
Bazin(利比亚大麦面团配羊肉和番茄炖菜)
利比亚的标志性庆祝菜肴——由煮熟的大麦面粉面团制成的致密圆顶,放在深红色炖羊肉的中心,配以土豆和煮鸡蛋,集体用手食用。
关于这个食谱
巴赞 (Bazin) 是所有利比亚菜肴中最具特色的菜肴,这是一种根深蒂固的传统菜肴,定义了的黎波里、班加西和利比亚乡村的美食,也是每个重要家庭聚会、婚礼和宗教节日的核心菜肴。这道菜由两部分组成:它的中心是一个大圆顶的巴赞面团,它是用沸水和盐将大麦粉煮成坚硬的、几乎像粘土一样的糊状物,然后用木棍猛烈地搅拌,直到光滑且几乎像橡胶一样。这个浅灰色的圆顶被放在一个宽盘子的中央,周围盛着深红色的、香料浓郁的炖羊肉带骨、土豆、鹰嘴豆、用同一种酱汁煮熟的鸡蛋,以及一大勺利比亚哈拉特香料混合物——姜黄、小茴香和干辣椒的味道很浓。吃bazin时,食客们围在单盘周围,用右手将面团撕成小球,将其压入酱汁中直至浸透,上面放上一块羊肉或土豆,然后放进嘴里。外行人一开始对它的质地感到陌生——面团又密又耐嚼,几乎就像美味的不加糖麻糬——但咬了几口之后,它的天才就显露出来了:巴赞就像一把可食用的勺子,吸收每一滴浓烈的酱汁,淀粉、脂肪、香料和肉的结合令人非常满意。这是撒哈拉沙漠原始的公共盛宴。
食材
服务 6
- 500 克大麦粉(或60%大麦粉和40%全麦粉替代)
- 1 茶匙盐(面团用)
- 1 千克带骨羊肩肉或羊腿肉,切成块
- 2 大洋葱,切碎
- 4 汤匙番茄酱
- 3 汤匙利比亚哈拉特混合香料(或替代品:1汤匙辣椒粉、1汤匙姜黄、1茶匙小茴香、1茶匙香菜、1茶匙黑胡椒、1/2茶匙肉桂)
- 2 茶匙磨碎的干辣椒或辣椒(利比亚巴赞很热)
- 4 中土豆,去皮并切半
- 1 罐(400 克)鹰嘴豆,沥干
- 6鸡蛋(最后15分钟煮熟)
- 橄榄油、海盐和柠檬片即可食用
步骤
- 1
把羊肉变成棕色
将羊肉块拍干。在一个大锅中用高火加热 3 汤匙橄榄油。将羊肉分批煎至褐色,每面煎 4 分钟,直至深度焦糖化。不要挤满锅。转移到盘子上。
- 2
建造炖菜基地
将热量降低至中等。将切碎的洋葱放入同一个锅中,煮 10 分钟直至变软并呈金黄色。拌入番茄酱,煮 2 分钟直至变黑。加入哈拉特香料混合物和辣椒,烘烤 60 秒,直至散发出浓郁的香味。
- 3
将羊肉煮沸
将羊肉和所有汁液放回锅中。添加1.5升水、2茶匙盐,煮沸。撇去泡沫,然后小火慢炖,盖上锅盖,煮 60 分钟。羊肉应该变软;肉汤应该是深砖红色。
中途撇去表面脂肪并保留——食用时你会在面团上淋上一些。
- 4
加入土豆和鹰嘴豆
将切半的土豆和鹰嘴豆加入锅中。不盖锅盖再煮 25 分钟,或直至土豆变软且酱汁稍微变稠。尝尝盐和辣椒的味道——巴赞酱应该加香料。
- 5
将鸡蛋放入酱汁中煮熟
小心地将整个生鸡蛋放入慢炖的炖菜中。煮12分钟。取出并剥皮。鸡蛋会吸收酱汁中的一些颜色——这是巴赞的标志。
- 6
制作巴津面团
炖完后,将 600 毫升水放入大锅中,加入 1 茶匙盐,煮沸。将热量降至最低。一次性倒入大麦粉,用坚固的木勺剧烈搅拌——它几乎会立即形成硬块。继续搅拌4-5分钟;面团应该变得光滑、有光泽,并从锅的两侧拉开。
- 7
塑造圆顶形状
用冷水弄湿双手。趁面团还热的时候快速操作,将其揉成一个球,并塑造成直径约 15 厘米的光滑圆顶。将圆顶朝上放在又深又宽的盘子中央。面团必须趁热食用。
- 8
组装和服务
将炖菜大量地舀在巴赞圆顶周围(而不是在巴赞圆顶上)——羊肉、土豆、鹰嘴豆都可见。将切半的鸡蛋塞入圆顶周围的酱汁中。将一汤匙保留的脂肪淋在圆顶顶部。送到餐桌上,以公共方式上桌:食客将面团撕成小块,沾上酱汁,上面放上肉,然后用右手吃。侧面放柠檬片。
你做过这道菜吗?
给它评分,帮助其他人找到真正好用的食谱。
一键登录,我们会保存你刚刚选择的评分。
规划一周饮食所需的一切 — 免费
- 膳食日历
- 购物清单
- AI 食谱推荐
解放双手来烹饪
在免费的 Bento 应用中获取 AI 膳食计划、逐步烹饪模式和你保存的食谱。
专业提示
- →
巴赞面团是无情的——趁热、湿手快速工作。如果冷却,它就会像粘土一样变硬。
- →
如果没有大麦粉,大麦和全麦的混合物也可以;纯小麦的味道改变太多。
- →
哈拉拉特是一种独特的利比亚香料混合物,在北非杂货店出售。上面的替代混合物有效,但缺乏真实混合物的轻微烟熏味。
- →
不要害怕炎热——利比亚巴赞本来就很辣。如果您不确定,可以从 1 茶匙辣椒开始,品尝后添加更多。
变化
- •
Bazin abyad(白巴赞)——素食版本,不含肉,只有鹰嘴豆、土豆和鸡蛋,配以姜黄酱。
- •
用带骨鸡肉代替一半的羊肉,以获得更清淡的家庭版本。
- •
在炖菜中加入 100 克杏干,即可获得更甜的利比亚南部版本。
- •
使用荞麦粉近似无麸质(质地会略有不同)。
存储
炖菜冷藏4天;轻轻地重新加热。巴赞面团保存不好——它会变得不可挽回地变硬。每次制作新鲜面团;第二天,炖菜作为蒸粗麦粉或面包的酱汁非常美味。冷冻(仅炖)3个月。
历史与起源
Bazin 是马格里布最古老的菜肴之一,起源于利比亚和撒哈拉内陆的柏柏尔社区。 3000 多年来,大麦一直是北非的主粮,而巴津则是一种快速制作高密度、营养丰富的淀粉的方法,可与慢煮的肉类搭配。它仍然是利比亚的国菜。
常见问题解答
我可以用立式搅拌机制作巴赞吗?
是的——将热水和面粉混合后,用面团钩高速搅拌 4 分钟,效果非常好,可以节省手臂锻炼。添加面粉时,请确保水已经沸腾。
巴赞味道如何?
面团带有淡淡的大麦坚果味,致密且耐嚼——更接近美味的麻糬而不是面包。它的设计是中性的,旨在吸收浓烈的酱汁。
真的是用手吃吗?
传统上是的,只能用右手。在现代家庭中,叉子很常见并且可以接受。即使在家庭聚会上,公共吃手仍然是重大庆祝活动的常态。
我在哪里可以找到哈拉特?
较大的中东和北非杂货,或从马格里布特产卖家那里购买。配料表中的替代香料混合物可以达到 90% 的效果。
营养成分
每份 (480g) · 6 总份量
时间总结
你可能也喜欢
来自世界其他菜系的相似菜肴。
免费厨房工具
与本页搭配使用的计算器和单位换算工具,无需注册。
把它变成计划
加入日历、生成购物清单、掌握家里已有的食材。
接着读
深入探讨这道菜背后思路的长文。
社区
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱