Pain plat arménien extrêmement fin cuit dans un tonir ou sur une poêle sèche bien chaude — le pain quotidien de la table arménienne.
Lavash est le pain de tous les jours en Arménie, si central à la culture que l'UNESCO a inscrit la tradition de sa préparation, sa signification et son apparence dans la société en tant que patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2014. Traditionnellement, la pâte est étirée à la main en grands ovales fins et appliquée sur la paroi intérieure brûlante d'un tonir, un four à fosse en argile, où elle cuit en moins d'une minute, bulles et cloques avant d'être pelée avec une longue brochette. Les cuisiniers à domicile sans tonir obtiennent des résultats très proches sur un wok retourné ou dans une poêle en fonte bien chauffée. Le lavash frais est mou et malléable, utilisé pour envelopper des khorovats ou du fromage et des herbes; laissé de côté, il sèche en feuilles croustillantes qui sont à nouveau ramollies avec un peu d'eau pour une utilisation ultérieure — rien n'est jamais gaspillé.
Sert 8
Fouetter la farine, le sel, le sucre et la levure dans un grand bol. Ajouter l'eau tiède et l'huile d'olive, et mélanger pour obtenir une pâte ébouriffée.
Mettre la pâte sur une surface légèrement farinée et pétrir pendant 8–10 minutes jusqu'à ce qu'elle soit lisse et élastique.
Placer dans un bol huilé, couvrir et laisser reposer dans un endroit chaud pendant 1 heure, jusqu'à ce qu'elle ait à peu près doublé.
Enfoncer la pâte et diviser en 8 portions égales. Façonner chaque portion en boule, couvrir et laisser reposer 15 minutes.
Sur une surface farinée, étendre chaque boule en un ovale ou un rond très fin, environ 2–3 mm d'épaisseur — lavash devrait être presque transparent par endroits.
Chauffer une poêle en fonte sèche ou un wok retourné à feu vif. Placer une feuille roulée sur la surface chaude; elle fera des bulles dans 20–30 secondes. Retourner une fois que les bulles apparaissent et cuire 15–20 secondes de plus jusqu'à ce qu'elle soit légèrement noircie par endroits.
Empiler le lavash cuit sous une serviette de cuisine propre pour le maintenir mou et vapoureux pendant la cuisson du reste.
Servir chaud, enveloppé autour des khorovats ou du fromage et des herbes. Pour conserver plus longtemps, laisser les feuilles sécher complètement, puis les ramollir avec une légère vaporisation d'eau avant utilisation.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Étendre la pâte aussi finement que vous osez — un lavash épais se transforme en pita molle plutôt qu'en pain fin traditionnel.
Un wok en acier carbone retourné sur un brûleur imite bien mieux la chaleur du tonir qu'une poêle antiadhésive.
Gardez un petit bol d'eau à proximité pour vaporiser votre surface de travail si la pâte commence à coller plutôt que d'ajouter plus de farine.
Parsemer des graines de sésame ou de nigelle sur la pâte avant de l'étendre pour une finition texturée.
Ajouter une cuillère à soupe de yaourt à la pâte pour un lavash légèrement plus mou, plus aigre qui reste malléable plus longtemps.
Faire des ronds plus épais à la manière du matnakash si vous préférez un pain plus chewy pour les sandwichs.
Le lavash sec se conserve à température ambiante dans un sac hermétique pendant 2–3 semaines. Ramollir une feuille en la passant brièvement sous l'eau et en la laissant reposer enveloppée dans une serviette pendant 5 minutes avant de servir.
Le lavash est cuit depuis plus de mille ans en Arménie et au-delà du Caucase et du plateau iranien, traditionnellement dans un tonir creusé dans le sol. En 2014, l'UNESCO a ajouté le lavash arménien à sa Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, reconnaissant à la fois la technique de cuisson et son rôle social profond dans la vie arménienne.
Non — une poêle en fonte très chaude et sèche ou un wok en acier carbone retourné donne des résultats remarquablement proches à la maison; la clé est la chaleur directe intense et sèche, non le navire spécifique.
C'est généralement parce qu'il est étendu trop épais ou trop travaillé. Étendez-le aussi finement que possible et faites-le cuire rapidement à feu vif pour qu'il se fixe avant de sécher.
Oui — empiler les feuilles refroidies avec du papier parchemin entre elles, envelopper hermétiquement et congeler jusqu'à 2 mois. Décongeler à température ambiante et réchauffer brièvement avant de servir.
Le lavash est sans levain ou légèrement levainé et étendu en papier fin sans poche, tandis que la pita est plus épaisse, plus fortement levainée et se gonfle pour former une poche interne pendant la cuisson.
Par portion (80g) · 8 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.