
Su Böreği turc — Inspiré de Refika
Pâte de type phyllo bouillie dans de l'eau salée puis dorée au four, avec une garniture de feta et persil — la pâtisserie au fromage la plus aimée de Turquie.
⭐Inspired by Refika Birgül · 🇹🇷 TurkeyÀ propos de cette recette
Cette recette s'inspire de l'approche patiente et curieuse des ingrédients du chef Refika Birgül dans la cuisine maison turque et de ses tutoriels YouTube très regardés sur les pâtisseries turques régionales. Le su böreği — littéralement 'pâtisserie d'eau' — est l'une des pâtisseries au fromage emblématiques de Turquie : des couches de yufka maison sont brièvement bouillies (oui, bouillies) avant d'être superposées avec une garniture de feta-persil et du beurre, puis cuites au four jusqu'à dorure. La cuisson est ce qui lui donne la texture tendre, presque semblable à celle des nouilles, qui la distingue des pâtisseries au fromage grecques ou levantines. C'est notre interprétation de la tradition maison que Refika a tant contribué à préserver et à mondialiser.
Ingrédients
Sert 8
- 12 feuillesyufka ou pâte phyllo(30 cm de diamètre, fraîche si possible)
- 300 gfromage blanc turc (beyaz peynir)(ou feta, émietté)
- 1 bottepersil plat frais(très finement haché)
- 200 gbeurre doux(fondu, divisé)
- 200 mllait
- 3gros œufs
- 1 c. à s.sel(pour l'eau de cuisson)
- 1 c. à s.huile d'olive
- 1 egg yolkpour la dorure
Étapes
- 1
Préparer la garniture au fromage
Écrasez le fromage à la fourchette jusqu'à obtenir une texture friable. Mélangez avec le persil et 1 œuf. Réservez.
- 2
Préparer le mélange de dorure
Dans un grand bol, fouettez le lait, les 2 œufs restants, 100 g de beurre fondu, l'huile d'olive et 1 cuillère à café de sel. C'est votre mélange de trempage.
- 3
Bouillir le yufka — l'étape magique
Portez une grande casserole d'eau salée à frémissement doux. Préparez un bol d'eau glacée. En travaillant une feuille de yufka à la fois, plongez-la dans l'eau bouillante pendant 10 à 15 secondes jusqu'à ce qu'elle soit juste ramollie. Retirez et plongez immédiatement dans l'eau glacée pendant 5 secondes. Égouttez sur un torchon propre.
Cette brève cuisson est ce qui rend le su böreği unique — elle lui donne la texture tendre, semblable à celle des nouilles.
- 4
Superposer la pâte
Badigeonnez un moule rond de 30 cm de beurre fondu. Posez 2 feuilles de yufka bouillies dans le moule, en se chevauchant légèrement. Badigeonnez du mélange lait-œuf. Répétez avec 4 autres feuilles, en badigeonnant entre chaque. Étalez uniformément la garniture fromage-persil. Continuez avec 6 autres couches de yufka bouillie, en badigeonnant chacune. Badigeonnez le dessus avec le beurre fondu restant et le jaune d'œuf.
- 5
Cuire jusqu'à dorure
Faites cuire à 180°C / 350°F pendant 40 à 45 minutes jusqu'à ce que la surface soit profondément dorée et croustillante. Laissez reposer 10 minutes avant de couper en carrés ou en parts.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Ne sautez pas la cuisson — c'est la technique emblématique du su böreği.
- →
Utilisez du vrai beyaz peynir turc si vous pouvez en trouver ; la feta est le substitut le plus proche.
- →
Coupez chaud — la pâtisserie se comprime si on la coupe froide.
Variantes
- •
Variation aux épinards : ajoutez 200 g d'épinards sautés à la garniture au fromage.
- •
Garniture à la viande hachée : substituez du bœuf haché épicé et de l'oignon pour une version plus consistante (kıymalı su böreği).
Stockage
Se conserve au réfrigérateur 2 à 3 jours. Réchauffez couvert dans un four modéré pendant 10 minutes — ne passez jamais au micro-ondes.
Histoire et origine
Le su böreği est l'une des pâtisseries de petit-déjeuner et de brunch les plus aimées de Turquie, descendant de la cuisine du palais ottoman. La technique de cuisson brève des couches de pâte est unique à la cuisine turque. Les tutoriels YouTube de Refika Birgül ont introduit cette technique auprès d'un public mondial.
Foire aux questions
Pourquoi faites-vous bouillir des feuilles de pâte ?
La brève cuisson gélatinise l'amidon de surface du yufka, donnant au su böreği sa texture tendre, presque semblable à celle des nouilles. C'est ce qui distingue le su böreği des pâtisseries phyllo grecques ou des pâtisseries au fromage levantines.
Qu'est-ce que le yufka ?
Le yufka est un pain plat non levé turc mince utilisé comme enveloppe ou dans les pâtisseries. Le phyllo est le substitut le plus proche disponible en dehors de la Turquie, bien que le yufka traditionnel soit légèrement plus épais et plus souple.
Qu'est-ce que le yufka et en quoi diffère-t-il du phyllo ?
Le yufka est un pain plat non levé turc mince, légèrement plus épais et plus souple que le phyllo grec. Le phyllo est le substitut le plus proche en dehors de la Turquie mais a une texture légèrement différente. Les tutoriels de Refika montrent comment faire le yufka à partir de zéro — difficile mais gratifiant.
Pourquoi bouillir des feuilles de pâte — ne vont-elles pas se désagréger ?
La brève cuisson de 10 à 15 secondes gélatinise l'amidon de surface, donnant au su böreği sa texture tendre, presque semblable à celle des nouilles. Les feuilles doivent être retirées avant de trop ramollir. Cette technique est unique à la cuisine turque.
Puis-je préparer ce plat avec de la feta si je ne trouve pas de fromage blanc turc ?
Oui — la feta est le substitut le plus proche. Le beyaz peynir turc est légèrement plus doux et plus crémeux ; la feta est plus piquante et plus salée. Réduisez légèrement le sel ailleurs dans la recette pour compenser.
Faits nutritionnels
Par portion (180g) · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes turques
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées