
فطائر لحم الضأن الأذربيجانية الصغيرة في مرق شفاف، معطرة بالخل والنعناع - ثمانية إلى ملعقة، حسب التقاليد.
Düşbərə هو الصبر الأذربيجاني في شكل صالح للأكل: فطائر لحم ضأن بحجم ظفر الإبهام، مغلقة من الحواف الرفيعة للعظم، وتُطهى على نار خفيفة لفترة وجيزة في مرق لحم ضأن صافي، وتقدم مع النعناع المجفف المطحون وخل الثوم والفلفل الأسود. ينص التقليد على أن ثمانية أو أكثر من düşbərə يجب أن تتناسب مع ملعقة واحدة - وهو معيار لا تزال الجدات في باكو يستخدمنه لتصنيف حفيداتهن. يتم لف العجين بسمك الورق، والحشوة عبارة عن لحم ضأن مطحون بالبصل حتى يصبح ناعمًا، ويكون الطهي قصيرًا: تحتاج الزلابية إلى تسعين ثانية فقط في مرق جيد. والنتيجة فاخرة بطريقة هادئة - معكرونة هشة ولحوم طرية وخل حاد يشد كل شيء بقوة. إنه الطعام اليومي الأكثر كثافة في العمالة في القوقاز، وواحد من أكثر الأطعمة مكافأة.
يخدم 6
كومة من الدقيق على لوح، جيداً في المنتصف، أضيفي البيض، الملح، والماء. امزجيها بالشوكة، ثم اعجنيها بقوة لمدة 10 دقائق حتى تصبح ناعمة وثابتة. لف بالبلاستيك راحة 30 دقيقة.
يُمزج لحم الضأن مع البصل المبشور (المصفى من العصير الزائد) والملح والفلفل. اخلطيه بيدك لمدة 3 دقائق حتى يصبح لزجًا وشاحبًا، وهذا يتماسك اللحم بدون البيض.
قطع العجين إلى 4 قطع. عند التعامل مع واحدة تلو الأخرى، قم بلفها على سطح مرشوش قليلًا من الدقيق إلى ورقة لا يزيد سمكها عن 1 مم - يجب أن تتمكن من الرؤية من خلالها تقريبًا.
إذا كان لديك آلة صنع المعكرونة، فاعمل على ضبط الرقم 7 من 9.
تُقطع العجينة إلى مربعات بحجم 2.5 سم بسكين حاد أو عجلة بيتزا. احتفظ بالمربعات النهائية تحت منشفة جافة.
ضعي نقطة من الحشوة بحجم حبة الحمص في وسط كل مربع. اطوِ قطريًا على شكل مثلث، واضغط على الحواف بقوة، ثم اجمع الزاويتين الطويلتين معًا وقرصهما. يجب أن تكون كل زلابية أصغر من الصورة المصغرة.
ضعي الزلابية على صينية مرشوشة بالدقيق. البرد لمدة 20 دقيقة (أو تجميد في وقت لاحق). وهذا يقويها حتى لا تنفجر عند طهيها.
ضعي مرق لحم الضأن على نار هادئة في قدر واسع. تذوق وضبط الملح - الزلابية تحمل القليل، لذلك يجب أن يكون المرق لذيذًا.
إسقاط الزلابية على دفعات. يتم الانتهاء منها بعد 60-90 ثانية من تعويمها. نرفعها في أوعية دافئة باستخدام ملعقة مثقوبة، ثم نسكب المرق الساخن فوقها.
يرش كل وعاء بكثرة بالنعناع المجفف والفلفل الأسود. قم بتمرير خل الثوم على الطاولة ليقوم كل شخص بتناوله بالملعقة.
ابشري البصل على طائرة صغيرة واعصري العصير - فقطع البصل المرئية تمزق العجينة الرقيقة.
اختبر قاعدة الثمانية على ملعقة مع الدفعة الأولى؛ إذا كانت كبيرة جدًا، اجعلها أصغر قبل المتابعة.
قم بتجميد الزلابية الجاهزة على الصينية، ثم ضعها في كيس؛ يطهون من المجمدة في دقيقتين فقط.
اسحقي النعناع المجفف بين راحتي يديك قبل التقديم مباشرةً، حيث تتلاشى زيوته الطيارة في غضون 30 ثانية في الهواء.
تضيف منطقة جاراباغ قليلًا من الكركم إلى المرق من أجل اللون.
تستخدم نسخة الصوم النباتي الجوز المفتت والبصل المكرمل بدلاً من لحم الضأن.
تقدم بعض عائلات باكو دوشبيرا مع الكفير بدلاً من الخل في الصيف.
تُحفظ الزلابية غير المطبوخة مجمدة لمدة شهرين. لا يتم إعادة تسخين الدشبر المطبوخ جيدًا — حيث يتحول العجين إلى لزج. اصنع المرق والزلابية في المستقبل؛ تجميع طازج.
تم ذكر Düşbərə في كتب الطبخ الأذربيجانية من القرن التاسع عشر ويشترك في نسب واضح مع الدوشبارا في آسيا الوسطى والمانتي التركية، وكلها تنحدر من تقاليد الزلابية التركية في العصور الوسطى المنقولة على طول طريق الحرير. تم توثيق تفاخر "الثمانية لكل ملعقة" في كتابات الطهي في باكو منذ أوائل القرن العشرين.
يجب أن يبلغ عرض كل قطعة زلابية حوالي 1.5 سم بعد قرصها، أي أصغر من ظفر الإبهام. المعيار التقليدي هو تركيب ثمانية أو أكثر في ملعقة كبيرة قياسية.
نعم، على الرغم من أن النكهة تتسطح بشكل ملحوظ. إذا كنت تستخدم لحم البقر، أضف ربع ملعقة صغيرة من الكمون والقليل من الدهن الزائد إلى الحشوة للتعويض.
إما أنك قمت بلفها بشكل رقيق للغاية أو أن العجينة جفت. احتفظ بالأوراق النهائية تحت منشفة مبللة وأعد لف أي قطع ممزقة مرة أخرى في الدفعة التالية.
لكل وجبة (480g) · 6 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.