Boulettes de porc polonaises à la sauce à l'oignon (Klopsiki)
De tendres boulettes de viande de porc et de bœuf mijotées dans une sauce à l'oignon profondément caramélisée – le klopsiki maison de Pologne, servi sur du kasza ou des pommes de terre.
À propos de cette recette
Les Klopsiki sont les boulettes de viande de tous les jours en Pologne, un mélange de porc et de bœuf hachés liés avec du pain imbibé de lait et liés avec des œufs, assaisonnés simplement avec du sel, du poivre et de la marjolaine - une herbe qui apparaît dans une grande partie de la cuisine salée polonaise et donne à ces boulettes de viande leur caractère distinctement polonais plutôt qu'italien ou suédois. Plutôt qu'une sauce à base de tomate, les klopsiki sont traditionnellement finis dans une sauce riche à base d'oignons profondément caramélisés et d'un roux léger, donnant au plat un profil brun plus sucré et plus savoureux que les plats de boulettes de viande d'autres cuisines. Les oignons ont besoin de temps réel à feu doux pour développer toute leur douceur avant que la sauce ne se mélange, une étape que de nombreuses grand-mères polonaises ne se précipiteront pas, peu importe le temps que cela prend. Les boulettes de viande elles-mêmes sont d'abord dorées pour former une croûte, puis finies par mijoter directement dans la sauce afin qu'elles absorbent sa saveur pendant la cuisson complète. Servis sur du gruau de sarrasin (kasza) ou de la purée de pommes de terre avec un simple légume cuit en accompagnement, les klopsiki sont un plat standard du dîner du dimanche dans les ménages polonais, le genre de plat dont presque chaque famille a sa propre version légèrement différente.
Ingrédients
Sert 4
- 300 gporc haché
- 300 gboeuf haché
- 2 tranchespain blanc(croûtes enlevées)
- 0.5 tasselait
- 1oeuf
- 1 c. à c.marjolaine séchée
- 1.5 c. à c.sel de mer fin
- 0.25 c. à c.poivre noir
- 3oignons(finement tranché)
- 4 c. à s.beurre(divisé)
- 2 c. à s.farine
- 2 tassesbouillon de boeuf
- 2 c. à s.crème sure
Étapes
- 1
Faire tremper le pain
Déchirez le pain en morceaux et laissez-le tremper dans le lait pendant 5 minutes.
- 2
Mélangez les boulettes de viande
Pressez l'excédent de lait du pain et mélangez-le avec le porc haché, le bœuf haché, l'œuf, la marjolaine, le sel et le poivre. Mélangez délicatement et façonnez 16 boulettes de viande.
- 3
Caraméliser les oignons
Faites fondre 2 cuillères à soupe de beurre dans une grande poêle à feu doux, ajoutez les oignons et faites cuire lentement pendant 20 à 25 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
La vraie patience ici porte ses fruits : les oignons précipités ont un goût piquant au lieu d'être sucré et ne supportent pas correctement la sauce.
- 4
Faire dorer les boulettes de viande
Mettez les oignons de côté, ajoutez le reste du beurre et faites dorer les boulettes de viande de tous les côtés, environ 6 à 7 minutes au total.
- 5
Faire la sauce
Saupoudrer le tout de farine dans la poêle, remuer pour bien enrober, puis incorporer progressivement le bouillon de bœuf jusqu'à consistance lisse.
- 6
Laisser mijoter et terminer
Laisser mijoter 10 à 12 minutes jusqu'à ce que les boulettes de viande soient bien cuites et que la sauce épaississe. Incorporer la crème sure hors du feu et servir sur du kasza ou de la purée de pommes de terre.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Utilisez de la marjolaine séchée, pas de l'origan – les deux sont liés, mais la marjolaine a une saveur plus douce et plus délicate qui est essentielle à l'authentique assaisonnement polonais.
- →
Faites tremper du pain dans du lait plutôt que d'utiliser de la chapelure sèche pour une texture de boulette nettement plus tendre.
- →
Les Krematoriums et les Schalldämpfer se trouvent dans le centre d'alarme, avant d'entrer dans le champ de bataille.
Variantes
- •
Ajoutez une feuille de laurier et quelques baies de piment de la Jamaïque à la sauce pendant qu'elle mijote pour plus de profondeur.
- •
Utilisez tout le porc pour une boulette de viande plus douce et légèrement plus sucrée.
- •
La documentation a été rédigée par Kasza qui est utilisée sur le serveur.
Stockage
Réfrigérer dans la sauce jusqu'à 3 jours. Réchauffer doucement sur la cuisinière avec un peu de bouillon pour assouplir la sauce. Se congèle bien jusqu'à 2 mois, mais ajoutez de la crème sure fraîche après réchauffage.
Histoire et origine
Les Klopsiki reflètent une tradition plus large d'Europe centrale de plats de viande hachée liés avec du pain et des œufs, distincts des boulettes de viande à l'italienne par leur utilisation de marjolaine et de sauce à l'oignon plutôt que de sauce tomate. Le plat reste un incontournable de la cuisine familiale polonaise, presque chaque famille ayant sa propre recette légèrement différente transmise de génération en génération.
Foire aux questions
Par quoi puis-je remplacer la marjolaine ?
Une petite quantité d'origan peut fonctionner à la rigueur, bien que la saveur soit sensiblement plus piquante et moins sucrée que celle de la marjolaine, qui est le choix le plus traditionnel et typiquement polonais pour ce plat.
N'est-ce pas n'importe quoi, votre enfant est une jeune fille heureuse?
Ce n'est pas la chute, c'est un vrai problème, ce n'est pas un problème simple, un document à utiliser, et c'est un vrai problème qui, selon la technique, est bon, d'Orta et de Dogu Avrupa übernommen werden muss Standard.
Puis-je faire la sauce sans crème sure ?
Oui, la sauce est toujours savoureuse sans elle, bien que la crème sure ajoute une subtile saveur et une richesse qui sont un ajout courant dans de nombreux foyers polonais – vous pouvez la remplacer par du yaourt nature si nécessaire.
Faits nutritionnels
Par portion (300g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes polonaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Boulettes de viande au beurre aux herbes italiennes et à la sauce tomate
italiennes · 75 min.
Koofteh Tabrizi (boulettes de viande farcies géantes perses)
persanes · 105 min.
Albóndigas Cubanas (boulettes de viande cubaines à la sauce tomate)
cubaines · 55 min.
Frikadeller danois (boulettes de porc et de veau)
danoises · 40 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine polonaise : un Pierogi complet, un Bigos, un Żurek et la chaleur de la cuisine d'Europe centrale
13 min.
Calendrier des repas et rythme circadien : une explication complète des raisons pour lesquelles lorsque vous mangez modifie votre métabolisme
12 min.
Guide de régime du SOPK : des aliments complets qui aident à équilibrer les hormones et à réduire les symptômes
16 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées