
- 4
Servir
Ajustar el condimento. Sirva con pan crujiente o arroz para absorber la salsa.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
No te saltes el proceso de ablandar: la caracola queda muy dura si se cocina rápidamente.
- →
Es tradicional añadir un chorrito de grogue (ron de Cabo Verde) al vino.
- →
Pruebe y ajuste la sal al final: los sabores se concentran a medida que los líquidos se reducen y una pizca final de sal en escamas agudiza todo el plato.
- →
La mise en place se amortiza sola: pique, mida y premezcle todo antes de que comience el fuego, especialmente para cualquier paso que avance rápido.
Variaciones
- •
Utilice almejas o mejillones para obtener una versión más rápida y accesible.
- •
Agregue papa cortada en cubitos al estofado para obtener un plato más sustancioso.
- •
Vegetariano: cambie la proteína por champiñones ostra asados, tofu ahumado o garbanzos cocidos; ajuste ligeramente el condimento para compensar.
- •
Más picante: agregue un chile fresco finamente picado o una cucharadita de pimienta de Alepo/Urfa triturada a los aromáticos para obtener un picante cálido y en capas en lugar de un solo golpe fuerte.
Almacenamiento
Refrigere por hasta 3 días. El sabor se intensifica durante la noche.
Historia y origen
La caracola se ha recolectado en todo el archipiélago de Cabo Verde desde que las islas fueron habitadas por primera vez y aparece en algunos de los primeros relatos de la vida isleña. El guiso de Buzio refleja la fusión criolla de las técnicas de estofado portuguesas con ingredientes africanos y atlánticos.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo encontrar caracolas fuera de Cabo Verde?
Las tiendas de comestibles caribeñas y latinas suelen vender caracolas congeladas. Los caracoles grandes son un sustituto similar disponible en los mercados de pescado asiáticos.
¿El caracol es duro de masticar?
Sin ablandar y con estofados largos, eso sí. La caracola bien preparada debe quedar tierna y con un ligero mordisco, similar a la del calamar.
¿Puedo hacer esto con anticipación?
Sí, la mayoría de los componentes se pueden preparar hasta con un día de anticipación y refrigerar por separado. Vuelva a calentar suavemente y ensamble justo antes de servir para que las texturas se mantengan distintas.
¿Qué puedo sustituir si no tengo todos los ingredientes?
Manténgase atento al papel que desempeña cada ingrediente: cambie los aromáticos por otros similares (chalote por cebolla, lima por limón) y mantenga intacto el equilibrio entre grasa, ácido y sal. Las mezclas de especias generalmente se pueden aproximar a lo que hay en la alacena.
Datos nutricionales
Por porción (300g) · 4 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de Cape-verdean
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas


