Assiette israélienne de Rosh Hashanah avec poitrine de cerise aigre
Une assiette festive israélienne de poitrine de poitrine braisée lentement dans une sauce aux griottes, servie avec des carottes au miel et du riz.
À propos de cette recette
La poitrine de poitrine sucrée et braisée aux fruits est une véritable pièce maîtresse des tables de fêtes israéliennes ashkénazes, en particulier à l'occasion de Roch Hachana, lorsque les plats sont traditionnellement sucrés pour symboliser l'espoir d'une bonne année à venir. Les griottes ne sont pas le fruit le plus couramment utilisé - les pruneaux, les abricots et la grenade sont plus courants - mais la sauce aux griottes est une variante bien documentée que l'on trouve dans de nombreux foyers juifs d'Europe de l'Est, et elle constitue un excellent contrepoint aigre-doux à la richesse du bœuf braisé lentement. La poitrine est d'abord saisie pour la couleur, puis braisée lentement et lentement, généralement 3 à 4 heures, dans une sauce à base de griottes, d'un peu de sucre, d'oignons et de bouillon de bœuf, jusqu'à ce qu'elle soit tendre et que la sauce soit réduite en un glaçage rouge foncé brillant. Des carottes rôties au miel, un autre aliment de base de Roch Hachana censé symboliser la douceur et la prospérité, complètent l'assiette aux côtés d'un simple pot de riz ou de nouilles aux œufs pour s'imprégner de la sauce. C’est le genre de plat qui s’améliore du jour au lendemain au réfrigérateur, ce qui correspond exactement à la façon dont de nombreuses familles le préparent avant un repas de fêtes.
Ingrédients
Sert 6
- 2.5 kgpoitrine de boeuf
- 2 c. à s.huile neutre
- 2oignons(tranché)
- 3 goussesail(haché)
- 3 tassescerises acides dénoyautées(frais ou congelé, décongelé)
- 0.33 tassecassonade
- 2 c. à s.vinaigre de vin rouge
- 2.5 tassesbouillon de boeuf
- 1.5 c. à c.sel de mer fin
- 0.5 c. à c.poivre noir
- 700 gcarottes(pelé et coupé en bâtonnets)
- 3 c. à s.chérie
- 2 c. à s.huile d'olive(pour les carottes)
- 2 tassesriz à grains longs(cuit, pour servir)
Étapes
- 1
Saisir la poitrine
Séchez la poitrine, assaisonnez avec du sel et du poivre et faites-la saisir dans l'huile dans une casserole à fond épais à feu moyen-vif, 4 à 5 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'elle soit profondément dorée. Retirer et réserver.
- 2
Construire la braise
Dans la même casserole, faites cuire les oignons 8 à 10 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres et dorés, puis ajoutez l'ail et faites cuire 1 minute. Ajouter les griottes, la cassonade, le vinaigre et le bouillon de bœuf, en remuant pour combiner.
- 3
Braiser doucement et lentement
Remettez la poitrine dans la casserole, couvrez et faites braiser à 150 °C (300 °F) pendant 3 à 3,5 heures jusqu'à ce qu'elle soit tendre à la fourchette.
- 4
Rôtir les carottes au miel
Au cours des 40 dernières minutes de braisage, mélangez les carottes avec de l'huile d'olive, du miel et une pincée de sel, et faites-les rôtir à 200 °C sur une plaque séparée jusqu'à ce qu'elles soient caramélisées et tendres.
- 5
Reposer et trancher
Retirez la poitrine, laissez reposer 15 minutes, puis coupez-la à contre-courant.
- 6
Réduisez la sauce
Laisser mijoter le liquide de braisage sur la cuisinière 10 à 15 minutes à découvert jusqu'à ce qu'il épaississe en une sauce brillante, en écumant l'excès de graisse.
- 7
Assiette
Disposez les tranches de poitrine sur le riz, versez généreusement la sauce aux griottes sur le dessus et servez avec les carottes au miel.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Braisez doucement et lentement à 150 °C plutôt qu'à une température plus élevée – la poitrine précipitée la rend dure, quelle que soit la durée de cuisson.
- →
Tranchez la poitrine de bœuf à contre-fil une fois qu'elle a reposé ; trancher dans le sens du fil la rend nettement plus coriace.
- →
Préparez la poitrine un jour à l'avance si possible - elle se tranche plus proprement une fois complètement refroidie et la saveur s'approfondit pendant la nuit.
Variantes
- •
Version fruits secs : remplacez les griottes par des pruneaux dénoyautés et des abricots secs, la combinaison de fruits plus traditionnelle de Rosh Hashanah.
- •
Bien sûr, votre appareil n'est pas dans le lieu, votre appareil doit être installé sur l'appareil.
- •
Vous avez une longue boîte de vitesses pour une femme : Vous avez une boîte de vitesses longue pour une femme et cela fait 8 ans que vous êtes actif.
Stockage
Réfrigérer la poitrine dans sa sauce jusqu'à 4 jours ou congeler jusqu'à 3 mois. Réchauffez doucement à couvert à four doux ou sur la cuisinière, car la saveur et la texture s'améliorent après une journée de repos.
Histoire et origine
La poitrine de poitrine sucrée et braisée aux fruits est une pièce maîtresse bien documentée de la cuisine juive ashkénaze des fêtes, en particulier à l'occasion de Rosh Hashanah, lorsque des aliments sucrés symboliques comme des carottes glacées au miel (tzimmes) et des plats de viande sucrés aux fruits sont servis pour représenter l'espoir d'une douce nouvelle année. Les tables de fête israéliennes mélangent ces traditions ashkénazes avec des plats sépharades et mizrahi, reflétant la diversité de l'héritage culinaire juif du pays.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des griottes en conserve ou en pot ?
Lorsque l'emballage n'est pas plus utilisé et que le produit n'est pas plus utilisé, vous devez vous assurer que le matériau utilisé n'est pas décrit comme indiqué, l'emballage n'est pas indiqué.
J'ai besoin de 3 ans avant?
Dans cette chute, vous devriez voir la machine, la sécurité pour les loisirs ; Wir werden Ihnen 30 Tage nach der Geburt Ihres Kindes helfen; Aber das bedeutet, dass es 4 Stunden dauern wird, bis es fertig ist.
Puis-je préparer la poitrine avant le repas des fêtes ?
Vor Kurzem haben wir die Arbeit erledigt - bis ich mich in den Weg gemacht habe, ber ich werde nichts more tun, ich werde nichts more tun (et c'est tout, j'étais ich brauche) et le service est si instinctif, que j'ai toujours eu plus de temps.
Faits nutritionnels
Par portion (420g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts de sucre roux et leur effet sur l'humidité et le moelleux
conversions
Sucre : de tasses en grammes pour le sucre granulé, glace et roux
conversions
Miel, mélasse et sirop : des tasses aux grammes pour les ingrédients collants
conversions
Riz : de tasses en grammes, cru contre cuit
Plus de recettes israéliennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées