
Mutabbaq Samak
Un riz festif koweïtien cuit au four aux poissons et à la curcuma-oignon - un plat vendredi bien-aimé où un bar entier est mariné dans les épices du Golfe et posé sur le riz doré.
À propos de cette recette
Mutabbaq Samak (Arabe: 'poisson en couches') est l'une des préparations fruits de mer les plus célébratoires du Koweït, réservée aux vendredis, aux Éids et aux réunions familiales. Un grand bar ou mérou est marqué et mariné dans une pâte de curcuma, coriandre, cumin, ail et chilli, puis cuit au four ou à la poêle jusqu'à ce que la peau crépite. Sous le poisson, le riz à grains longs est cuit dans un bouillon teinté de safran qui a absorbé les oignons épicés et la pâte de datte, créant un riz profondément aromatisé, doré qui est au moins aussi important que le poisson lui-même. Le plat est servi sur un énorme plateau: riz doré en monticule à la base, le poisson entier drapé sur le dessus, couronné d'oignons caramélisés et de noix grillées.
Ingrédients
Sert 4
- 1 entierbar ou mérou (~1,2 kg), écaillé et marqué
- 2 tassesriz basmati, imbibé 30 min
- 3 grandeoignons, finement tranchés
- 3 c. à s.huile ou ghee
- 4 goussesail, haché
- 1 c. à c.curcuma
- 1 c. à c.cumin
- 1 c. à c.coriandre
- ½ c. à c.flocons de chilli
- ½ c. à c.cannelle
- 1½ c. à c.sel
- juice of 1citron
- ½ c. à c.safran, infusé dans 3 tbsp d'eau tiède
- 3.5 tassesbouillon de poisson ou de légumes
- 1 c. à s.pâte de tamarin
- ¼ tasseamandes grillées
- fresh corianderpour garnir
Étapes
- 1
Mariner le poisson
Mélanger le curcuma, le cumin, la coriandre, les flocons de chilli, la cannelle, la moitié de l'ail, le sel et le jus de citron en une pâte. Frotter l'intérieur de la cavité du poisson et dans les marques de score. Mariner 30 minutes.
- 2
Caraméliser les oignons
Dans une grande cocotte, faire frire les oignons tranchés au ghee à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient doré profond, 20 minutes. Retirer la moitié pour la garnition. Aux oignons restants, ajouter le reste de l'ail, la pâte de tamarin et l'eau de safran; cuire 2 minutes.
- 3
Cuire le riz
Ajouter le bouillon à la cocotte et amener à ébullition. Égoutter le riz et ajouter à la cocotte. Remuer une fois, couvrir hermétiquement et cuire à très feu doux pendant 18 minutes. Laisser reposer couvert 10 minutes.
- 4
Cuire le poisson
Pendant que le riz cuit, faire chauffer l'huile dans une grande poêle à feu vif. Cuire à la poêle le poisson mariné 4-5 minutes de chaque côté jusqu'à ce que la peau soit croustillante et dorée et que la chair s'effeuille facilement. Alternativement, rôtir à 210°C pendant 20-25 minutes.
- 5
Dresser et servir
Monter le riz sur un grand plat. Étendre le poisson entier cuit sur le dessus. Parsemer les oignons caramélisés réservés et les amandes grillées. Garnir de coriandre et de quartiers de citron.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Marquer le poisson profondément - cela permet à la marinade de pénétrer et accélère la cuisson.
- →
Le tamarin dans la base du riz ajoute une acidité subtile qui s'accorde magnifiquement avec le poisson épicé.
- →
Ne pas se presser la caramélisation des oignons - c'est la base de saveur du riz.
- →
Goûter et ajuster le sel à la fin - les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconné aiguise tout le plat.
Variantes
- •
Utiliser les crevettes au lieu du poisson entier pour une version de semaine rapide.
- •
Ajouter des dés de pomme de terre à la base du riz pour un plat plus riche.
- •
Végétarien: remplacer la protéine par des pleurotes royales rôties, du tofu fumé ou des pois chiches cuits - ajuster légèrement l'assaisonnement à la hausse pour compenser.
- •
Plus épicé: ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromantes pour une chaleur chaude et en couches plutôt qu'un seul coup aigus.
Stockage
Meilleur frais. Réfrigérer le poisson et le riz séparément jusqu'à 2 jours. Réchauffer le poisson dans une poêle chaude pour restaurer la croustillance.
Histoire et origine
La position du Koweït sur le Golfe rendait le poisson une source de protéines primaire bien avant l'ère du pétrole. Mutabbaq Samak reflète les influences commerciales perses et indiennes qui ont façonné la cuisine koweïtienne - l'utilisation du tamarin pointe vers les connexions omanaises et indiennes, tandis que le mélange d'épices fait écho à la cuisine persane. Le poisson le vendredi est une tradition dans de nombreuses familles du Golfe, le plat étant préparé en grandes quantités après la prière de midi.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des filets de poisson au lieu d'un poisson entier?
Oui - utiliser 4 filets épais (~200 g chacun). Réduire le temps de cuisson à la poêle à 3-4 minutes de chaque côté.
Puis-je préparer ceci à l'avance?
Oui - la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Restez près du rôle que chaque ingrédient joue: remplacer les aromantes par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment sais-je que c'est authentique?
L'authenticité se situe sur un spectre - ce qui compte davantage est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte la façon dont les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur un terrain solide.
Faits nutritionnels
Par portion (400g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Kuwaiti
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées