Pastel checo de azúcar y especias Trdelník
Masa dulce con levadura envuelta alrededor de un rodillo, asada sobre brasas y enrollada en azúcar con canela y nueces, el popular pastel callejero checo trdelník.
Acerca de esta receta
Trdelník es un pastel dulce y hueco que ahora se asocia estrechamente con las calles turísticas de Praga, aunque sus raíces se remontan a una tradición más amplia que se encuentra en partes de Europa Central. Una masa con levadura suave y ligeramente enriquecida se enrolla en una cuerda larga, se enrolla en forma de espiral alrededor de un rodillo de madera o metal y luego se cocina lentamente sobre brasas o en un horno giratorio estilo asador hasta que el exterior se vuelve dorado y crujiente mientras el interior permanece suave y aireado. Una vez cocida, la masa aún caliente se enrolla inmediatamente en una mezcla de azúcar, canela y, a menudo, nueces picadas, que se adhieren a la superficie tibia y ligeramente pegajosa y se caramelizan ligeramente hasta formar una capa fragante y crujiente. El centro hueco, formado por la forma del rodillo, es una característica distintiva, a veces relleno con helado suave, Nutella o fruta fresca en los puestos callejeros modernos, aunque la versión simple con canela y azúcar sigue siendo la clásica. Hacer trdelník en casa sin un rodillo especial ni una configuración de asador requiere improvisación: envolver la espiral de masa alrededor de una clavija gruesa bien engrasada o un rodillo pesado envuelto en papel de aluminio y hornearla en un horno caliente, girándola ocasionalmente, para aproximarse al mismo exterior crujiente y el mismo interior suave que produce el método tradicional.
Ingredientes
Sirve 6
- 3.5 tazasharina para todo uso
- 2.25 cdtalevadura instantánea
- 0.33 tazaazúcar
- 0.5 cdtasal marina fina
- 1 tazaleche tibia
- 1huevo
- 4 cdamantequilla(derretido y enfriado)
- 0.75 tazaazúcar(para el revestimiento)
- 2 cdtacanela molida(para el revestimiento)
- 0.5 tazanueces(finamente picado, para el recubrimiento)
- 3 cdamantequilla(derretido, para cepillar)
Instrucciones
- 1
hacer la masa
Combine la harina, la levadura, el azúcar y la sal. Agregue la leche tibia, el huevo y la mantequilla derretida, mezclando hasta obtener una masa suave. Amasar durante 8 minutos hasta que quede suave y elástico. Cubra y deje reposar 1 hora hasta que doble.
- 2
Prepara los rodillos
Envuelva 6 tacos de madera gruesos aptos para horno o rodillos de amasar envueltos en papel de aluminio con una capa de papel de aluminio engrasado.
- 3
Enrollar y envolver la masa
Divida la masa en 6 pedazos. Enrolle cada uno hasta formar una cuerda larga y delgada, luego enróllela en espiral alrededor de un rodillo preparado, pellizcando los extremos para asegurarlos.
Enrolle la cuerda de masa de manera delgada y uniforme; una cuerda que sea demasiado gruesa no se cocinará correctamente antes de que el exterior se dore.
- 4
Hornear y rotar
Cepille cada rodillo envuelto con mantequilla derretida y hornee a 200 °C (400 °F), apoyado para que la masa no toque el molde, rotándolo cada 5 minutos, durante 20 a 25 minutos hasta que esté completamente dorado.
- 5
Abrigar mientras esté caliente
Mezclar el azúcar, la canela y las nueces picadas. Inmediatamente después de hornear, unte los pasteles calientes con un poco más de mantequilla derretida y enróllelos en la mezcla de azúcar, canela y nueces.
- 6
enfriar y retirar
Deje que se enfríe un poco, luego deslice suavemente la masa fuera del rodillo y sirva caliente.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Engrase bien los rodillos envueltos en papel de aluminio; esto es lo que permite que la masa terminada se deslice limpiamente una vez cocida y enfriada un poco.
- →
Gire los rodillos con regularidad durante el horneado para que la masa se dore uniformemente por todos lados y no solo por encima.
- →
Enrolle la masa terminada, aún caliente, en la mezcla de canela, azúcar y nueces inmediatamente después de hornearla, mientras aún esté ligeramente pegajosa, para que la capa realmente se adhiera.
Variaciones
- •
Llene el centro hueco con helado suave o Nutella después de hornearlo, una variación popular y moderna de los vendedores ambulantes.
- •
Omita las nueces en la cobertura para obtener una versión clásica y más simple con canela y azúcar.
- •
Agrega una pizca de vainilla a la masa para obtener una base de sabor sutilmente diferente.
Almacenamiento
Es mejor comerlo caliente el día de su preparación; guarde las sobras envueltas sin apretar a temperatura ambiente hasta por 1 día, aunque la textura se suaviza y pierde su frescura característica con el tiempo.
Historia y origen
Trdelník tiene sus raíces en una tradición más amplia de pastelería centroeuropea y se ha asociado especialmente con la comida callejera turística en Praga en las últimas décadas, aunque pasteles similares enrollados y horneados también aparecen en las tradiciones de repostería eslovaca y húngara.
Preguntas frecuentes
¿Necesito equipo especial para hacer trdelník en casa?
No es necesaria una configuración tradicional de rodillo trdlo de madera y asador: un rodillo o una clavija gruesa envuelta en papel de aluminio, colocada en un horno caliente y girada regularmente, puede aproximarse razonablemente al mismo resultado.
¿Por qué mi trdelník no está crujiente por fuera?
Es probable que necesite más tiempo o un horno más caliente, y la rotación regular es importante: un exterior crujiente y dorado uniformemente depende de que todos los lados reciban calor directo constante.
¿Puedo llenar el centro hueco?
Sí, muchos vendedores modernos llenan el centro con helado suave, Nutella o fruta fresca después de hornear, aunque la versión tradicional simplemente se cubre con azúcar y canela y se come sola.
Datos nutricionales
Por porción (140g) · 6 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de cocina checa
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Analizador de calorías por foto
Fotografía el plato terminado y obtén una estimación de calorías y macros.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas