Curry de poisson cuit au four du Cape Malay d'Afrique du Sud
Poisson blanc ferme cuit dans une sauce parfumée au curry jaune curcuma avec du tamarin et du piment vert, reflétant les traditions épicées malaises du Cap.
À propos de cette recette
La cuisine malaise du Cap, développée par les descendants des esclaves amenés au Cap depuis l'Indonésie, la Malaisie et l'Inde pendant la domination coloniale néerlandaise, est connue pour son mélange distinctif d'épices chaudes, de fruits secs et d'agents acidifiants piquants, une tradition clairement reflétée dans ce curry de poisson cuit au four. Le curcuma donne à la sauce sa couleur dorée profonde, tandis qu'une touche de tamarin et un peu de sucre créent l'équilibre aigre-doux caractéristique d'une grande partie de la cuisine malaise du Cap. Le poisson est cuit directement dans la sauce au curry plutôt que frit séparément et ajouté à la fin, lui permettant d'absorber la saveur pendant la cuisson tout en restant tendre et moelleux, une technique adaptée aux filets de poisson blanc fermes qui tiennent bien. Le piment vert, tranché et ajouté généreusement, fournit une véritable chaleur qui joue contre la saveur piquante du tamarin et la chaleur terreuse du curcuma, le distinguant des préparations de curry plus douces. Servi avec du riz nature ou du pain frais pour napper la sauce, ce curry de poisson cuit au four capture les saveurs étagées et historiquement riches de la communauté Cape Malay du Cap, dont les traditions culinaires ont profondément façonné ce qui est aujourd'hui considéré comme une cuisine sud-africaine classique.
Ingrédients
Sert 4
- 4filets de poisson blanc fermes(comme le merlu ou la morue, environ 180 g chacun)
- 3 c. à s.huile végétale
- 1oignon(tranché)
- 4 goussesail(haché)
- 1 c. à s.gingembre(râpé)
- 1.5 c. à c.curcuma
- 1 c. à c.cumin moulu
- 1 c. à s.pâte de tamarin
- 1 c. à s.sucre
- 1.5 tassestomates concassées
- 2piments verts(tranché)
- 1.25 c. à c.sel de mer fin
- 0.25 tassecoriandre fraîche hachée
Étapes
- 1
Cuire les aromates
Faites chauffer l'huile dans une grande poêle allant au four et faites revenir l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre, environ 6 minutes. Ajouter l'ail, le gingembre, le curcuma et le cumin et cuire encore 1 minute.
- 2
Construire la sauce
Ajouter la pâte de tamarin, le sucre et les tomates concassées. Laisser mijoter 10 minutes jusqu'à épaississement.
Goûtez la sauce avant d'ajouter le poisson - elle doit avoir un équilibre clair d'épices aigre-douce et chaude ; ajustez légèrement le sucre ou le tamarin s’il penche trop dans un sens.
- 3
Ajouter les piments
Incorporer les tranches de piment vert et le sel.
- 4
Cuire le poisson dans la sauce
Incorporez les filets de poisson dans la sauce, en versant un peu de sauce sur le dessus. Transférer au four à 200°C (400°F) et cuire au four 15 à 18 minutes jusqu'à ce que le poisson se défasse facilement.
- 5
Terminer et servir
Parsemer de coriandre fraîche et servir chaud avec du riz ou du pain.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Préparez et goûtez pleinement la sauce avant d'ajouter le poisson - elle doit avoir un équilibre aigre-doux-épicé clair, car le poisson lui-même ajoute très peu d'assaisonnement.
- →
Utilisez un poisson blanc, ferme et qui tient bien lorsqu'il est cuit directement dans la sauce, comme le merlu, la morue ou le flétan.
- →
Ne faites pas trop cuire le poisson ; vérifier la cuisson à 15 minutes car la cuisson continue légèrement dans la sauce piquante même à la sortie du four.
Variantes
- •
Ajoutez une poignée de raisins secs à la sauce pour une touche plus douce et plus traditionnelle du Cape Malay.
- •
Utilisez des crevettes à la place du poisson, en réduisant le temps de cuisson à environ 8 minutes, car les crevettes cuisent beaucoup plus rapidement.
- •
Augmentez le piment vert pour une version plus épicée ou retirez les graines pour une version plus douce.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 2 jours; réchauffer doucement dans un plat couvert à four doux pour éviter de trop cuire le poisson.
Histoire et origine
La cuisine malaise du Cap s'est développée à partir des traditions culinaires des esclaves amenés au Cap de Bonne-Espérance depuis l'Indonésie, la Malaisie et l'Inde pendant la domination coloniale néerlandaise, et son mélange distinctif d'épices chaudes, de fruits secs et d'agents acidifiants piquants est devenu profondément ancré dans ce qui est considéré aujourd'hui comme une cuisine sud-africaine classique.
Foire aux questions
Haben Sie Cape Malay n'est pas financé?
Il se caractérise par un mélange d'épices chaudes comme le curcuma, le cumin et la cannelle, souvent équilibré avec des fruits secs et un agent acidifiant comme le tamarin ou le vinaigre, reflétant les traditions culinaires apportées au Cap par les esclaves d'Asie du Sud-Est et d'Inde.
Puis-je utiliser un autre poisson ?
Oui, tout poisson blanc ferme comme la morue, le flétan ou le tilapia fonctionne bien cuit directement dans cette sauce ; les poissons plus délicats peuvent se briser pendant la cuisson.
Que faire si je ne trouve pas de pâte de tamarin ?
La limonade ou la limonade-limonade est destinée à la préparation des recettes, car elle est d'abord dans l'air du temps dans le geste du Kühlschrank et puis elle se prépare.
Faits nutritionnels
Par portion (300g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
how to
Combien de temps le poisson et les fruits de mer se conservent-ils au réfrigérateur ?
conversions
Sucre : de tasses en grammes pour le sucre granulé, glace et roux
conversions
Conversion des températures de four : Fahrenheit, Celsius et thermostat gaz
conversions
Four vs friteuse à air chaud : tableau de conversion des températures et des temps
Plus de recettes South-african
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.

Top 20 des aliments anti-inflammatoires validés par la science
14 min.

Le régime Dukan : guide complet des 4 phases, de l'attaque des protéines pures et de la science qui la sous-tend
13 min.

Le régime Dukan expliqué : 4 phases complètes, résultats et raisons pour lesquelles les médecins sont préoccupés
12 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées