
嫩牛肉片和脆西兰花配上光滑、美味的酱汁——比外卖更好,20 分钟内即可准备好。
牛肉西兰花是世界上最受欢迎的中美菜肴之一,是从旧金山到伦敦的外卖菜单上的主食,但在家做起来更快更好。餐厅版本通常以柔软、稍微煮过头的牛肉搭配浓稠、过甜的酱汁;自制的版本使用天鹅绒般的牛肉、脆嫩的西兰花和平衡的酱汁,味道鲜美,微甜,与蚝油、生姜和芝麻混合在一起。 在家中制作餐厅品质的牛肉和西兰花的技术是“天鹅绒”——在牛肉片上涂上碳酸氢钠和玉米淀粉的混合物,然后在烹饪前静置 20-30 分钟。这种碱性腌料会使表面蛋白质变性并分解肌肉纤维,从而产生难以置信的嫩牛肉,否则在切成薄片并在高温下炒时会很硬。这是中餐馆烹饪中最具变革性的技术。 以最大热量进行炒菜——这种技术在粤语中被称为“炒锅黑”——产生烟熏、略带焦糖的味道,这是美味炒菜的特色。家用燃气灶配上好的碳钢炒锅就能达到足够的热量;关键是小批量烹饪,并且不要挤满锅,这会降低温度并导致蒸汽而不是烧焦。
服务 4
将牛肉片与小苏打、玉米淀粉、一汤匙酱油和油拌匀。充分混合并静置 20-30 分钟。
用碳酸氢钠腌制是中餐馆嫩牛肉的秘诀。不要跳过这一步,也不要超过 30 分钟,否则牛肉会产生轻微的异味。
将西兰花小花放入沸腾的盐水中焯 90 秒。沥干并用冷水冲洗以停止烹饪并使其呈现鲜艳的绿色。或者,在锅中加入 2 汤匙水,然后将西兰花盖上锅盖蒸 2 分钟。
将蚝油、酱油、老抽、绍兴酒、芝麻油、糖、高汤和玉米淀粉浆搅拌在一起。放在一边。
用最大热量加热炒锅或大平底锅,直至冒烟。添加1汤匙油。单层加入牛肉——1 分钟内不要搅拌。短暂搅拌并再煮 1 分钟直至变成棕色。移至盘子上。
在这个阶段,牛肉应该稍微未煮熟——它会在酱汁中煮熟。
将剩余的油加入热锅中。加入大蒜和姜,炒30秒直至散发出香味。加入酱汁混合物并煮沸——玉米淀粉会很快变稠。
将西兰花和牛肉加入酱汁中。将所有东西搅拌在一起 1 分钟,直至涂上光滑的酱汁并加热透。立即浇在蒸好的茉莉香米上。
切牛肉时一定要逆着纹理切,以获得最大的嫩度——切过肌肉纤维会缩短它们。
高热量至关重要。如果您的炉灶不够热,请分两次小批量烹饪。
黑酱油赋予酱汁特有的深色、有光泽的外观。不要用普通酱油代替——它不会产生同样的视觉效果。
单独焯西兰花可确保其保持鲜绿和脆嫩,而不是煮过头。
鸡肉和西兰花:用500克鸡胸肉代替牛肉,切成薄片。天鹅绒同样的方法。
豆腐和西兰花:使用超硬的豆腐,压制并切块,作为素食版本。使用素蚝油(蘑菇酱)。
添加腰果:最后加入 50 克干烤腰果,以增加脆度。
冷藏最多 3 天。西兰花在储存时会变软。在热炒锅或平底锅中重新加热 2 分钟,加入少量水以松开酱汁。
牛肉西兰花是一道美籍华人菜肴,由粤菜盖兰牛肉(牛肉配西兰花)演变而来,由19世纪末20世纪初在美国的广东移民改编而成。西方西兰花被更传统的盖兰(中国西兰花)取代,因为它更容易获得。这道菜成为整个 20 世纪美国中餐馆菜单的主食,现在是英语世界最知名的中餐之一。
天鹅绒是一种中国技术,在烹饪前将肉涂在碳酸氢钠和玉米淀粉(有时是蛋清)的腌料中,使肉变嫩。苏打的碱性碳酸氢盐会提高肉表面的pH值,分解蛋白质并防止在高温炒菜过程中水分流失。其结果是肉质异常嫩滑。餐馆也可以通过在油或水中短暂地煮来达到天鹅绒般的效果——家庭版则使用碳酸氢钠作为捷径。
如果找不到蚝油,可以用海鲜酱(更甜、更浓稠——用量稍少)或酱油和少量鱼露的混合物代替。对于素食版本,请使用由蘑菇提取物制成的素食蚝油,它可以紧密复制味道。
每份 (250g) · 4 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。