Saumon mariné au sel, sucre et aneth pendant 48 heures, produisant un poisson soyeux à saveur intense qui se tranche comme du beurre. Servi avec la sauce suédoise classique hovmästarsås à la moutarde et l'aneth.
Gravlax (ou gravad lax) est l'une des préparations les plus élégantes de la Scandinavie — et l'une des plus simples. Le nom signifie 'saumon enfoui' : historiquement, les pêcheurs scandinaves salaient le saumon et l'enfouissaient dans le sol pour qu'il fermente. Le gravlax moderne abandonne l'enfouissement mais conserve la méthode de conservation à sec, utilisant un mélange de sel, sucre, poivre blanc et de grandes quantités d'aneth frais appliquées directement sur le saumon cru. Après 48 heures au réfrigérateur sous un poids, la saumure extrait l'humidité du poisson et l'infuse de saveur, transformant le saumon cru en quelque chose de soyeux, translucide et profondément savoureux — tranché finement et servi sur du pain suédois croustillant ou des blinis avec la hovmástarsås, le condiment classique de moutarde sucrée à l'aneth.
Sert 8
Combiner sel, sucre et poivre blanc dans un petit bol. Bien mélanger. Si vous utilisez de l'aquavit ou de la vodka, mettez de côté.
Poser une grande feuille de film plastique sur un plan de travail. Étaler la moitié de l'aneth au centre. Placer le filet de saumon peau vers le bas sur l'aneth. Saupoudrer l'aquavit si utilisé. Étaler la saumure sel-sucre uniformément sur la chair du saumon. Couvrir avec le reste de l'aneth, en le pressant dans la saumure.
Être généreux avec l'aneth — il devrait couvrir entièrement le côté chair du filet pour la saveur caractéristique d'aneth.
Envelopper le saumon fermement dans le film plastique. Placer dans un plat ou un bol profond peau vers le bas. Placer une planche ou un plateau dessus et le lester avec des aliments en conserve ou des poids similaires (environ 2–3kg). Réfrigérer.
Le poids élimine l'humidité que la saumure extrait du poisson, accélérant le processus et créant une texture plus dense et concentrée.
Toutes les 12 heures, dérouler le saumon et verser le liquide accumulé. Retourner le filet (peau vers le haut) et renvelopper. Après 24 heures, goûter une fine tranche du bord le plus fin — elle devrait être agréablement marinée. Après 48 heures, elle sera complètement marinée partout.
48 heures sont optimales. Après 36 heures, les bords plus fins sont complètement marinés mais le centre le plus épais a besoin des 48 heures complètes.
Dans un bol, fouetter ensemble les deux moutardes, le sucre et le vinaigre. Verser lentement l'huile en fouettant continuellement, comme pour faire une mayonnaise, jusqu'à ce que la sauce s'émulsionne et épaississe. Incorporer l'aneth haché. Assaisonner avec du sel et du poivre blanc. Réfrigérer.
Rincer le saumon mariné brièvement à l'eau froide pour enlever l'excès de saumure. Sécher. Avec un couteau très pointu et à lame fine, trancher le gravlax finement en biais, en s'éloignant de la peau. Arranger sur des assiettes avec la hovmástarsås, du pain suédois croustillant ou des blinis, des câpres, de l'oignon rouge finement tranché et de la crème fraîche.
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Utiliser du saumon qualité sushi ou congeler le filet à -20°C pendant au moins 24 heures avant la marinade pour éliminer tout risque de parasite.
Un couteau tranchant et affûté à lame fine est essentiel pour des tranches nettes et translucides. Un couteau émoussé déchire la chair marinée délicate.
Gravlax se conserve au réfrigérateur jusqu'à 5 jours une fois mariné.
Gravlax à la betterave : râper 200g de betterave crue et mélanger avec la saumure sel-sucre. Le saumon prend une teinte cramoisi dramatique.
Gravlax au gin et genièvre : remplacer l'aquavit par du gin et ajouter 1 c.à.c. de baies de genièvre écrasées à la saumure.
Gravlax aux agrumes : ajouter le zeste de 2 citrons verts et 1 orange à la saumure pour un résultat plus lumineux et aromatique.
Après marinade, gravlax se conserve au réfrigérateur jusqu'à 5 jours (bien enveloppé, sans aneth frais). Trancher frais au moment de servir. Congeler le gravlax mariné n'est pas recommandé — la texture en souffre.
Le mot 'gravlax' dérive du vieux norrois : 'grav' (tombe, enfouissement) et 'lax' (saumon). La technique originale impliquait d'enfouir le saumon salé dans le sol, où la fermentation naturelle se développerait par les bactéries lactiques. Cette méthode était utilisée par les pêcheurs scandinaves tout au long du Moyen Âge comme technique de conservation. La version moderne non fermentée utilise uniquement la marinade sel-sucre, développée quand la réfrigération a rendu la salaison par enfouissement obsolète. Aujourd'hui, gravlax est une pierre angulaire de la culture du smörgåsbord scandinave et l'un des plats suédois les plus reconnus internationalement.
Le gravlax correctement mariné est généralement sûr, mais pour éliminer le petit risque de parasites, utiliser du saumon qui a été congelé à -20°C pendant au moins 24 heures (la plupart du saumon commercial est surgelé par congélation rapide en mer). Les femmes enceintes, les immunodéprimés et les jeunes enfants devraient éviter les préparations de poisson cru ou légèrement mariné.
L'aquavit est un spiritueux scandinave distillé à partir de grains ou de pommes de terre et aromatisé aux graines de carvi ou d'aneth. Il a un caractère distinctif herbacé et anisé qui complément magnifiquement le saumon mariné. La vodka est un excellent substitut. Les deux sont facultatifs.
Pas nécessairement, mais utiliser le saumon le plus frais possible d'une source réputée. 'Qualité sushi' n'est pas un terme régulé — le protocole de congélation décrit ci-dessus est la mesure de sécurité clé, indépendamment de l'étiquette.
Par portion (100g) · 8 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.
