Kugelis est un plat réconfortant quintessentiellement lituanien — une cuisson de pommes de terre épaisse et custardy qui se situe quelque part entre une frittata et un pudding. Les pommes de terre râpées crues sont combinées avec des œufs, du lait et de l'oignon, puis cuites lentement jusqu'à ce qu'elles soient dorées et cuites. Le résultat est une tranche remplissante qui est riche, profondément savoureuse et indéniablement lituanienne. Il est souvent fait en grandes quantités pour les célébrations et partagé entre la famille, symbolisant la chaleur et l'abondance.
Sert 6
Presser l'excès de liquide de la pomme de terre râpée avec un linge propre. Réserver le liquide amidonneux, laisser se déposer, puis verser l'eau et remettre l'amidon à la pomme de terre.
Cuire les lardons de bacon dans une poêle jusqu'à croustillants. Retirer le bacon et utiliser la graisse rendue pour graisser un plat de cuisson profond.
Battre les œufs avec le lait, le beurre fondu, le sel et le poivre. Combiner avec la pomme de terre râpée, l'oignon et le bacon.
Verser le mélange dans le plat graissé. Cuire à 180 °C pendant 55–60 minutes jusqu'à ce que le dessus soit doré et le centre soit cuit.
Laisser reposer 10 minutes avant de trancher. Servir avec crème fraîche.
Presser l'humidité des pommes de terre est essentiel pour un kugelis ferme et tranchable.
Remettre l'amidon réservé améliore la texture et la liaison.
Couvrir avec du papier d'aluminium pendant les 30 premières minutes, puis découvrir pour dorer.
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une pincée finale de sel floconné renforce tout le plat.
Ajouter des champignons sautés pour une variation terreuse.
Utiliser de la saucisse fumée au lieu des lardons de bacon.
Végétarienne : remplacer la protéine par des champignons pleurotes rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
Plus épicée : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre d'Alep concassé/Urfa aux aromatiques pour une chaleur chaude et en couches au lieu d'un seul coup pointu.
Réfrigérer pendant 3 jours au maximum. Réchauffer les tranches dans une poêle avec du beurre pour la meilleure texture.
Kugelis est étroitement liée au plat juif kugel, reflétant des siècles d'échange culturel dans la communauté juive lituanienne connue sous le nom de Litvaks. Elle est devenue pleinement intégrée dans la cuisine lituanienne courante.
Oui — omettez le bacon et ajoutez des oignons sautés et des champignons. Utiliser du beurre pour graisser le plat.
La pomme de terre n'a pas été assez pressée. Prendre du temps supplémentaire pour essorer l'humidité.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir afin que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les saveurs aromatiques par des saveurs similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir équilibré le rapport gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Par portion (300g) · 6 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.