Lángos
L'emblématique street food hongroise — un disque de pâte frite garni de crème sure et de fromage râpé, croustillant dehors, aéré dedans, et absolument irrésistible.
À propos de cette recette
Lángos est la street food la plus populaire de Hongrie, trouvée à chaque marché, fête foraine, bain thermal et festival d'été du pays. Le mot vient de « láng » signifiant flamme, se référant à la méthode d'origine de cuisson au bord d'un four à brique. Aujourd'hui, c'est frit, mais le nom est resté. La pâte légèrement fermentée donne une saveur satisfaisante et acidulée sous l'extérieur croustillant et l'intérieur moelleux.
Ingrédients
Sert 4
- 300 gfarine tout usage(plus pour pétrir)
- 200 glevure instantanée(bouilli et réduit en purée ou en purée lisse)
- 7 geau tiède
- 1 c. à c.sel
- 1 c. à c.sucre
- 100 mlhuile végétale(pour frire)
- 1 litrecrème sure(pour servir)
- 4fromage râpé (Edam ou Gouda)(pour servir)
- 200 gcrème sure (tejföl)
- 100 ghard cheese(râpé (Trappist ou Cheddar affiné))
Étapes
- 1
Faire la pâte
Mélanger la farine, la levure, le sel et le sucre. Ajouter l'eau tiède et pétrir 8 minutes jusqu'à ce que ce soit lisse. Couvrir et laisser lever 1 heure.
- 2
Façonner
Diviser la pâte en 6 portions. Étirer chacune en un disque fin et ovale à la main.
Des mains huilées plutôt qu'un rouleau à pâtisserie préservent les bulles de gaz dans la pâte et lui donnent sa texture aérienne caractéristique après la friture.
- 3
Frire
Chauffer l'huile à 180°C. Frire chaque disque 2-3 minutes par côté jusqu'à ce que ce soit doré et gonflé.
- 4
Garnir et servir
Garnir immédiatement de crème sure et de fromage râpé. Servir chaud.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La pâte doit être douce et légèrement collante — ne pas trop fariner
- →
Servir en quelques minutes après la friture pendant que c'est encore croustillant
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une pincée finale de sel floconneux affûte tout le plat.
- →
La mise en place se paie d'elle-même : hacher, mesurer et pré-mélanger tout avant de commencer la cuisson, surtout pour les étapes qui bougent vite.
Variantes
- •
Frotter avec de l'ail frais avant de garnir
- •
Garnir avec des oignons frits et de la saucisse fumée
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa concassé aux aromates pour une chaleur chaude et en couches plutôt qu'un coup unique et net.
Stockage
Meilleur mangé immédiatement — la pâte devient molle en une heure. Non adapté au stockage.
Histoire et origine
Lángos est mangé en Hongrie depuis le Moyen Âge, cuit à l'origine au bord des fours à pain. La version frite moderne est devenue populaire au 20e siècle.
Foire aux questions
Quel est le bon garniture ?
La crème sure et le fromage râpé est classique. L'ail est souvent frotté d'abord. Les versions sucrées avec de la confiture ou de la Nutella existent aussi.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés séparément au réfrigérateur. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les aromates par d'autres similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qu'il y a au placard.
Comment sais-je que c'est authentique ?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui compte davantage est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte la façon dont les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur un terrain solide.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts de la crème fraîche épaisse (sour cream) pour la pâtisserie, en accompagnement et dans les dips
conversions
Farine : tasses en grammes (pourquoi votre tasse mentionnée ment)
conversions
Sucre : de tasses en grammes pour le sucre granulé, glace et roux
conversions
Conversion de la levure : fraîche, sèche active et instantanée
Plus de recettes hongroises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine philippine : un Adobo complet, du Sinigang, du Lechon et les saveurs audacieuses de l'archipel
13 min.
Qu’est-ce que le gluten ? La science derrière la protéine la plus mal comprise de la pâtisserie – Un guide complet
11 min.
Comment faire pousser de l'ail : de la plantation à la récolte (Guide complet)
10 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées