
Cawl
El plato nacional muy querido de Gales: un caldo guisado lentamente de cordero, puerros y verduras de raíz que calienta cuerpo y alma. Simple, antiguo y profundamente satisfactorio.
Acerca de esta receta
Cawl (pronunciado 'cowl') es la receta galesa más antigua que sobrevive y es posiblemente el plato más icónico del país. La palabra en sí simplemente significa 'caldo' o 'sopa' en galés, pero Cawl ha llegado a referirse específicamente a un estofado sustancial de cuello de cordero o hogget guisado lentamente con puerros — la verdura nacional galesa — junto con nabo sueco, zanahorias y papas. Tradicionalmente se hace el día anterior y se recalienta, la grasa se solidifica durante la noche y puede retirarse, dejando un caldo más limpio y más rico. Cada familia galesa tiene su propia versión, pero la combinación de cordero tierno y puerros dulces es constante.
Ingredientes
Sirve 6
- 1 kgcuello de cordero u hombro, cortado en piezas grandes
- 3 grandepuerros, cortados en rodajas
- 3 medianozanahorias, peladas y cortadas en trozos
- 1 medianonabo sueco, pelado y en cubos
- 3 medianopapas, peladas y en cubos
- 1 medianopastinaca, pelada y en cubos
- 1 medianocebolla, aproximadamente picada
- 2 litrosagua o caldo ligero de cordero
- 2 bayhojas
- 1 sprigtomillo fresco
- 1 cdtasal y pimienta al gusto
- 1 puñadoperejil fresco, picado
Instrucciones
- 1
Dorar el cordero
En una olla grande con base pesada, dora los trozos de cordero por todos los lados a fuego alto. Puede ser necesario hacerlo en lotes.
- 2
Construir el caldo
Añade la cebolla y vierte el agua o caldo. Añade hojas de laurel y tomillo. Lleva a ebullición, desnatación de cualquier espuma, luego reduce el fuego y simmer suavemente durante 1 hora.
- 3
Añadir verduras de raíz
Añade zanahoria, nabo sueco, pastinaca y papas. Sazona con sal y pimienta. Continúa simmer durante 30 minutos hasta que las verduras estén apenas tiernas.
- 4
Añadir puerros
Incorpora los puerros cortados en rodajas y cocina durante 15 minutos más hasta que estén suaves pero aún mantengan su forma.
- 5
Terminar y servir
Retira las hojas de laurel y tomillo. Prueba y ajusta el condimento. Vierte en boles profundos, espolvorea con perejil y sirve con pan crujiente o rarebit galés al lado.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Hazlo la noche anterior — sabe significativamente mejor recalentado después de que los sabores se fusionen.
- →
Desnatación de la grasa de la superficie después de refrigerar para un caldo más magro.
- →
El cuello de cordero tiene más sabor que el hombro y es ideal para cocción larga.
- →
Prueba y ajusta la sal al final — los sabores se concentran cuando los líquidos se reducen, y un último pellizco de sal escamosa agudiza el plato completo.
Variaciones
- •
Usa jamón con hueso de cerdo ahumado para una versión más ahumada.
- •
Añade cebada perlada para un estofado más espeso y sustancioso.
- •
Reemplaza el cordero con pollo para una versión más ligera.
- •
Vegetariano: cambia la proteína por setas rey ostra asadas, tofu ahumado o garbanzos cocidos — ajusta el condimento ligeramente hacia arriba para compensar.
Almacenamiento
Refrigera hasta 4 días o congela hasta 3 meses. Mejora con el tiempo.
Historia y origen
Cawl se remonta al menos al período medieval en Gales, apareciendo en manuscritos galeses describiendo la cocina de la gente común. Fue sustento para granjeros, conductores de ganado y mineros, hecho en una sola caldera sobre un fuego de turba. La combinación de cordero y puerros habla directamente al paisaje galés — una tierra de ovejas y de la verdura nacional que aparece en la propia bandera del país.
Preguntas frecuentes
¿Es Cawl una sopa o un estofado?
Ambos — se sitúa en algún lugar entre los dos. El caldo se bebe primero, luego la carne y las verduras se comen por separado en algunas tradiciones.
¿Qué pan va mejor con Cawl?
Cualquier buen pan crujiente funciona. El pan galés tradicional (bara) o un pan de masa fermentada simple son ideales.
¿Puedo hacer esto con anticipación?
Sí — la mayoría de los componentes se pueden preparar hasta un día antes y refrigerar por separado. Recalienta suavemente y ensambla justo antes de servir para que las texturas permanezcan distintas.
¿Qué puedo sustituir si no tengo todos los ingredientes?
Mantente cerca del papel que juega cada ingrediente: cambia los aromatizantes por otros similares (chalota por cebolla, lima por limón), y mantén el equilibrio de grasa-ácido-sal intacto. Las mezclas de especias generalmente pueden aproximarse con lo que haya en la alacena.
Datos nutricionales
Por porción (420g) · 6 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de Welsh
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Cómo hacer caldo perfecto desde cero: pollo, ternera y verduras
11 mín.
Comida británica regional: empanadas de Cornualles completas, rarebit galés y las cocinas distintivas de las naciones
13 mín.
La dieta Atkins: guía completa de las 4 fases, lista de alimentos y lo que realmente muestra la ciencia
14 mín.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas