Des poches de pâte frite moelleuses farcies de bœuf haché au curry épicé, un plat de rue sud-africain bien-aimé et un incontournable du déjeuner scolaire connu sous le nom de vetkoek.
Le Vetkoek, littéralement « gros gâteau », est une boule de pâte levée frite avec un intérieur léger et aéré et un extérieur doré et légèrement croustillant, populaire dans toute l'Afrique du Sud comme collation quotidienne, vendue nature avec de la confiture et du fromage, ou ouverte et farcie d'une garniture savoureuse comme du hachis au curry pour un repas plus consistant. Le vetkoek en peluche est courant dans les magasins de confiseries scolaires, les événements sportifs et les stands en bordure de route, apprécié pour être copieux, portable et peu coûteux. La garniture au curry haché s'inspire de l'amour plus large de l'Afrique du Sud pour la poudre de curry douce dans la cuisine quotidienne, en faisant dorer le bœuf haché avec de l'oignon, de la poudre de curry et un peu de tomate jusqu'à ce qu'il soit épais et bien assaisonné, suffisamment épais pour ne pas rendre la pâte frite détrempée une fois farcie à l'intérieur. La pâte vetkoek elle-même a besoin d'une bonne levée avant la friture, ce qui donne au pain fini sa mie légère et aérée caractéristique plutôt qu'un résultat dense et gras. Faire frire les boules de pâte à la bonne température d'huile est essentiel : trop chaude et l'extérieur brûle avant que l'intérieur ne soit complètement cuit, trop froide et la pâte absorbe l'excès d'huile et devient lourde. Une fois frit et ouvert, l'intérieur creux est généreusement rempli de viande hachée au curry chaud, ce qui en fait un repas satisfaisant et portable, mangé à la main.
Sert 6
Mélangez la farine, la levure, le sucre et le sel. Ajouter l'eau tiède et l'huile en mélangeant jusqu'à obtenir une pâte molle. Pétrir 8 minutes jusqu'à consistance lisse. Couvrir et laisser lever 1 heure jusqu'à ce qu'il double.
Cuire l'oignon jusqu'à ce qu'il soit tendre, puis ajouter le bœuf haché et la poudre de curry, en le faisant dorer complètement. Ajouter les tomates concassées et le sel et laisser mijoter 15 minutes jusqu'à ce qu'elles soient suffisamment épaisses et sèches pour conserver leur forme.
Divisez la pâte levée en 10 à 12 morceaux et façonnez des boules grossières. Laisser reposer à couvert 15 minutes.
Chauffer l'huile à 170°C (340°F). Faites frire les boules de pâte par lots, en les retournant de temps en temps, pendant 6 à 8 minutes jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées et bien cuites.
Faites frire à une température constante et modérée – l’huile trop chaude brûle l’extérieur avant que la pâte ne cuise jusqu’au centre.
Égoutter sur du papier absorbant, puis trancher chaque vetkoek et farcir généreusement avec le hachis au curry chaud.
Şekillendirmeden önce hamurun tamamen kabarmasını bekleyin; Il s'agit d'un art kabarma, le classique Hafif, qui lui permet de s'en sortir, c'est un véritable Hingucker.
Température maximale 170 °C (340 °F) ; Mais ce n'est pas tout, c'est que vous avez résolu le problème.
Wenn Sie sich die Zeit genommen haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bis Sie die gewünschte Temperatur erreicht haben.
La version classique est facilement disponible, je dois la lire et la fournir.
Warten Sie, bis der Hinweis angezeigt wird, before Sie ihn löschen.
Biraz daha zengin bir lezzet için körili dolguda sığır eti yerine kıyma kuzu kullanın.
Mieux consommé frais et chaud ; conserver les restes de vetkoek nature à température ambiante pendant 1 jour et réchauffer au four. Conservez le hachis au curry séparément, au réfrigérateur jusqu'à 3 jours, en le réchauffant avant de le remplir de vetkoek frais.
Le Vetkoek est un aliment de base sud-africain bien-aimé avec des racines dans la cuisine Cape Dutch, et on le trouve à travers le pays dans d'innombrables variantes, vendu dans les magasins de confiseries scolaires, les stands en bord de route et les rassemblements communautaires, à la fois nature et farci de garnitures salées ou sucrées.
Sie müssen sich mit der Zeit zufrieden geben, mais sie werden nicht wissen, was Sie tun müssen. À une température de 170 °C (340 °F), la température est réglée et la température est réglée. Cependant, sıcaklığın düşmesine neden olabilir.
Evet - rendelenmiş peynir, reçel veya fasulye et sebze karışımı yaygın olarak kullanılan dolgulardır e sade vetkoek genellikle sadece tereyağı ve şurup oya reçel ile yenir.
Geleneksel vetkoek, caractéristiques documentaires des anciens et mek için her zaman derin yağda kızartılır; La taille des enfants est très grande et la taille des enfants est grande.
Par portion (220g) · 6 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.