Le plat de riz royal d'Azerbaïdjan : riz basmati parfumé au safran cuit au four dans une croûte lavash dorée, en couches avec poulet, fruits secs et châtaignes.
Le şah plov, ou « plov du roi », est la plus élaborée des nombreuses variations de plov d'Azerbaïdjan, historiquement réservée à la royauté et aux invités importants. Contrairement aux pilafes plus simples, cette version enveloppe tout le plat — riz, beurre infusé de safran, poulet tendre et un mélange sucré-salé d'abricots secs, raisins secs et châtaignes — à l'intérieur d'une feuille mince de pain lavash avant de cuire au four, afin que le plat fini émerge comme un dôme doré qui est coupé ouvert à table pour révéler ses couches, libérant une explosion de vapeur parfumée au safran. Le riz lui-même est pré-bouilli séparément, puis en couches avec la doublure lavash avant que la cuisson à la vapeur-four finale termine la cuisson, une technique similaire en esprit au polow persan et d'Asie centrale mais distinctement azéri dans sa combinaison de châtaignes et de fruits secs avec safran. Obstenir le şah plov correctement exige une véritable technique : le riz doit être pré-bouilli à juste le bon degré de cuisson afin qu'il finisse parfaitement pendant la cuisson à la vapeur-four finale sans devenir pâteux, et la croûte lavash doit être assez mince pour devenir délicatement croustillante à l'extérieur tout en restant assez tendre pour être coupée sans se briser. Le résultat, quand bien fait, est un plat de véritable cérémonie — fruits secs sucrés contre riz basmati salé au safran et poulet tendre, enveloppé dans une croûte de pain déchirée et partagée à la table, servi historiquement aux mariages azéris et aux célébrations familiales les plus importantes.
Sert 8
Season chicken thighs with 1 tsp salt. Heat oil in a skillet and brown chicken on both sides, then add a cup of water, cover, and simmer 25 minutes until cooked through and tender. Shred or chop into large pieces.
In a separate pan, melt 2 tbsp butter and sauté onion until soft. Add apricots, raisins, chestnuts, and cinnamon, and cook gently for 5 minutes until fragrant and slightly caramelized.
Bring a large pot of water to a boil with remaining salt. Add soaked rice and boil 6-7 minutes until about 70% cooked. Drain well.
Brush a heavy pot generously with melted butter. Lay the lavash sheets across the bottom and up the sides, overlapping so there are no gaps, with enough overhang to fold over the top later.
Spread a third of the rice over the lavash. Add half the chicken and half the fruit mixture. Repeat layering, finishing with a final layer of rice on top. Drizzle saffron water and remaining melted butter evenly over the top.
Fold the overhanging lavash over the top of the rice to fully enclose it, patching any gaps with an extra piece of lavash if needed.
Cover the pot tightly with a lid (wrap the lid in a clean kitchen towel to help seal in steam) and cook over very low heat for 35-40 minutes, or transfer to a 160°C oven for the same time.
Invert the pot carefully onto a large platter so the golden lavash crust forms the outer shell, or simply lift the crust off and serve rice and lavash on the side. Cut open at the table.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Steep the saffron in hot (not boiling) water for at least 10 minutes before using — this coaxes out its full color and aroma far better than adding the dry threads directly to the rice.
Par-boil the rice to exactly about 70% doneness; it finishes cooking during the steam-bake, and starting too soft leads to mushy plov.
Use a heavy, thick-bottomed pot to prevent the lavash crust from scorching on the bottom before the rice inside is fully cooked.
Jarred, vacuum-packed, or frozen peeled chestnuts save considerable time over roasting and peeling fresh ones, with minimal difference in the final dish.
Simpler everyday plov (adi plov) skips the lavash wrapping entirely and is simply saffron rice with meat and dried fruit served in a bowl.
Lamb can replace chicken for a richer, more traditional wedding-style version.
A meatless version for fasting periods uses only dried fruit, chestnuts, and saffron rice.
Refrigerate leftovers up to 3 days; the lavash crust softens on storage but the rice reheats well covered with a splash of water in the microwave or a low oven.
Plov has deep roots across the Caucasus and Central Asia, and Azerbaijan alone has documented dozens of regional plov variations; şah plov specifically is associated with royal and aristocratic kitchens historically, its elaborate lavash-wrapped presentation and costly ingredients like saffron and chestnuts marking it as a dish for the most important occasions rather than everyday cooking.
Vacuum-packed or jarred cooked chestnuts, widely available around the winter holidays and often year-round at specialty grocers, work perfectly well and save significant prep time over roasting and peeling fresh ones.
This usually means too much liquid was in the rice layers when wrapped, or the heat during baking was too low — make sure the par-boiled rice is well drained and use a hot enough oven or stovetop heat to properly crisp the crust.
Yes — many households make an everyday version that simply layers the same saffron rice, chicken, and dried fruit in a pot without the bread crust; it's less ceremonial but just as flavorful.
It has a distinct sweet-savory balance from the dried apricots, raisins, and chestnuts against the savory chicken and rice, but it isn't a dessert-level sweet dish — the saffron and salt keep it firmly in savory territory.
Par portion (400g) · 8 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.
