Trozos de panqueques caramelizados horneados con natillas hasta que estén dorados: una versión estilo budín de pan del querido kaiserschmarrn de Austria.
El Kaiserschmarrn es el famoso postre de panqueques rallados de Austria, que se cocina tradicionalmente en una sartén y se corta en trozos irregulares con dos tenedores antes de espolvorearlos con azúcar en polvo. Esta adaptación estilo gratinado toma los mismos trozos de panqueque caramelizados y los hornea bajo una crema ligera, dando un postre más suave y cohesivo, más cercano a un budín de pan, manteniendo la textura esencial caramelizada y ligeramente masticable que define el original. La técnica que importa es caramelizar adecuadamente los trozos de panqueque en mantequilla y azúcar antes de agregar la crema, un paso que desarrolla el color dorado intenso y los bordes ligeramente crujientes por los que se conoce al kaiserschmarrn. Una vez caramelizados, los trozos se transfieren a una fuente para horno, se cubren con una crema ligera de huevo y leche y se hornean brevemente hasta que estén listos, lo que le da al plato una textura más suave y que se puede comer con cuchara que la versión tradicional para cocinar. Servida caliente con un poco de azúcar en polvo y, tradicionalmente, una guarnición de ciruelas guisadas (Zwetschkenröster), esta adaptación gratinada ofrece una versión ligeramente diferente y más cremosa de uno de los postres más queridos y reconocibles de Austria.
Sirve 6
Batir la harina, las yemas de huevo, 1 taza de leche, la mitad del azúcar y la sal hasta obtener una masa suave. Batir las claras de huevo hasta obtener picos suaves e incorporar.
Derrita 2 cucharadas de mantequilla en una sartén amplia a fuego medio. Vierta la masa con las pasas esparcidas, cubra y cocine de 5 a 6 minutos hasta que esté casi listo.
Voltee en secciones y córtelas en pedazos ásperos con dos tenedores. Agregue el resto de la mantequilla y el azúcar y cocine de 5 a 6 minutos, revolviendo, hasta que esté profundamente caramelizado.
La verdadera caramelización aquí es clave: las piezas deben verse genuinamente doradas, no solo ligeramente tostadas.
Extienda los trozos de panqueque caramelizados en una fuente para hornear untada con mantequilla.
Batir el resto de la leche, la nata y el azúcar restante y verter uniformemente sobre los trozos de panqueque.
Hornee a 180°C (350°F) durante 20-25 minutos hasta que cuaje con un ligero movimiento en el centro. Espolvoree con azúcar en polvo y sirva caliente con ciruelas guisadas.
Muhallebi eklemeden önce yırtık gözleme parçalarını uygun şekilde karamelize edin; yemeğe kendine özgü derin lezzetini ve hafif çiğnenmesini veren şey budur.
Kaiserschmarrn'ın rustik karakteri için geleneksel olan, pişmiş krepi düzgün kesimler yerine düzensiz parçalara ayırın.
Muhallebi fazla pişirmeyin; soğudukça sertleşmeye devam edeceği için ortası hâlâ hafif bir sallantı varken çekin.
Daha geleneksel, hafif içkili bir tat için hamura bir miktar rom ekleyin.
Başka bir klasik eşleştirme olan haşlanmış erik yerine elma püresiyle servis yapın.
Daha parlak, daha geleneksel bir lezzet profili için hamura limon kabuğu rendesi ekleyin.
Es mejor comerlo caliente el día de su elaboración. Refrigere las sobras hasta por 2 días y vuelva a calentarlas suavemente en el horno bajo.
Se dice que Kaiserschmarrn, que significa "Comedor del Emperador", fue creado para el emperador Francisco José I de Austria en el siglo XIX, aunque la historia exacta del origen varía según la cuenta. Sigue siendo uno de los postres más emblemáticos de Austria, y tradicionalmente se sirve cortado en trozos rústicos y espolvoreado con azúcar, a menudo junto con fruta guisada.
Yemeğin 19. yüzyılda Avusturya İmparatoru I. Franz Joseph için yaratıldığı ve adının verildiği popüler ancak doğrulanmamış bir efsaneye atıfta bulunarak kabaca 'İmparatorun Karışıklığı' veya 'İmparatorun Saçmalığı' anlamına gelir.
Hayır - bu, daha yumuşak, ekmek pudingine benzer bir doku için karamelize, yırtılmış krep parçalarını muhallebi altında pişiren, ızgara tarzı bir uyarlamadır; La versión geleneksel es herhangi bir pişmiş muhallebi olmadan tamamen ocakta tamamlanır.
Haşlanmış erik (Zwetschkenröster) o elma püresi, tatlı, karamelize gözleme ile ekşi bir kontrast sağlayan y klasik eşlikçilerdir.
Por porción (220g) · 6 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.