Gratin d'endives hollandaises et de jambon (Witlof met Ham)
Endives belges braisées enveloppées dans du jambon et cuites sous une sauce béchamel et fromage – une cocotte réconfortante hollandaise bien-aimée.
À propos de cette recette
Le jambon Witlof met est l'un des plats réconfortants les plus durables des Pays-Bas, construit autour du witlof (endive belge), une chicorée légèrement amère cultivée dans l'obscurité pour la garder pâle et tendre. L'endive est d'abord braisée jusqu'à ce qu'elle soit tendre, enveloppée dans une tranche de jambon, puis cuite sous une sauce béchamel classique garnie de fromage râpé jusqu'à ce que le dessus devienne doré et bouillonnant - un plat qui transforme un légume quelque peu amer en une cuisine maison riche et réconfortante. La technique la plus importante consiste à bien braiser l'endive au préalable afin qu'elle soit suffisamment tendre pour être enveloppée sans se casser, tout en adoucissant une partie de son amertume naturelle avant de la cuire davantage sous la sauce. Une béchamel bien faite, suffisamment épaisse pour enrober une cuillère sans être gluante, est ce qui lie le jambon et l'endive en quelque chose de plus grand que la somme de ses parties. Il s'agit d'un plat hollandais standard en semaine que l'on trouve sur presque tous les sites Web de cuisine maison et sur toutes les tables familiales du pays, considéré comme un moyen fiable et réconfortant d'utiliser à la fois des endives et du jambon tranché finement dans un plat satisfaisant.
Ingrédients
Sert 4
- 8Endive belge(esprit)
- 8 tranchesjambon cuit
- 3 c. à s.beurre(pour la béchamel)
- 3 c. à s.farine
- 2.5 tasseslait
- 0.25 c. à c.muscade moulue
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 0.25 c. à c.poivre blanc
- 1.5 tassesgouda râpé(ou autre fromage fondant)
- 1 c. à s.jus de citron
Étapes
- 1
Braiser les endives
Parez le fond d'endive et découpez le noyau amer. Laisser mijoter dans de l'eau salée avec du jus de citron pendant 12 à 15 minutes jusqu'à tendreté. Bien égoutter et sécher.
- 2
Faire la béchamel
Faire fondre le beurre dans une casserole, incorporer la farine et cuire 1 minute. Incorporer progressivement le lait jusqu'à consistance lisse, puis laisser mijoter jusqu'à épaississement, environ 6 à 8 minutes. Assaisonner avec de la muscade, du sel et du poivre blanc.
- 3
Envelopper l'endive
Enveloppez chaque endive braisée dans une tranche de jambon et disposez-la dans un plat allant au four.
Séchez les endives avant de les envelopper afin que l'excès d'eau ne fluidifie pas la sauce pendant la cuisson.
- 4
Ajouter la sauce
Versez uniformément la béchamel sur les endives enveloppées de jambon, puis parsemez des deux tiers du fromage.
- 5
Cuire au four
Cuire au four à 200 °C (400 °F) pendant 20 à 25 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés et bouillonnants.
- 6
Terminer et servir
Répartissez le reste du fromage sur le dessus au cours des 5 dernières minutes si vous souhaitez une croûte plus épaisse. Servir chaud avec une purée de pommes de terre.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ajoutez du jus de citron à l'eau de cuisson des endives : cela aide à adoucir l'amertume naturelle du légume.
- →
Séchez les endives braisées avant de les envelopper dans le jambon; l'excès d'humidité dilue la béchamel pendant la cuisson.
- →
Fouettez constamment la béchamel pendant qu'elle épaissit pour éviter les grumeaux et les brûlures au fond de la casserole.
Variantes
- •
C'est ce qui se passe, l'article n'est pas encore plus utilisé, car le Rauchen est schwierig.
- •
Das bedeutet, dass es nur wenige Tage dauern wird, bis es zu einem schlechten Preis kommt.
- •
Ajoutez du bacon cuit et émietté sur le dessus pour plus de fumée aux côtés du jambon.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours. Réchauffer à couvert au four à 160°C jusqu'à ce que le tout soit bien chaud ; la béchamel peut se séparer légèrement si elle est passée au micro-ondes à puissance élevée.
Histoire et origine
Le Witlof (endive belge) est une invention belge du 19ème siècle, découverte un peu par hasard lorsque les racines de chicorée étaient obligées de pousser dans l'obscurité, mais elle est devenue tout aussi appréciée dans la cuisine familiale néerlandaise qu'en Belgique, en particulier dans cette préparation classique à base de jambon et de fromage. Le jambon Witlof met reste l'un des plats réconfortants les plus emblématiques et les plus systématiquement préparés dans les ménages néerlandais, reflétant le penchant du pays pour les ragoûts simples, sauces au fromage et à la crème.
Foire aux questions
N'est-ce pas nicht nötig, dass Ihr Kind etwas Gutes tut ?
Ensuite, votre travail et votre carrière ont été faits par la police et par la famille Olmak, qui a fait la guerre dans le Mangel.
N'est-ce pas möglich, dass Sie sich entscheiden, was Sie tun ?
Les poireaux sont un substitut courant dans certains ménages, donnant une saveur plus douce et plus sucrée tout en restant bien enveloppés dans du jambon et cuits sous de la béchamel.
Pourquoi ma béchamel est-elle devenue grumeleuse ?
Cela signifie généralement que la farine n'a pas été complètement cuite dans le beurre avant que le lait ne soit ajouté, ou que le lait a été ajouté trop rapidement – ajoutez-le progressivement tout en fouettant constamment pour garder la sauce lisse.
Faits nutritionnels
Par portion (320g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes hollandaises
Boulettes de viande épicées hollandaises (Gehaktballen)
55 min. · Moyen
Ragoût hollandais de haricots bruns (Bruine Bonen Stoofpot)
115 min. · Moyen
Omelette hollandaise aux pommes et au sirop de gingembre
25 min. · Facile
Bouillie de sarrasin hollandaise avec beurre aux herbes (Boekweitpap)
40 min. · Facile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Manger pour avoir de l'énergie : Comment éviter le crash de l'après-midi et conserver son énergie toute la journée
10 min.
Régime de résistance à l'insuline : aliments complets à manger, à éviter et guide pratique
13 min.
Planification des repas Keto : une semaine complète de repas à faible teneur en glucides simplifiée
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées