
Ekşi krema ve taze dereotu ile doldurulmuş, yumuşak dana eti, lahana ve kök sebzelerden oluşan koyu kırmızı pancar çorbası.
Borş, Doğu Avrupa'nın en ikonik çorbasıdır; yavaş pişirilmiş sığır eti, toprak pancarı, lahana, havuç ve patates üzerine yapılan, bir kaşık dolusu smetana (ekşi krema) ve taze dereotu ile tamamlanan derin, garnet kırmızısı bir et suyu. Pancarın doğal tatlılığını sığır suyunun zenginliğiyle dengeleyen, rengini canlı tutmak ve keskinlik katmak için sonunda bir miktar sirke ile aydınlatılan olağanüstü derinlikte bir çorbadır. Pancar çorbası Ukrayna tarafından talep edilse de (burada UNESCO tarafından korunan bir kültürel miras öğesidir), yüzyıllardır Rusya, Belarus, Polonya ve daha geniş Slav dünyasında yenilmektedir. Düzinelerce bölgesel çeşit var - soğuk yaz pancar çorbası, kuzukulağıyla yapılan yeşil pancar çorbası, açık pancar çorbası, Yahudi Fısıh pancar çorbası - ama sığır eti ve pancarlı klasik Ukrayna-Rus sıcak pancar çorbası dünyanın hayal gücünü yakalayan versiyondur. Harika bir pancar çorbasının anahtarı, lezzet katmanlarıdır: temel olarak uygun bir sığır eti ve kemik suyu, pancarlar çiğ olarak rendelenir ve rengini korumak için geç eklenir (başlangıçtan itibaren tencerede kaynatılmaz) ve son asit ayarı - bir çorba kaşığı elma sirkesi - hem rengi mordan kırmızıya aydınlatır hem de temel ekşilik katar.
Porsiyonlar 8
Sığır eti soğuk suyla (veya et suyuyla) kaplayın. Kaynatın, köpüğü alın. 1 defne yaprağı, 5 adet karabiber, soğanın yarısını ekleyin. Etler iyice yumuşayana kadar 1,5 saat pişirin. Eti çıkarın ve parçalayın. Stokları süzün.
Büyük bir tencerede yağı orta ateşte ısıtın. Kalan soğanı ve havuçları 5 dakika soteleyin. Domates salçasını ekleyip 2 dakika pişirin. Rendelenmiş pancarı ekleyin ve ara sıra karıştırarak 10 dakika pişirin.
Et suyunu tencereye dökün. Patates ve lahanayı ekleyin. Kaynatın ve patatesler yumuşayana kadar 20 dakika pişirin. Kıyılmış sığır eti ekleyin.
Sirke, sarımsak, tuz ve karabiber ekleyin. Tat: Çorba hafif ekşi ve tatlı olmalıdır. Gerekirse daha fazla sirke ekleyin.
Sirkeyi başlangıçta değil, sonunda ekleyin; pancarın renginin çamurlu mor yerine parlak kırmızı olmasını sağlar.
Derin kaselere paylaştırın. Üstüne cömert bir kaşık dolusu ekşi krema, biraz taze dereotu ve isteğe bağlı çavdar ekmeği ekleyin.
Sonunda sirke eklemek canlı kırmızı rengi korur; asit olmadan pancar çorbası donuk mora döner.
Çorba gece boyunca önemli ölçüde iyileşir; en iyi lezzeti elde etmek için çorbayı bir gün önceden yapın.
Kütüğe eklenen ilik kemiği jelatinimsi gövde ve derinlik katar.
Soğuk yaz pancar çorbası (svekolnik): soğutulmuş, üzerine ekşi krema, yumurta ve salatalık eklenmiş
Yeşil pancar çorbası: pancar yerine kuzukulağı ve ıspanaktan yapılır - parlak yeşil ve keskin
Vejetaryen pancar çorbası: sığır eti atlayın, sebze suyu kullanın ve barbunya fasulyesi ekleyin
4 güne kadar buzdolabında saklayın; lezzet zamanla artar. 3 aya kadar dondurun.
Pancar çorbası en az 500 yıldır Doğu Avrupa'da yenir ve orijinal olarak pancar olmadan yapılır (ilk versiyonlarda domuz otu kullanılırdı). Pancar 17. yüzyılda ana malzeme haline geldi. UNESCO, 2022'de Ukrayna'daki pancar çorbası yapımını acil korunması gereken somut olmayan kültürel miras listesine ekledi. Yemek, Slav dünyasındaki milyonlarca insan için bir kimlik simgesidir.
Her ikisi de - pancar çorbasının belirleyici karakteri tatlı (pancar, havuç) ve ekşinin (sirke) dengesidir. Bazı tariflerde tatlılığı arttırmak için bir tutam şeker de eklenir. Nihai tat, sığır etinin karmaşık, keskin-tatlı ve son derece lezzetli olmalıdır.
Porsiyon başına (250g) · 8 toplam porsiyon
Yapay zekalı pişirme asistanımıza bu tarifle ilgili her şeyi sorun (değiştirmeler, teknikler, ölçeklendirme).
AI Chef ile sohbet et →Sohbete katılın
Yorum bırakmak ve favori tariflerinizi kaydetmek için oturum açın
Geri bildiriminiz veya yardıma ihtiyacınız mı var?
Her e-postayı okur ve 1–2 iş günü içinde yanıtlarız.
© 2026 MyCookingCalendar. Tüm hakları saklıdır.