Rybnik (tarte au poisson russe ouverte)
Une tarte rustique à la poêle avec du poisson blanc feuilleté, de l'oignon sauté et de l'aneth cuit sous un treillis de pâtisserie doré.
À propos de cette recette
Rybnik est une tarte au poisson russe faite dans une poêle plutôt que dans un plat profond - une base de pâte brisée contient des émiettés de poisson blanc mélangés à de l'oignon sauté, de l'aneth et un peu de crème sure, surmontée d'un treillis ou d'un couvercle à pâtisserie partiel qui laisse la vapeur s'échapper pendant la cuisson. C'est plus simple que les tourtes au poisson coulibiac élaborées de la cuisine russe festive, plus proche de ce qu'un cuisinier à la maison prépare un soir de semaine avec des produits de base du garde-manger. Le poisson est d'abord cuit brièvement pour ne pas libérer d'excès de liquide dans la pâte pendant la cuisson, puis plié avec de l'oignon cuit jusqu'à ce qu'il soit sucré et une cuillère de crème sure pour plus de richesse. La pâtisserie a besoin d'un dessus ventilé, qu'il s'agisse de bandes de treillis ou de quelques coupes, afin que la vapeur de la garniture puisse aller quelque part plutôt que de détremper la croûte. Il s'agit d'une pâtisserie maison russe sans prétention : une tarte copieuse et savoureuse qui transforme quelques filets de poisson en un dîner complet, de préférence servi chaud avec la croûte encore croustillante sur les bords.
Ingrédients
Sert 6
- 500 gfilets de poisson blanc(morue ou aiglefin, coupé en morceaux)
- 3 c. à s.huile
- 1oignon(coupé en dés)
- 1 sheetpâte brisée ou feuilletée(acheté en magasin, décongelé s'il est congelé, assez pour la base et le dessus)
- 1oeuf(battu, pour le lavage)
- 0.25 tassecrème sure
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 3 c. à s.aneth haché
Étapes
- 1
Cuire la garniture
Chauffer l'huile dans une poêle à feu moyen. Cuire l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre et doré, environ 7 minutes. Ajouter les morceaux de poisson et cuire doucement 3 à 4 minutes jusqu'à ce qu'ils soient juste opaques, en prenant soin de ne pas trop cuire. Retirer du feu et laisser refroidir légèrement.
- 2
Assaisonner la garniture
Incorporez la crème sure, le sel, le poivre et l'aneth au mélange de poisson, en cassant le poisson en gros flocons au fur et à mesure.
- 3
Tapisser la poêle
Étalez la pâte de base et tapissez une poêle ou un plat à tarte allant au four, en laissant l'excédent dépasser du bord.
- 4
Remplissez et recouvrez
Verser la garniture au poisson dans le fond de pâte. Couvrir avec le reste de la pâte, en rabattant les bords pour sceller, et découper quelques fentes ou un motif en treillis sur le dessus.
Il est essentiel d'aérer le dessus : la vapeur emprisonnée rendra la croûte détrempée au lieu de croustillante.
- 5
Cuire au four
Badigeonner le dessus d'œuf battu et cuire au four à 200°C pendant 30 à 35 minutes jusqu'à ce qu'il soit bien doré.
- 6
Reposez-vous et servez
Laissez la tarte reposer 10 minutes avant de la trancher afin que la garniture prenne légèrement et ne déborde pas.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Faites cuire le poisson jusqu'à ce qu'il soit juste opaque avant de le mettre dans la tarte – il finira de cuire au four et le poisson trop cuit deviendra sec et caoutchouteux.
- →
Aérez toujours la croûte supérieure; sans trous de vapeur, la croûte inférieure devient détrempée à cause de l'humidité emprisonnée.
- →
Pasta-Gerichte sind 10 Tage nach dem Kauf nicht more einsatzbereit.
Variantes
- •
Ajoutez du riz cuit ou des tranches d'œuf dur à la farce pour une version plus copieuse de style coulibiac.
- •
Utilisez du saumon au lieu du poisson blanc pour une garniture plus riche et plus colorée.
- •
Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez également utiliser la tortue.
Stockage
Réfrigérer les restes de tarte jusqu'à 3 jours; réchauffer les tranches au four à 180°C pendant 10 à 12 minutes pour redonner du croustillant à la pâte plutôt qu'au micro-ondes.
Histoire et origine
Les tartes au poisson salées comme le rybnik font partie d'une tradition russe plus large de pirogi – des pâtisseries fourrées qui pouvaient transformer des ingrédients modestes comme quelques filets de poisson en un repas familial substantiel, historiquement précieux dans les régions proches des rivières et des lacs où le poisson était abondant mais pas la viande.
Foire aux questions
Puis-je utiliser du poisson surgelé ?
Oui, décongelez-le complètement et séchez-le d'abord, car un excès d'humidité rendra la garniture aqueuse et la croûte détrempée.
Kannst du noch etwas trinken?
La pâte brisée standard fonctionne tout aussi bien et est en fait plus proche de la texture traditionnelle ; assurez-vous simplement qu'il est complètement décongelé et souple avant de le rouler.
N'est-ce pas la chute ?
Le remplissage contenait probablement trop de liquide ou le dessus n'était pas ventilé ; assurez-vous d'éliminer l'excès d'humidité du poisson et de couper les évents de vapeur avant la cuisson.
Faits nutritionnels
Par portion (220g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes russes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
La science de la caramélisation : un aperçu complet de ce qui se passe réellement lorsque le sucre brunit
10 min.
Classiques de la pâtisserie britannique : une éponge Victoria complète, des scones et un pudding au caramel collant
13 min.
L'art de la pâtisserie sans lactose : des substituts complets qui fonctionnent réellement
12 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées