
Soupe estonienne à la choucroute — un bouillon savoureux et satisfaisant de chou fermenté, côtes de porc et légumes racines avec une note aigre réconfortante.
Hapukapsasupp (soupe de chou aigre) est une pierre angulaire de la cuisine d'hiver estonienne, mettant à profit les tonneaux de chou fermenté maison qui se trouvaient autrefois dans la cave de chaque ferme. La longue fermentation du chou produit de l'acide lactique, donnant à la soupe sa saveur acidulée caractéristique qui est simultanément riche et rafraîchissante. Les côtes de porc ou le jarret de porc fumé fournissent une base charnue, tandis que les carottes et les pommes de terre ajoutent de la substance. La soupe s'améliore considérablement du jour au lendemain à mesure que les saveurs se mélangent, ce qui la rend idéale pour la cuisson en lot. C'est un plat profondément associé au temps froid, au travail acharné et à la vie rurale estonienne.
Sert 6
Placer les côtes de porc dans un grand pot avec l'eau, l'oignon, les feuilles de laurier, le piment de la Jamaïque et les graines de carvi. Porter à ébullition, écumer la mousse, puis laisser mijoter pendant 45 minutes.
Ajouter la choucroute avec son jus au pot. Laisser mijoter pendant encore 20 minutes.
Ajouter les carottes et les pommes de terre. Assaisonner avec du sel et du poivre. Cuire pendant 20 minutes supplémentaires jusqu'à ce que les légumes soient tendres.
Retirer les côtes de porc, éffilocher la viande, jeter les os et remettre la viande dans le pot. Goûter et ajuster l'acidité et le sel. Servir dans des bols profonds avec une généreuse cuillerée de crème fraîche.
Rincer la choucroute si vous préférez une soupe plus douce, ou l'ajouter non rincée pour une acidité maximale.
Un jarret fumé ajoute une saveur riche et complexe par rapport aux côtes fraîches.
La soupe s'épaissit considérablement en reposant — ajouter un peu d'eau lors du réchauffage.
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une pincée finale de sel floconné renforce tout le plat.
Hapukapsasupp à l'agneau au lieu du porc
Version végétalienne avec du tofu fumé et du bouillon de légumes
Hapukapsasupp avec ajout de purée de tomate pour la couleur et la profondeur
Végétarienne : remplacer la protéine par des champignons pleurotes rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
Réfrigérer pendant 5 jours au maximum. La saveur s'intensifie et s'améliore avec le temps.
Le chou fermenté a été mangé en Estonie depuis au moins le 13e siècle. Avant la réfrigération, les tonneaux de choucroute étaient un aliment hivernage essentiel, et la soupe était le moyen le plus économique de l'utiliser.
Vous pouvez le faire, mais la saveur aigre caractéristique sera absente. Ajouter un trait de vinaigre de cidre pour compenser partiellement.
Le carvi est traditionnel et s'accorde magnifiquement avec la choucroute, mais la soupe est toujours délicieuse sans.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir afin que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les saveurs aromatiques par des saveurs similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir équilibré le rapport gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Par portion (420g) · 6 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.