Soupe de pêcheur hongroise (Halászlé)
Une soupe de poisson rouge vif et épicée à la hongroise du Danube - audacieuse, riche et profondément satisfaisante.
À propos de cette recette
La Halászlé est la grande contribution hongroise à la culture de la soupe - un bouillon d'un rouge paprika brûlant, riche en saveur, préparé avec de la carpe et des poissons de rivière, intensément parfumé au paprika doux et chaud. Originellement préparée par les pêcheurs sur les rives du Danube et de la Tisza dans d'énormes chaudrons (bogrács), c'est l'un des plats nationaux les plus célèbres de Hongrie. Les versions de Baja et Szeged revendiquent farouchement la supériorité.
Ingrédients
Sert 6
- 1.5 kgpoissons d'eau douce (carpe, poisson-chat ou un mélange)
- 2 grandeoignons, finement hachés
- 4 c. à s.paprika hongrois doux
- 1 c. à s.paprika hongrois chaud
- 2 moyentomates, hachées
- 1 moyenpoivron vert, haché
- 3 c. à s.huile végétale
- 2 litreseau
- 1 c. à c.sel
- 2 morceauxpiments forts entiers
Étapes
- 1
Préparer le bouillon de poisson
Nettoyez et coupez le poisson. Réservez les têtes et les arêtes. Faites mijoter les têtes et les arêtes de poisson avec les oignons dans de l'eau pendant 30 minutes pour faire un bouillon riche. Filtrez.
- 2
Construire la base de la soupe
Dans le même pot, chauffez l'huile et cuisez les oignons jusqu'à tendreté. Ajoutez le paprika doux et chaud et remuez pendant 1 minute. Ajoutez les tomates et le poivron vert.
- 3
Combiner avec le bouillon
Ajoutez le bouillon de poisson filtré. Portez à ébullition. Ajoutez les piments forts et le sel.
- 4
Cuire le poisson
Ajoutez les morceaux de poisson au bouillon bouillant. Réduisez à un léger frémissement et cuisez 15-20 minutes jusqu'à ce que le poisson soit cuit. Ne remuez pas - le poisson se désagrégera.
- 5
Servir
Versez délicatement dans les bols en gardant les morceaux de poisson intacts. Servez avec du pain blanc.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ne remuez pas une fois que le poisson est ajouté - il se désagrégera en morceaux.
- →
Le paprika hongrois de bonne qualité est essentiel.
- →
La soupe doit être d'un rouge intense - ne soyez pas avare avec le paprika.
- →
Goûtez et ajustez le sel à la toute fin - les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de fleur de sel aiguise tout le plat.
Variantes
- •
Style Szeged : passez la base à travers un tamis avant d'ajouter le poisson
- •
Ajoutez des œufs de poisson à la soupe si disponible
- •
Préparez avec des poissons de mer (saumon, morue) pour une version non-traditionnelle
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits - ajustez l'assaisonnement légèrement vers le haut pour compenser.
Stockage
Meilleure mangée fraîche. Les soupes de poisson ne se réchauffent pas bien - préparez ce que vous allez manger.
Histoire et origine
La Halászlé a été préparée le long des rivières hongroises depuis le Moyen Âge. La ville de Baja revendique leur version (Bajai halászlé avec des pâtes faites maison) et Szeged revendique la leur (bouillon filtré, plus raffiné) comme l'original authentique - le débat continue.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des poissons de mer ?
Les poissons d'eau douce (notamment la carpe) sont traditionnels et donnent la meilleure saveur. Les poissons de mer produisent une soupe différente mais toujours délicieuse.
Qu'est-ce qui la rend rouge ?
Le paprika - et beaucoup de lui. Le bon paprika hongrois ajoute aussi de la douceur, pas seulement de la couleur.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui - la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez proche du rôle que joue chaque ingrédient : remplacez les aromats par des similaires (échalote pour oignon, lime pour citron), et maintenez l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Faits nutritionnels
Par portion · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes hongroises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées