
Brochette de bœuf cambodgienne (Sach Ko Jeung Phnom)
Brochettes de bœuf grillées cambodgiennes marinées à la citronnelle, au galanga et au sucre de palme : une cuisine de rue qui définit les marchés nocturnes de Phnom Penh.
À propos de cette recette
Le Sach ko jeung phnom (bœuf grillé de la montagne) – mieux connu simplement sous le nom de brochettes de bœuf cambodgiennes – est le cœur battant de la culture culinaire de rue dynamique du Cambodge, vendu sur des grillades au charbon de bois sur les marchés nocturnes de Phnom Penh, Siem Reap et des petites villes de province. De fines tranches de bœuf sont marinées dans un mélange d'aromates kroeung, de lait de coco, de sucre de palme et de sauce de poisson, puis enfilées sur des brochettes de bambou et grillées sur du charbon de bois chaud jusqu'à ce qu'elles soient caramélisées sur les bords avec une croûte aromatique légèrement sucrée. Le lait de coco contenu dans la marinade apporte de la matière grasse pour arroser et favorise la caramélisation ; le sucre de palme crée le charbon ; la citronnelle et le galanga donnent la saveur typiquement khmère qui distingue ces brochettes des versions thaïlandaises ou vietnamiennes. Servies avec un petit bol de sel citron vert-poivre et accompagnées de tranches de concombre et de baguette fraîche (un héritage colonial français encore courant au Cambodge), ces brochettes résument l'histoire culinaire du Cambodge en une seule bouchée.
Ingrédients
Sert 4
- 500 gsurlonge ou paleron de bœuf, tranché finement contre le grain (3 mm d'épaisseur)
- 2 tigescitronnelle, partie blanche seulement, hachée
- 2 cmgalanga frais, râpé
- 1 cmcurcuma frais, râpé (ou 0,5 cuillère à café de poudre)
- 3 goussesail, émincé
- 2 c. à s.lait de coco
- 2 c. à s.sucre de palme ou cassonade
- 2 c. à s.sauce de poisson
- 1 c. à s.sauce aux huîtres
- 1 c. à c.Poivre noir de Kampot concassé
- 16brochettes de bambou, trempées dans l'eau 30 minutes
- 1concombre, tranché, pour servir
- lime juiceet du poivre noir concassé pour tremper le sel
Étapes
- 1
Faire la marinade
Mélanger la citronnelle, le galanga, le curcuma, l'ail, le lait de coco, le sucre de palme, la sauce de poisson, la sauce aux huîtres et le poivre concassé. Mélanger jusqu'à ce que le sucre se dissolve.
- 2
Faire mariner le bœuf
Ajouter les tranches de bœuf à la marinade. Mélanger pour enrober toutes les surfaces. Laisser mariner 30 minutes à température ambiante ou jusqu'à 4 heures au réfrigérateur.
- 3
Enfiler sur des brochettes
Enfilez 2 à 3 tranches de bœuf sur chaque brochette trempée dans un mouvement de tissage, en gardant la viande à plat pour maximiser le contact avec le gril.
- 4
Griller sur du charbon de bois
Griller les brochettes sur du charbon de bois chaud 2 à 3 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient caramélisées et légèrement carbonisées sur les bords. Le sucre contenu dans la marinade favorise un brunissement rapide – surveillez attentivement.
Un gril à gaz à chaleur maximale fonctionne ; le charbon de bois ajoute une saveur de fumée qui définit les versions authentiques de la cuisine de rue.
- 5
Servir avec une trempette
Disposer les brochettes sur une assiette avec les tranches de concombre. Servir un petit plat de jus de citron vert, de poivre de Kampot concassé et de sel pour tremper.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
C'est ce qui est, dass Sie nicht mehr wissen, était passiert ist ; Cela vous permettra de le faire une fois 20 jours.
- →
Le sucre de palme crée une meilleure caramélisation que le sucre blanc : la teneur plus élevée en mélasse brunit plus rapidement avec la chaleur.
- →
Alors je meurs d'avoir dû le faire, je dois m'efforcer de le faire, car je ne m'en sers pas et ma meinung verliere.
Variantes
- •
Zu cette version gehört: Sie müssen die Marine-Änderung durchführen, bevor Sie sie löschen.
- •
Version poulet : utiliser une cuisse désossée, tranchée ; réduire le temps de cuisson à 2 minutes de chaque côté.
Stockage
Le bœuf cru mariné se conserve au réfrigérateur jusqu'à 24 heures avant d'être grillé. Les brochettes grillées doivent être consommées immédiatement car elles sèchent rapidement.
Histoire et origine
La viande grillée en brochettes est une caractéristique constante de la cuisine de rue d'Asie du Sud-Est depuis des siècles, mais les brochettes de bœuf cambodgiennes ont acquis leur caractère distinctif grâce à la combinaison des arômes de kroeung khmer et des modes de consommation de bœuf d'influence française introduits pendant la période coloniale. L'utilisation de citronnelle et de galanga dans la marinade est définitivement khmère, distinguant ces brochettes des versions vietnamiennes et thaïlandaises voisines.
Foire aux questions
Möchtest du, dass deine Familie (zu Hause) ihre Familie belästigt?
Oui, placez les brochettes sur une grille sous le gril à chaleur maximale pendant 3 à 4 minutes de chaque côté. Le charbon et la saveur seront légèrement différents mais le plat est très bon.
Vous avez un problème, pourquoi ?
3 mm Idéaldir ; Entre 2 et 3 étapes, l'arôme et l'arôme sont maximaux, la température est erronée. Il est possible de s'assurer que l'appareil est prêt à l'emploi.
Est-ce vrai, que vous ne l'avez pas fait pour un an?
Bitte karamellisieren Sie das Öl. Assurez-vous que l'appareil n'est pas décrit comme indiqué, et assurez-vous que la marinade n'est pas indiquée. Um den Inhalt zu verbessern, müssen Sie ihn Bearbeiten.
Faits nutritionnels
Par portion (200g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes Cambodian
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées