Zerdeçal ve limonla tatlandırılmış, otlarla dolu bir çöreğin içine sıkıştırılmış, çıtır kenarlı İran kıyması köftesi.
Bu tarif, İran'daki hemen hemen her ev masasında bulunan, tavada kızartılmış İran köftesi olan kotlet-e gooshti'yi bir burger olarak yeniden canlandırıyor. Geleneksel kotlet, kıymayı rendelenmiş soğan, patates ve biraz zerdeçal ile karıştırır, ardından köfteleri kenarları derin bir altın rengine ve gevrek hale gelinceye kadar düz ve ince bir şekilde kızartır - bu kabuk, yemeğin asıl amacıdır, bu nedenle köfteler, tipik bir Batı burgerinden daha ince preslenir. Bir miktar safran suyu ve bir tutam limon karışımı aydınlatarak İran mutfağında yaygın olan ekşi ve hoş kokulu dengeyi yansıtırken, kızartmadan önce dışarıya bastırılan susam tohumları cevizli bir çıtırlık verir. Basmati pirinci burada sandviçin bir parçası değil; bunun yerine kotlet'in geleneksel olarak ekmek veya pilavla ve bir yanında torshi (Fars turşusu) ile birlikte yenildiği gibi yanında servis edilir. Taze otlar ve sarımsaklı yoğurtla birlikte bir çörek içinde servis edilen bu, elde taşınır bir yemek olarak çalışırken orijinalin çıtır çıtır kızartılmış, derin lezzetli karakterini korur.
Porsiyonlar 4
Bir kapta kıyma, rendelenmiş soğan, rendelenmiş patates, yumurta, zerdeçal, karabiber, tuz, safranlı su ve limon suyunu birleştirin. Birleşene kadar elle karıştırın; fazla çalışmak köftelerin yoğunlaşmasına neden olur.
4 porsiyona bölün ve yaklaşık 1,5 cm kalınlığında ince, geniş köfteler halinde bastırın, çünkü kotlet, kalın, sulu bir merkezden ziyade geniş, gevrek bir yüzeyle kızartmak içindir.
Her köftenin her iki tarafını susam tohumlarına bastırarak yüzeye yapışmasını sağlayın.
Yağı geniş bir tavada orta ateşte ısıtın. Kabuk derin altın-kahverengi oluncaya ve ortası 71C'ye (160F) ulaşana kadar köfteleri bir kez hafifçe bastırarak her tarafı 5-6 dakika kızartın.
Erkenden saygısızlığa direnin; Kabuğun sertleşmesi için tam zamana ihtiyacı var, yoksa yırtılıp yapışacaktır.
Köfteler pişerken rendelenmiş sarımsak ve bir tutam tuzu yoğurda karıştırın.
Çörekleri hafifçe kızartın, üzerine sarımsaklı yoğurt sürün, köfteyi, otları ve bir miktar limonu ekleyin. Yanında pilav veya turşu ile servis yapın.
Karıştırmadan önce rendelenmiş soğanı ve patatesi temiz bir havluya sıkın; fazla su köftelerin gevrekleşmesini önler ve tavada dağılmalarına neden olabilir.
Safranı sıcak (kaynamayan) suda en az 10 dakika bekletin, böylece karıştırmadan önce rengi ve aroması tamamen serbest kalır.
Yüksek ateşte değil, orta ateşte kızartın; kotlet'in ortası pişmeden önce kabuğun dışarıdan yanmadan sertleşmesi için zamana ihtiyacı var.
Daha zengin, daha geleneksel bir lezzet için kıyma kuzu eti yerine sığır eti kullanın.
Çöreği tamamen atlayın ve köfteleri İran usulü gözleme, dilimlenmiş domates ve torshi ile servis edin.
Bazı bölgesel versiyonlarda bulunan daha sıcak, daha tatlı bir nota için karışıma bir tutam tarçın ekleyin.
Pişmiş köfteleri hava geçirmez bir kapta 3 güne kadar soğutun. Kabuğu mikrodalgada pişirmek yerine yeniden gevrekleştirmek için orta ateşte kuru bir tavada tekrar ısıtın, bu da onları yumuşatır.
Kotlet-e gooshti, 20. yüzyılda Avrupa pirzolalarından etkilenerek İran ev yemeklerinin temel öğesi haline geldi, ancak zerdeçal ve safran gibi İran baharatlarıyla uyarlandı; bugün İran'daki evlerde en yaygın hafta içi yemeklerden biri olmaya devam ediyor.
Evet, 220C'de (425F) yağlı kağıt üzerinde yaklaşık 20 dakika pişirin, bir kez çevirin, ancak kotlet'i tanımlayan derin yağda kızartılmış kabuğun bir kısmını kaybedersiniz.
Bu genellikle rendelenmiş soğanın ve patatesin yeterince sıkılmadığı veya köftelerin kabuğun sertleşmesine zaman kalmadan ters çevrildiği anlamına gelir.
Evet, ham karışım bir güne kadar buzdolabında saklanır, bu da köftelerin kızartıldığında daha iyi bir arada kalmasına yardımcı olur.
Porsiyon başına (320g) · 4 toplam porsiyon
Yapay zekalı pişirme asistanımıza bu tarifle ilgili her şeyi sorun (değiştirmeler, teknikler, ölçeklendirme).
AI Chef ile sohbet et →Sohbete katılın
Yorum bırakmak ve favori tariflerinizi kaydetmek için oturum açın
Geri bildiriminiz veya yardıma ihtiyacınız mı var?
Her e-postayı okur ve 1–2 iş günü içinde yanıtlarız.
© 2026 MyCookingCalendar. Tüm hakları saklıdır.