Un plato festivo de pescado al curry de Sri Lanka elaborado con cebollas asadas, tamarindo y un picante curry en polvo, servido con arroz con coco.
Este plato navideño se inspira en el curry de pescado de Sri Lanka (estilo malu ambul thiyal), un plato elaborado con curry en polvo asado, tamarindo y la profunda dulzura de las cebollas cocidas a fuego lento. Asar el curry en polvo en una sartén seca antes de que entre en contacto con el aceite es el paso que separa un curry plano de uno con columna vertebral real: las especias se vuelven un poco más oscuras y liberan un aroma tostado que el tamarindo y la leche de coco no pueden replicar por sí solos. El bacalao reemplaza bien al pescado blanco más firme que se usa tradicionalmente, ya que se mantiene unido a fuego lento sin desmoronarse. Las cebollas se cocinan hasta quedar traslúcidas hasta quedar en un estado suave y gelatinoso que se disuelve en la salsa, dándole cuerpo al curry sin necesidad de harina ni crema. Las hojas de curry y una ramita de canela se combinan con el agua de tamarindo para que la salsa tenga capas ácidas, dulces y saladas en la misma cucharada. Servido junto con arroz con coco y un poco de cilantro fresco, este plato está diseñado para una mesa con varios otros platos (un dal, algunas verduras, tal vez un sambol), de la misma manera que las comidas navideñas de Sri Lanka generalmente se basan en la variedad en lugar de un plato central.
Sirve 4
En una olla seca a fuego medio-bajo, tuesta el curry en polvo y la cúrcuma durante 30 a 45 segundos hasta que estén fragantes y un tono más oscuro. Retirar y reservar.
Observe de cerca: el curry en polvo se quema rápidamente una vez que comienza a oscurecerse.
Agrega aceite de coco a la misma olla. Cocine las cebollas a fuego medio durante 10 a 12 minutos, revolviendo con frecuencia, hasta que estén muy suaves y gelatinosas.
Agregue el ajo, el jengibre, la rama de canela, las hojas de curry y los chiles verdes. Cocine 1 minuto hasta que esté fragante, luego agregue nuevamente el curry tostado en polvo.
Vierta agua de tamarindo y deje hervir a fuego lento. Coloque el bacalao, vierta la salsa por encima y cocine a fuego lento durante 10 a 12 minutos hasta que el pescado se desmenuce fácilmente.
No revuelvas con fuerza una vez que el pescado esté dentro; en su lugar, agita la olla para que los trozos queden enteros.
Agregue la leche de coco y la sal, cocine a fuego lento durante 3-4 minutos sin que hierva mucho, luego pruebe y ajuste la sal o el tamarindo.
Vierta el curry sobre arroz con coco, espolvoree con cilantro y sirva con una guarnición de sambol o dal para una comida navideña completa.
Sugerencia köri tozu yerine Sri Lanka kavrulmuş köri tozu kullanın; önceden kızartılmış ve daha koyudur, tamamen farklı, daha dumanlı bir tat verir.
Demirhindi ezmesi kalın ve koyu ise (şekerli şişelenmiş türden değil), miktarın yarısıyla başlayın ve tadına daha fazlasını ekleyin.
Balığı yalnızca sos tamamen kaynadıktan sonra ekleyin, böylece lapa haline gelmek yerine yavaşça haşlanır.
Geleneksel ambul thiyal'e daha yakın, daha sıkı, daha etli bir köri için morina balığını ton balığı o ya kılıç balığı biftekleriyle değiştirin.
Güney Sri Lanka'da geleneksel olan daha ekşi, daha kuru ambul thiyal tarzı köri için hindistancevizi sütünü tamamen atlayın.
Dilimlenmiş soğanların yanına doku için bütün bırakılmış bir avuç arpacık soğanı ekleyin.
Refrigere hasta por 2 días en un recipiente hermético; el sabor se intensifica durante la noche. Vuelve a calentar suavemente a fuego lento, añadiendo un chorrito de agua para que la salsa no se rompa.
Los curries de pescado de Sri Lanka elaborados con curry en polvo tostado y tamarindo están documentados en las comunidades costeras de la isla, y el ambul thiyal (una versión seca e intensamente ácida que utiliza fruta goraka) se origina en el sur. Esta versión con leche de coco es un estilo doméstico más cotidiano que se encuentra en las cocinas de los hogares.
Sin embargo, una vez tamamen çözdürün e iyice kurulayın, aksi takdirde fazladan su sosu sulandırır ve balığın parçalanma olasılığı artar.
2 yemek kaşığı normal köri tozunu ekstra bir tutam öğütülmüş kişniş ve kimyonla birlikte kuru bir tavada bir dakika kadar kızartın - aynı olmayacak ama sizi kavrulma derinliğine yaklaştıracak.
Isı çok yüksekti. Bir çırpma teli ile tekrar ateşten alın veya en sonunda hindistancevizi sütünü ekleyin ve asla çok hızlı kaynatmadan sadece hafifçe pişirin.
Por porción (420g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.