Otai 是汤加标志性的夏季饮品,在全国各地以及新西兰、澳大利亚和加利福尼亚州的汤加侨民的葬礼、婚礼、教堂盛宴和家庭聚会上冰镇饮用。粗磨的西瓜与细碎的菠萝(以及最近的芒果或哈密瓜)混合在冰镇的椰奶中,加点糖,有时还加入一点淡奶来补充身体。其结果介于一杯饮料、一份厚重的冷汤和一份几乎冷冻的甜点之间:清爽、微甜,带有成熟夏季水果的香味和椰子的美味。每个家庭都有自己的食谱,但比例却非常一致:水果多于液体,冷得碗里都起雾了。
服务 6
用盒式刨丝器最大的孔将西瓜果肉磨碎,放入一个宽碗中,收集所有汁液。你想要的是粗丝,而不是果泥。
用同样的方法将菠萝磨碎。菠萝更坚硬——它会产生干净的碎片,即使在冷椰奶中也能保持其质地。
将冷冻椰奶和冷水倒在切碎的水果上。添加淡奶(如果使用)、糖和酸橙汁。轻轻搅拌使糖溶解。
品尝并调整:如果哈密瓜很甜,就少放糖;如果哈密瓜很甜,就少放糖;如果有点淡,再加一汤匙。
冷藏至少 1 小时 — 'otai 必须非常冷地饮用。许多汤加厨师在上菜前将整个碗放入冰箱冷冻 20 分钟,这样液体的边缘才开始结晶。
搅拌均匀,加入一些冰块,然后舀入高玻璃杯或小碗中。用勺子享用——这是一种既吃又喝的饮料。
西瓜和菠萝必须非常成熟和甜——未成熟的水果会导致薄而酸的“otai”,无论多少糖都无法解决。
使用罐装全脂椰奶(Kara 或 Aroy-D);精简版的味道就像洗碗水。
许多汤加家庭会添加一把磨碎的苹果或磨碎的芒果——两者都很棒,可以增加咀嚼力。
芒果 'otai:用成熟的芒果肉代替一半的西瓜。
Rockmelon 'otai:在奥克兰流行的哈密瓜版本;稍微更咸味和花香。
泥泞的 'otai:将成品饮料冷冻 30 分钟,然后用叉子刮擦,然后饮用以获得格兰尼塔质地。
混合后 6 小时内效果最佳。 12小时后,西瓜流泪,椰奶分离。在提供任何剩菜之前,请用力搅拌。
至少从 20 世纪初开始,Otai 就一直是汤加的待客和庆祝饮品,最初以磨碎的未成熟芒果为原料,后来西瓜于 20 世纪 50 年代在汤加广泛种植。它通过汤加侨民在国际上传播,特别是在奥克兰和盐湖城的太平洋社区。
两者兼而有之——汤加人在两道菜之间用勺子吃它,或者作为炎热天气茶点的核心。这种厚实的水果意味着它几乎和玻璃杯一样经常装在碗里。
冷冻西瓜不能很好地磨碎——它会融化并失去丝状的质地。当新鲜的菠萝块过时时,在食品加工机中短暂搅拌一下冷冻菠萝块可以很好地作为替代品。
微甜,不含糖——汤加奥泰依靠水果来获取甜味,并添加足够的糖来使其圆润。从 2 汤匙开始,仅在需要时添加。
它已经是以椰子为基础的;只需跳过可选的淡奶,它完全不含乳制品和纯素食。
每份 (360g) · 6 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。