Gurkensalat (ensalada alemana de pepino con eneldo)
Pepinos en rodajas finas aderezado con vinagre picante y salsa de crema agria con eneldo fresco, una clásica y refrescante ensalada alemana.
Acerca de esta receta
El gurkensalat es un alimento básico de las mesas de verano alemanas: pepinos en rodajas finas que se salan brevemente para extraer el exceso de agua antes de aderezarlos con una mezcla que equilibra el vinagre fuerte con la riqueza de la crema agria. La técnica de salar los pepinos primero es esencial, tanto para condimentarlos como para garantizar que la ensalada terminada no se vuelva aguada una vez aliñada y dejada reposar aunque sea por un momento. El eneldo fresco es la hierba tradicional aquí, su brillo ligeramente anisado atraviesa la crema, y esta ensalada aparece constantemente junto con carnes a la parrilla y salchichas en las reuniones alemanas.
Ingredientes
Sirve 4
- 2pepinos ingleses(en rodajas finas)
- 1 cdtasal(para pepinos)
- 1/2 tazacrema agria
- 2 cdavinagre blanco
- 1 cdtaazúcar
- 1/4cebolla roja(en rodajas finas)
- 2 cdaeneldo fresco picado
- 1/4 cdtapimienta negra
Instrucciones
- 1
Salar los pepinos
Mezcle los pepinos en rodajas con sal y déjelos reposar en un colador durante 20 minutos para eliminar el exceso de agua.
- 2
Exprimir para secar
Seque los pepinos con palmaditas o exprima suavemente con una toalla limpia.
Sal y exprime bien los pepinos para que se sequen; omitir este paso da como resultado un aderezo aguado y diluido que no se adherirá correctamente.
- 3
hacer el aderezo
Batir la crema agria, el vinagre, el azúcar y la pimienta.
- 4
combinar
Mezcle los pepinos con la cebolla morada y el aderezo.
- 5
agregar eneldo
Incorpora el eneldo fresco picado.
- 6
servir
Enfríelo brevemente antes de servir o sírvalo inmediatamente.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Salar los pepinos y exprimirlos bien para secarlos antes de aderezarlos; este único paso evita una ensalada final acuosa y diluida.
- →
Corta los pepinos en rodajas lo más finas y uniformes posible, idealmente con una mandolina, para obtener la mejor textura.
- →
Utilice eneldo fresco en lugar de seco; su sabor brillante es fundamental y el eneldo seco no aportará la misma frescura.
Variaciones
- •
Una versión sin crema agria, que usa solo vinagre y un toque de aceite, da una ensalada más ligera y picante.
- •
Agregar una pizca de semillas de alcaravea es una variación tradicional en algunas regiones.
- •
Algunas familias agregan un poco de mostaza al aderezo para darle más sabor.
Almacenamiento
Refrigere hasta por 2 días en un recipiente hermético; Los pepinos soltarán un poco más de líquido con el tiempo, así que escúrrelos si es necesario antes de servir.
Historia y origen
Gurkensalat es una guarnición tradicional alemana que se encuentra en las cocinas regionales; su combinación de pepino salado y un aderezo picante a base de lácteos refleja la tradición alemana más amplia de guarniciones de verduras encurtidas y aderezadas servidas junto con platos de carne más abundantes.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer esto sin crema agria?
Sí, una versión aliñada únicamente con vinagre, un toque de aceite y azúcar es igualmente tradicional y da una ensalada más ligera y ácida.
¿Qué pasa si no tengo eneldo fresco?
El perejil fresco o el cebollino pueden sustituirlo, aunque el sabor distintivo del eneldo es tradicional y vale la pena usarlo si está disponible.
Salatam neden sulu?
Es probable que los pepinos no estuvieran salados ni escurridos lo suficiente; siempre sal y exprímelos para secarlos antes de aderezarlos.
Datos nutricionales
Por porción (150g) · 4 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de cocina alemana
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas