Una ensalada turca finamente picada de tomate, pepino, cebolla y pimiento verde, aderezada simplemente con aceite de oliva y limón.
Coban salatasi, o ensalada del pastor, es la ensalada picada cotidiana de Turquía: tomate, pepino, pimiento verde y cebolla cortados en trozos pequeños y uniformes y mezclados con aceite de oliva, jugo de limón y perejil fresco. Aparece en casi todas las comidas turcas, desde el desayuno hasta las cenas de kebab, valorado por su simplicidad y la forma en que su brillante acidez atraviesa platos más ricos, a la parrilla o con mucha carne. La técnica que más importa es el trabajo con cuchillo: todo debe cortarse en dados pequeños y uniformes, aproximadamente del mismo tamaño que los trozos de tomate, de modo que cada bocado contenga una mezcla de las cuatro verduras en lugar de trozos grandes de solo una. Salar ligeramente los tomates y los pepinos y dejarlos reposar brevemente antes de aderezar ayuda a liberar parte del agua, que luego se mezcla con el aceite de oliva y el limón para formar parte del aderezo en lugar de diluirlo. Servido frío como acompañamiento de casi cualquier cosa (kebabs, borek, huevos o pescado a la parrilla), el coban salatasi es la ensalada más sencilla y omnipresente de Turquía, prueba de que un puñado de buenas verduras maduras necesita muy poco más.
Sirve 4
Corte los tomates, el pepino, el pimiento verde y la cebolla morada en dados pequeños y uniformes, de tamaños aproximadamente iguales.
Mezcle las verduras en un tazón grande con el perejil.
Rocíe con aceite de oliva y jugo de limón, luego sazone con sal, pimienta y zumaque, si lo usa.
Revuelva suavemente pero a fondo hasta que todo esté cubierto uniformemente.
Déjelo reposar de 5 a 10 minutos antes de servir para que los sabores se mezclen y las verduras suelten un poco de jugo en el aderezo.
Sirva frío o a temperatura ambiente como guarnición.
Çok olgun, mevsimlik domatesleri kullanın; bunlar salatanın omurgasıdır y mevsim dışı domatesler tadı düz bırakacaktır.
Her şeyi benzer küçük boyutlara doğrayın, böylece her çatalda dört sebzenin dengeli bir karışımı olur.
Salatayı servis yapmadan çok önce giydirmeyin; Sebzeler çok fazla sıvı salmadan önce, bir veya iki saat içinde fırlatıp atarak taze olması y iyisidir.
Yunan tarzı salataya daha yakın, daha doyurucu bir versiyon için üstüne ufalanmış beyaz peynir ekleyin.
Daha keskin, hafif tatlı bir çeşitlilik için limon suyu yerine o yanında nar pekmezini karıştırın.
Ekstra çıtırlık ve biberli bir ısırık için dilimlenmiş turp ekleyin.
Es mejor comerlo fresco el mismo día. Si es necesario, guarde las verduras sin pelar en el refrigerador hasta por 2 días y aliñe justo antes de servir.
Coban salatasi, que significa ensalada del pastor, refleja las raíces rurales y pastorales de los platos sencillos de verduras frescas en toda Anatolia, y sigue siendo una de las guarniciones más universales de la cocina regional turca.
Sebzeleri önceden doğrayın ve ayrı olarak saklayın, ancak her şeyin gevrek kalmasını sağlamak and fazla sıvı birikmesini önlemek için servis yapmadan y fazla bir saat önce sosla birlikte atın.
Domates ve salatalıklar soslanmış haldeyken doğal olarak sıvı salgılarlar; bu normaldir, ancak daha kuru bir salata için, doğranmış domatesleri and salatalıkları diğerleriyle birleştirmeden önce kısa bir süre tuzlayın ve süzün.
Az miktarda ekstra limon suyu oya kabuğu rendesi bunun yerine işe yarar, ancak sumak'ın kendine özgü ekşi, meyveli tadı tam olarak kopyalanmayacaktır.
Por porción (150g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.