Nouilles polonaises crémeuses au saumon et à l'aneth
Nouilles aux œufs à la polonaise agrémentées de saumon dans une sauce à l'aneth et à la crème sure, un plat réconfortant de la côte Baltique.
À propos de cette recette
La côte baltique polonaise a sa propre tradition de poisson en sauce à l'aneth et à la crème, distinct des plats plus charnus et plus orientés vers l'intérieur pour lesquels le pays est souvent connu. Cette recette s'appuie sur cet accord côtier, en pochant doucement le saumon dans une sauce à base de crème sure, d'un peu de farine pour l'épaissir et d'une généreuse quantité d'aneth frais, puis en mélangeant le tout avec de larges nouilles aux œufs (kluski), un accord d'amidon polonais très typique pour les plats en sauce. La technique la plus importante consiste à empêcher la sauce à la crème sure de se fendre, ce qui se produit si elle bout trop fort ou trop vite. Tempérer une cuillerée de sauce piquante dans la crème sure avant de la remettre dans la poêle et maintenir la chaleur douce tout au long de la cuisson est ce qui permet à la sauce de rester soyeuse plutôt que caillée. Bien que ce format de nouilles ne soit pas un plat patrimonial unique, l'aneth, la crème sure et le poisson sont une combinaison profondément enracinée dans la cuisine familiale polonaise, en particulier le long de la côte et dans les plats servis pour Wigilia, le dîner sans viande traditionnel du réveillon de Noël. Servez-le chaud, avec un peu d'aneth supplémentaire parsemé sur le dessus.
Ingrédients
Sert 4
- 350 glarges nouilles aux œufs
- 600 gfilet de saumon(peau enlevée, coupée en morceaux)
- 3 c. à s.beurre
- 1oignon jaune(finement coupé en dés)
- 1 c. à s.farine tout usage
- 1 tassebouillon de légumes ou de poisson
- 1 tassecrème sure
- 1 c. à c.sel de mer fin(goûter)
- 0.25 c. à c.poivre blanc
- 0.5 tasseaneth frais(haché, plus un peu pour la garniture)
Étapes
- 1
Cuire les nouilles
Portez à ébullition une grande casserole d'eau salée. Cuire les nouilles aux œufs selon les instructions sur l'emballage jusqu'à ce qu'elles soient al dente, puis égoutter.
- 2
Ramollir l'oignon
Faire fondre le beurre dans une grande poêle à feu moyen. Cuire l'oignon pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'il soit tendre et translucide.
- 3
Construire la base de la sauce
Saupoudrer de farine et remuer pendant 1 minute pour faire disparaître le goût cru. Incorporer progressivement le bouillon, puis laisser mijoter 2 minutes jusqu'à ce que le mélange épaississe légèrement.
- 4
Tempérer la crème sure
Incorporez une cuillerée de sauce piquante à la crème sure pour la réchauffer doucement, puis remuez la crème sure tempérée dans la poêle.
Tempérer la crème sure de cette façon, plutôt que de la jeter au froid, est ce qui maintient la sauce lisse au lieu de cailler.
- 5
Pocher le saumon
Assaisonnez la sauce avec du sel et du poivre blanc. Ajouter les morceaux de saumon en une seule couche et laisser mijoter doucement 6 à 8 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien cuits.
- 6
Mélanger et servir
Incorporez la majeure partie de l'aneth haché et mélangez les nouilles cuites dans la sauce, ou servez le saumon et la sauce sur les nouilles. Garnir du reste de l'aneth.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände nicht trocken sind ; Mais ce n’est pas la chute.
- →
Ne laissez pas la sauce bouillir fortement une fois la crème sure incorporée ; gardez-le à ébullition la plus douce.
- →
Ajoutez la majeure partie de l'aneth hors du feu pour qu'il garde sa couleur vive et sa saveur fraîche au lieu de ternir.
Variantes
- •
Version hareng : utilisez du hareng mariné émietté à la place du saumon pour une saveur plus traditionnelle et plus piquante.
- •
Ajout de champignons : faites revenir des champignons tranchés avec l'oignon pour plus de profondeur, ce qui est courant dans de nombreuses sauces à la crème polonaises.
- •
Version plus légère : utilisez moitié crème sure, moitié yaourt nature pour une sauce légèrement plus piquante et plus légère.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 2 jours. Réchauffez doucement à feu doux, en remuant souvent, et évitez de faire bouillir pour éviter que la sauce ne se sépare et que le saumon ne durcisse.
Histoire et origine
Les sauces pour poisson à l'aneth et à la crème sure sont une caractéristique de longue date de la cuisine polonaise, en particulier le long de la côte baltique et dans les plats préparés pour Wigilia, le dîner traditionnel du réveillon de Noël sans viande, où le poisson occupe une place centrale.
Foire aux questions
Était-ce bedeutet es, dass Sie sich keine Sorgen machen müssen ?
Oui, tout poisson ferme comme la morue ou la truite se marie bien avec cette sauce ; ajustez simplement le temps de pochage en fonction de l’épaisseur, en vérifiant la cuisson au niveau de la partie la plus épaisse.
Sosum brauchst du etwas?
Vous devez le faire avec le travail, avant de le faire, avant de le faire. Alors la température est élevée et la température est réglée.
Et si je ne trouve pas de larges nouilles aux œufs ?
Quand le temps est venu, le travail à faire, il est temps que le travail soit fait, mon travail à faire, et qu'il n'y ait rien de plus pratique, c'est que tu es fait.
Faits nutritionnels
Par portion (400g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes polonaises
Bol polonais de pois cassés et de Kielbasa à la Grochówka
65 min. · Facile
Poivrons farcis à la polonaise à la Gołąbki avec du porc et du riz
70 min. · Moyen
Chou-fleur polonais au four avec chapelure beurrée (Kalafior z Bułką Tartą)
35 min. · Facile
Polonais Kotlet Mielony Burger à l'aneth et à l'oignon
40 min. · Facile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine polonaise : un Pierogi complet, un Bigos, un Żurek et la chaleur de la cuisine d'Europe centrale
13 min.
Carence en magnésium : signes complets, pourquoi c'est si courant et les meilleures sources de nourriture
12 min.
Préparation des repas pour le gain musculaire : le guide complet de prise de masse
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées