
Samlor Macho (soupe aigre cambodgienne au poisson)
L'incontournable soupe de poisson aigre du Cambodge : un bouillon clair au tamarin et à la citronnelle avec du poisson entier, des tomates et de l'ananas - parfumé, réparateur et profondément lié à l'identité khmère.
À propos de cette recette
Samlor Macho (សម្លម្ជូរ — littéralement « soupe aigre ») est l'une des quatre soupes fondamentales de la cuisine cambodgienne et sans doute le plat le plus consommé dans le pays en dehors du riz lui-même. Il apparaît sur chaque table de famille cambodgienne plusieurs fois par semaine – un bouillon clair, doré et aigre à base de tamarin, de citronnelle, de feuilles de combava et de galanga, dans lequel sont placés et brièvement mijotés du poisson entier (les poissons d'eau douce du Mékong et du lac Tonlé Sap sont traditionnels). Contrairement au tom yum thaïlandais - son cousin plus épicé et plus aromatique de l'autre côté de la frontière - le samlor macho est défini par l'équilibre et la retenue : l'acidité est douce (feuilles de tamarin ou de slok m'chou), les arômes subtils (pas le punch parfumé à la thaïlandaise) et le bouillon se veut réparateur et propre plutôt qu'audacieux. Le poisson est presque toujours la protéine : les extraordinaires pêcheries intérieures du Cambodge sur le lac Tonlé Sap ont fait du poisson d'eau douce la pierre angulaire du régime alimentaire khmer depuis plus d'un millénaire. Les anthropologues étudiant la période d'Angkor (IXe-XVe siècles) ont trouvé d'abondantes arêtes de poisson et de tamarin lors de fouilles archéologiques à Angkor Thom, ce qui suggère que les préparations de style samlor comptent parmi les plus anciennes recettes encore vivantes d'Asie du Sud-Est. La soupe est servie sur du riz ou à côté, et le bouillon est consommé tout au long du repas comme rafraîchisseur et digestif.
Ingrédients
Sert 4
- 600 gpoisson d'eau douce entier (tilapia, tête de serpent ou poisson-chat), nettoyé et coupé en steaks de 5 cm(ou utilisez des filets de bar ou de barramundi)
- 3 c. à s.pâte de tamarin dissoute dans 150 ml d'eau tiède
- 1.2 litreseau ou bouillon de poisson léger
- 3 tigescitronnelle, meurtrie et nouée
- 3 cmgalanga, tranché
- 4feuilles de combava
- 3échalotes, coupées en deux
- 2 goussesail, écrasé
- 2tomates moyennes, coupées en quartiers
- 150 gananas frais, coupé en morceaux de 2 cm
- 100 gharicots longs ou haricots verts, coupés en tronçons de 4 cm
- 80 ggermes de soja
- 2 c. à s.sauce de poisson
- 1 c. à c.sucre
- 3 tigesoignons nouveaux, coupés en tronçons de 3 cm
- small handfulcoriandre fraîche et céleri asiatique (chan chi)(pour garnir)
- 1piment rouge frais, tranché(facultatif, pour servir)
Étapes
- 1
Construire la base aromatique
Mélanger l'eau ou le bouillon, la citronnelle écrasée, les tranches de galanga, les feuilles de combava, les échalotes coupées en deux et l'ail écrasé dans une grande casserole. Porter à ébullition et laisser mijoter 10 minutes pour extraire tous les arômes.
Cette infusion aromatique est la base, ne vous précipitez pas. Plus vous laissez mijoter la citronnelle et le galanga, plus le bouillon est parfumé et complexe.
- 2
Ajouter le tamarin
Filtrez le liquide du tamarin dans la casserole (jetez la pulpe). Le bouillon doit prendre une couleur ambrée dorée pâle. Goût – il doit être légèrement aigre. Ajoutez plus de tamarin si vous souhaitez une acidité plus prononcée, en vous rappelant que la sauce de poisson ajoutera du sel.
- 3
Ajouter les tomates et l'ananas
Ajouter les quartiers de tomates et les morceaux d'ananas. Laisser mijoter 5 minutes jusqu'à ce que les tomates ramollissent et libèrent leur jus dans le bouillon.
- 4
Assaisonner le bouillon
Ajouter la sauce de poisson et le sucre. Goûtez et ajustez – le bouillon doit être savoureux, aigre, très légèrement sucré et parfumé. Cet équilibre est le cœur du samlor macho.
L'équilibre des saveurs cambodgiennes (khmer : chaeu-phem) vise une acidité plus douce et plus retenue que le tom yum thaïlandais – s'il a un goût aigre unidimensionnel, ajoutez un peu plus de sucre pour le compléter.
- 5
Ajouter du poisson
Plongez délicatement les darnes de poisson dans le bouillon frémissant. Réduire le feu et laisser mijoter doucement. Cuire 6 à 8 minutes jusqu'à ce que le poisson soit tout juste opaque et se défasse lorsqu'il est pressé. Ne remuez pas, les darnes de poisson se cassent facilement.
- 6
Ajouter des légumes
Ajouter les haricots longs et les germes de soja. Laisser mijoter 2 minutes – les légumes doivent conserver un peu de croquant et de fraîcheur, sans être trop cuits.
- 7
Garnir et servir
Ajouter les oignons nouveaux. Verser dans des bols profonds, en veillant à ce que chaque bol contienne un morceau de poisson. Répartir la coriandre et le céleri asiatique sur le dessus. Servir avec du riz au jasmin et du piment frais en accompagnement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Le poisson entier avec des arêtes produit un bouillon plus riche et plus gélatineux que les filets : le collagène des arêtes se dissout dans la soupe et lui donne du corps.
- →
Le céleri asiatique (chan chi), vendu dans les épiceries cambodgiennes et thaïlandaises, a une saveur herbacée beaucoup plus intense que le céleri ordinaire – une petite quantité suffit et vaut la peine d'être trouvée pour son authenticité.
- →
Retirez le nœud de citronnelle et les tranches de galanga avant de servir – ils servent uniquement à la saveur et sont trop fibreux pour être mangés.
Variantes
- •
Samlor macho aux crevettes : remplacez le poisson par de grosses crevettes – faites cuire seulement 3 à 4 minutes. Le bouillon reste identique ; la protéine est plus légère.
- •
Bien sûr, vous ne devriez pas tomber dans une bouteille de 100 ml si vous en avez besoin.
- •
Samlor macho sans tamarin : certaines familles cambodgiennes utilisent des feuilles de slok m'chou (feuilles de tamarin) ou des calices de roselle (hibiscus) pour l'acidité — la saveur est légèrement plus florale.
Stockage
Se réfrigère jusqu'à 2 jours – le poisson continue d'absorber le bouillon et devient plus savoureux. Réchauffer doucement sans faire bouillir. Ajoutez des germes de soja frais et des herbes lors du réchauffage pour restaurer la texture.
Histoire et origine
Le Samlor macho est l'une des quatre soupes canoniques du Cambodge (avec le samlor kari, le samlor kako et le samlor korko) et fait partie du canon culinaire khmer documenté dans les textes anciens. La combinaison de tamarin, de poisson et de citronnelle apparaît dans des preuves archéologiques provenant de sites de la période d'Angkor (9e-15e siècles de notre ère), suggérant que cette tradition de soupe de poisson aigre est antérieure à l'arrivée des influences culinaires thaïlandaises et vietnamiennes dans la région. Les historiens de la cuisine cambodgienne la considèrent comme l’une des expressions originales de la cuisine khmère.
Foire aux questions
Est-ce que le Grund für die Frage, wie viel Geld et Geld verloren geht ?
Les poissons d'eau douce traditionnels du Mékong et du Tonlé Sap – tilapia, tête de serpent (trey raws) ou poisson-chat – sont les plus authentiques. Dans les pays occidentaux, le barramundi, le bar ou le vivaneau fonctionnent à merveille. Évitez les poissons très gras (saumon, maquereau) car leur gras submerge le bouillon délicat.
Samlor Macho ou Tom Yum?
Ils sont liés : les deux sont des soupes aigre-douces à la citronnelle et au poisson dans la cuisine d'Asie du Sud-Est. Mais le samlor macho est nettement plus doux, plus clair et moins intensément épicé que le tom yum thaïlandais. Il utilise du tamarin plutôt que du jus de citron vert comme principal agent acidifiant, comprend de l'ananas (inhabituel dans le tom yum) et omet le profil intense en galanga et en piment du plat thaïlandais.
Puis-je rendre le samlor macho végétarien ?
Zuletzt wird der Tofu in den Kühlschrank gestellt and anschließend getrocknet. Pour utiliser le mélange de soja ou de soja, utilisez les combinaisons MSG-Mischung. Leurs arômes sont optimisés par l'aromatisation et les produits de ballast et ont une longue durée de vie.
Qu'est-ce que le céleri asiatique et peut-on le remplacer ?
Le céleri asiatique (chan chi, également appelé céleri chinois ou petit céleri) a des tiges fines et creuses et une saveur très forte et parfumée. Les feuilles de céleri ordinaires sont un substitut raisonnable : utilisez uniquement les sommités feuillues, pas les tiges. Le persil plat fonctionne à la rigueur mais la saveur est différente.
Faits nutritionnels
Par portion (480g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Cambodian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.

De quelle quantité de protéines avez-vous réellement besoin ? La science de l'apport en protéines - Un guide complet
14 min.

Jeûne intermittent pour les femmes : une explication complète de la façon dont les hormones changent les règles
16 min.

Repas faibles en glucides pour les diabétiques : guide complet pour une alimentation respectueuse de la glycémie
14 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées