Shao Bing au sésame et aux oignons verts (pain plat taïwanais au sésame)
Pain plat feuilleté en croûte de sésame, fendu et farci d'oignons verts et d'œufs – un incontournable du petit-déjeuner sur les marchés nocturnes de Taiwan.
À propos de cette recette
Le Shao Bing est un pain plat laminé enrobé de graines de sésame, cuit jusqu'à ce que l'extérieur devienne profondément doré et craquelé tandis que l'intérieur reste feuilleté en couches distinctes, obtenu grâce à une technique de laminage consistant à plier l'huile et la pâte à plusieurs reprises, similaire en principe à la pâte feuilletée mais avec une bouchée plus moelleuse. Vendu dans les chariots de petit-déjeuner et les boulangeries de tout Taiwan, il est souvent ouvert alors qu'il est encore chaud et farci d'un œuf au plat, d'oignons verts et parfois d'une chenille de youtiao (bâton de pâte frite) pour un sandwich de petit-déjeuner vraiment copieux. Le laminage est ce qui fait ou défait le plat : la pâte est roulée finement, badigeonnée d'une pâte d'huile d'oignon vert, enroulée comme une brioche à la cannelle, puis aplatie et roulée à nouveau pour que les couches se séparent proprement lors de la cuisson, donnant la texture éclatante et feuilletée distinctive. Une généreuse couche de graines de sésame pressées sur la surface avant de cuire les toasts à la chaleur du four, ajoutant un croquant de noisette à la croûte. Les versions maison réussissent rarement le laminage au niveau de la boulangerie du premier coup, mais le résultat - des couches véritablement feuilletées enfilées d'oignons verts, enroulées autour d'un œuf au plat moelleux - en vaut la peine, et il reste l'un des aliments de petit-déjeuner les plus reconnaissables à Taiwan.
Ingrédients
Sert 4
- 2.5 tassesfarine tout usage
- 0.75 tasseeau chaude
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 5 c. à s.huile végétale(divisé)
- 3 c. à s.farine tout usage(pour pâte à huile)
- 3oignons verts(finement haché)
- 3 c. à s.graines de sésame
- 2 c. à s.eau(pour le brossage)
- 4oeufs(frit, pour garnir)
Étapes
- 1
Faire la pâte
Mélanger la farine, l'eau tiède et le sel pour obtenir une pâte lisse, en pétrissant 8 à 10 minutes. Couvrir et laisser reposer 30 minutes.
- 2
Faire la pâte à l'huile
Faites chauffer 3 cuillères à soupe d'huile jusqu'à ce qu'elle soit chaude, incorporez 3 cuillères à soupe de farine pour former une pâte lisse. Refroidissez légèrement.
- 3
Laminer la pâte
Abaisser la pâte en un grand rectangle fin. Étalez uniformément la pâte d'huile, répartissez les oignons verts sur le dessus, puis roulez-le fermement comme un rouleau de gelée.
Rouler fermement et uniformément est ce qui crée les couches distinctes et brisées une fois cuites.
- 4
Forme et pelage
Coupez le rouleau en 4 morceaux, aplatissez chacun avec le côté coupé vers le haut, puis étalez-le en ovales plats. Badigeonner le dessus d'eau et presser fermement les graines de sésame.
- 5
Cuire au four
Placer le sésame vers le haut sur une plaque recouverte et cuire au four à 220 °C (425 °F) pendant 18 à 22 minutes jusqu'à ce qu'il soit bien doré et craquelé.
- 6
Remplissez et servez
Ouvrez le shao bing chaud et farcissez-le d'un œuf au plat, et servez-le immédiatement lorsqu'il est feuilleté et chaud.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Roulez la pâte aussi finement que possible avant d'appliquer la pâte à l'huile. Une pâte plus épaisse ne produira pas de couches distinctes et feuilletées.
- →
Pressez fermement les graines de sésame sur la surface de la pâte afin qu'elles ne tombent pas pendant la cuisson.
- →
Laissez la pâte reposer complètement avant de la façonner – sauter le reste la rend élastique et difficile à étaler finement.
Variantes
- •
Ajoutez un youtiao croustillant (bâton de pâte frit chinois) à l'intérieur pour la combinaison classique de sandwich au petit-déjeuner complet.
- •
Vous avez une nouvelle version créée.
- •
Ajoutez de l'huile de piment ou des légumes marinés à l'intérieur pour une garniture plus épicée et plus savoureuse.
Stockage
A déguster frais et tiède. Conservez le shao bing non rempli dans un récipient hermétique jusqu'à 2 jours et réchauffez-le dans un four grille-pain pour le rendre croustillant avant de le remplir.
Histoire et origine
Le Shao Bing remonte aux traditions du pain plat du nord de la Chine introduites à Taïwan par les immigrants de Chine continentale après 1949, où il s'est profondément intégré à la culture taïwanaise du petit-déjeuner aux côtés du lait de soja et du youtiao. La technique de laminage reflète une tradition pâtissière chinoise plus large consistant à construire des couches feuilletées en pliant l'huile et la pâte, que l'on retrouve dans de nombreux produits de boulangerie chinois régionaux.
Foire aux questions
Pourquoi mes couches ne se séparent-elles pas correctement à la cuisson ?
Cela signifie généralement que la pâte n'a pas été roulée assez finement avant d'appliquer la pâte à l'huile, ou qu'elle n'a pas été roulée assez serrée. Les deux étapes doivent être effectuées avec soin pour que les couches se brisent lors de la cuisson.
Puis-je préparer la pâte à l'avance ?
Oui, la pâte peut reposer au réfrigérateur toute la nuit après le premier pétrissage ; amener à température ambiante avant de rouler et de façonner.
Qu'est-ce qui est traditionnellement fourré à l'intérieur de Shao Bing ?
Un œuf au plat est le plus courant au petit-déjeuner, souvent avec un youtiao (bâtonnet de pâte frite), même si des versions salées avec des légumes marinés ou même de la viande braisée apparaissent aussi chez certains vendeurs.
Faits nutritionnels
Par portion (220g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes taïwanaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées