Plokkfiskur (Purée de Poisson et Pomme de Terre Islandaise)
L'aliment de confort classique de l'Islande : morue effilochée ou aiglefin mélangé à la purée crémeuse de pommes de terre avec oignon et béchamel, surmonté de pain de seigle croustillant.
À propos de cette recette
Le plokkfiskur a commencé comme un moyen pratique et resourceful d'utiliser les restes de poisson et de pommes de terre bouillis dans les foyers islandais, et au fil des générations, il a évolué en l'un des plats de confort les plus chéris du pays en son propre droit, apparaissant sur les menus des cuisines familiales humbles aux restaurants haut de gamme de Reykjavík. Le poisson blanc poché — traditionnellement la morue ou l'aiglefin, étant donné l'héritage de pêche profonde de l'Islande — est effiloché et mélangé avec des pommes de terre écrasées et une sauce béchamel légère à base de lait, ainsi que l'oignon sauté, créant quelque chose entre une purée grumelée et un hachis de poisson crémeux plutôt qu'un soupe ou ragoût au sens conventionnel. Le plat est délibérément simple et doux, laissant la fraîcheur du poisson parler d'elle-même plutôt que de la masquer avec un assaisonnement lourd, bien qu'une pincée de poudre de curry soit un toucher régional courant et bien-aimé qui ajoute de la chaleur sans surcharger le poisson délicat. Le plokkfiskur est traditionnellement servi avec du pain de seigle islandais dense et légèrement sucré (rúgbrauð) généreusement étalé de beurre, et une cuillerée du pain à côté pour scoop la purée crémeuse est considérée comme essentielle plutôt qu'optionnelle — le contraste entre la douce mixture de poisson et le pain chewy et malté est central à l'attrait du plat.
Ingrédients
Sert 4
- 600 gcod or haddock fillets, skinless
- 500 mlwhole milk, for poaching
- 1feuille de laurier
- 800 gstarchy potatoes, peeled and cubed
- 3 c. à s.beurre non salé
- 1 grandeoignon, finement haché
- 3 c. à s.farine tout usage
- 0.5 c. à c.curry powder (optional)
- 1.5 c. à c.sel fin, plus au goût
- 0.25 c. à c.poivre blanc
- 100 ggrated cheddar or Icelandic cheese, for topping (optional)
- 4 tranchesIcelandic rye bread (rúgbrauð), buttered, for serving
Étapes
- 1
Faire bouillir les pommes de terre
Faites bouillir les pommes de terre en dés dans l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient tendres, environ 15 minutes. Égouttez et écrasez grossièrement, en laissant un peu de texture — pas parfaitement lisses.
- 2
Pocher le poisson
Dans une casserole séparée, chauffez doucement le lait avec la feuille de laurier jusqu'à ce qu'il fume mais ne bouille pas. Ajoutez les filets de poisson et pochez 6-8 minutes jusqu'à ce qu'ils soient juste cuits et s'effilochent facilement. Retirez le poisson avec une écumoire, en réservant le lait de pochage, et émiettez en gros morceaux.
- 3
Faire sauter l'oignon
Dans une grande poêle, faites fondre le beurre à feu moyen et faites sauter l'oignon jusqu'à ce qu'il soit mou et translucide, environ 5-6 minutes.
- 4
Préparer la sauce
Saupoudrez de farine sur les oignons et mélangez pour les enrober, en faisant cuire 1-2 minutes. Versez graduellement le lait de pochage réservé en fouettant pour former une sauce lisse de style béchamel. Laissez mijoter 3-4 minutes jusqu'à ce qu'elle soit légèrement épaissie.
- 5
Combiner
Pliez doucement les pommes de terre écrasées et le poisson effiloché dans la sauce, avec la poudre de curry si vous l'utilisez, le sel et le poivre blanc. Mélangez doucement pour garder le poisson en gros flocons plutôt que de le casser davantage.
- 6
Finir et servir
Chauffez pendant quelques minutes. Si vous le souhaitez, saupoudrez du fromage râpé sur le dessus et placez brièvement sous le gril jusqu'à ce qu'il soit fondu et légèrement doré. Servez chaud avec du pain de seigle beurré.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Pochez le poisson doucement dans du lait à peine frémissant, pas bouillant — le bouillant durcit les filets délicats et peut les faire se casser en petits morceaux pâteux.
- →
Pliez le poisson à la fin et mélangez doucement ; l'objectif est de gros flocons tendres partout, pas une texture uniformément écrasée.
- →
Réservez et utilisez le lait de pochage du poisson pour la sauce plutôt que de le jeter — il est déjà infusé de saveur et fait une base notablement meilleure que le lait nature.
- →
Une petite pincée de poudre de curry est un ajout très courant en Islande ; commencez légèrement, car il est destiné à ajouter une chaleur en arrière-plan, non à dominer le plat.
Variantes
- •
Certaines versions ajoutent des carottes dés à l'étape de la sauté pour un trait de douceur et de couleur.
- •
Une finition de style gratin couronne le plat avec de la chapelure et du fromage, puis le fait rôtir jusqu'à ce qu'il soit croustillant sur le dessus.
- •
L'églefin fumé peut remplacer la morue fraîche pour une saveur plus profonde et enfumée dans tout le plat.
Stockage
Réfrigérez les restes jusqu'à 2 jours ; réchauffez doucement à la cuisinière ou au micro-ondes, en remuant occasionnellement, car la sauce peut se séparer légèrement si elle est surchauffée. Non recommandé pour la congélation, car la texture de la pomme de terre et de la béchamel en souffre au décongélation.
Histoire et origine
Le plokkfiskur a évolué à partir de l'habitude de longue date des ménages islandais de transformer les restes de poisson bouilli et de pommes de terre en un nouveau repas, une nécessité pratique dans un pays historiquement dépendant de la pêche et avec une terre arable limitée pour d'autres aliments essentiels ; il est devenu depuis un plat réconfortant bien-aimé en lui-même, servi partout des cuisines maison aux restaurants les plus établis de Reykjavík.
Foire aux questions
Et si je ne peux pas trouver de pain de seigle islandais ?
Un pain de seigle foncé dense et légèrement sucré ou du pumpernickel est le substitut le plus proche largement disponible, généreusement beurré pour correspondre à l'appariement traditionnel.
Puis-je utiliser un poisson différent ?
N'importe quel poisson blanc ferme fonctionne bien — l'églefin et la morue sont traditionnels, mais le lieu ou le merlan font de bons substituts si ceux-ci ne sont pas disponibles.
Pourquoi mon plokkfiskur est-il trop épais ou trop fin ?
S'il est trop épais, fouettez un trait de plus de lait tiède pour détendre la sauce ; s'il est trop fin, laissez-le réduire quelques minutes supplémentaires à découvert, ou écrasez un peu plus de pomme de terre pour l'épaissir naturellement.
Le plokkfiskur est-il traditionnellement épicé par la poudre de curry ?
Non — la poudre de curry est utilisée en très petite quantité purement pour la chaleur et la profondeur subtile, non pour la chaleur ; le plat global est doux et crémeux plutôt que épicé.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Icelandic
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Fish and Chips : le guide complet du plat le plus emblématique de Grande-Bretagne
13 min.
Régime nordique : un guide complet fondé sur des preuves sur les bienfaits pour la santé et un plan de repas de 7 jours
14 min.
Le régime nordique : une preuve complète sur la santé, les aliments de base et en quoi il diffère du régime méditerranéen
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées