Medovik (Gâteau au Miel)
Un gâteau au miel russe en couches impressionnant avec des couches de génoise fine au miel et un glaçage à la crème fraîche soyeux — un coup de maître qui s'améliore pendant la nuit.
À propos de cette recette
Medovik — gâteau au miel — est l'un des desserts les plus emblématiques de Russie, un travail d'amour qui récompense la patience. Selon la légende, il aurait été créé pour l'Impératrice Elisabeth, épouse d'Alexandre Ier, qui n'aimait pas le miel mais adorait ce gâteau. Le medovik est fait de fines couches de génoise au miel qui se ramollissent pendant la nuit pour devenir quelque chose d'extraordinaire lorsqu'elles sont intercalées d'un glaçage à la crème fraîche.
Ingrédients
Sert 10
- 3 c. à s.miel
- 150 gsucre
- 100 gbeurre
- 3oeufs
- 1 c. à c.bicarbonate de soude
- 350 gfarine ordinaire
- 800 mlcrème fraîche(entière)
- 150 gsucre glace
- 1 c. à c.extrait de vanille
Étapes
- 1
Préparer la pâte
Faites fondre le beurre, le sucre et le miel au bain-marie. Ajoutez le bicarbonate de soude (il va mousser). Retirez du feu, fouettez les oeufs, puis pliez la farine délicatement. Réfrigérez 30 min.
- 2
Cuire les couches
Divisez la pâte en 8 portions. Étalez chacune très finement sur papier parchemin. Cuissez à 180°C pendant 4-5 min jusqu'à dorage. Coupez en rond de 20 cm à chaud. Émiettez les chutes.
- 3
Préparer la crème
Fouettez la crème fraîche avec le sucre glace et la vanille jusqu'à épaississement.
- 4
Assembler
Empilez les couches avec beaucoup de crème fraîche entre chacune. Enrobez le dessus et les côtés. Pressez les miettes émiettées sur l'extérieur.
- 5
Reposer
Réfrigérez pendant la nuit avant de servir.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Étalez la pâte aussi finement que possible — 2 mm — pour que chaque couche cuisse rapidement et croustille.
- →
Pesez les ingrédients secs sur une balance plutôt que d'utiliser des tasses — les grammes font la différence entre une mie tendre et une dure.
- →
Amenez les oeufs et les produits laitiers à température ambiante avant de mélanger ; les ingrédients froids figent les graisses et produisent une texture dense et inégale.
- →
Lisez la recette une fois avant de commencer — savoir ce qui arrive empêche les petites erreurs de timing qui s'accumulent en gros problèmes.
Variantes
- •
Ajoutez du caramel (dulce de leche) entre certaines couches
- •
Utilisez de la crème fouettée au lieu de la crème fraîche
- •
Parfumez à la cardamome
- •
Végétarienne : remplacez la protéine par des champignons roi-huître rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
Stockage
Réfrigérez jusqu'à 5 jours. Le gâteau s'améliore considérablement après 24-48 heures à mesure que les couches absorbent la crème.
Histoire et origine
La légende veut que le medovik ait été créé au 19ème siècle pour l'Impératrice Elisabeth, qui n'aimait pas le miel mais à qui on a servi ce gâteau et qui l'a adoré. Que ce soit vrai ou non, le gâteau au miel est devenu un incontournable des tables festives russes et reste populaire aujourd'hui.
Foire aux questions
Pourquoi faut-il laisser reposer pendant la nuit?
Les couches absorbent l'humidité de la crème, devenant douces et fondantes — la texture s'améliore dramatiquement avec le temps.
Puis-je le préparer à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Restez proche du rôle que joue chaque ingrédient : remplacez les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui traîne dans le placard.
Comment sais-je que c'est authentique?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui compte vraiment, c'est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat est harmonieux et respecte comment les cuisiniers dans sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur la bonne voie.
Faits nutritionnels
Par portion · 10 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
substitutions
Substituts de la crème fraîche épaisse (sour cream) pour la pâtisserie, en accompagnement et dans les dips
substitutions
Substituts du bicarbonate de soude (et pourquoi c'est plus délicat qu'on ne le pense)
substitutions
Substituts à l'extrait de vanille et comment ajuster les proportions
conversions
Farine : tasses en grammes (pourquoi votre tasse mentionnée ment)
Plus de recettes russes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Analyse des calories par photo
Photographiez l’assiette terminée et obtenez une estimation des calories et des macros.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées