Pescado entero marinado en salsa de pescado, limoncillo y cúrcuma, luego horneado o asado hasta que la piel esté crujiente y la carne se mantenga húmeda.
Ca nuong es la preparación clásica de pescado entero de Vietnam, que se encuentra tanto en los puestos de parrilla a orillas del río como en las mesas familiares, donde se corta un pescado entero (a menudo pargo, tilapia o caballa), se marina en una pasta de hierba de limón, ajo, cúrcuma y salsa de pescado, luego se asa a la parrilla o se hornea hasta que la piel se ampolla y la carne se desprende limpiamente del hueso. La marinada de cúrcuma es lo que le da al plato su característico color dorado y su aroma ligeramente terroso, una técnica compartida con el famoso cha ca de Vietnam. La técnica clave es marcar el pescado profundamente por ambos lados antes de marinarlo; esto permite que la pasta penetre más allá de la piel hasta la carne, de modo que cada bocado lleve el sabor a hierba de limón y cúrcuma en lugar de solo la superficie. Rociar con la marinada reservada a mitad de la cocción evita que el pescado se seque, mientras que una temperatura alta del horno o de la parrilla al principio deja la piel crujiente rápidamente. Servido entero en un plato con una maraña de hierbas, envoltorios de papel de arroz y una guarnición de nuoc cham para mojar, el ca nuong debe comerse con las manos: desmenuce el pescado sobre papel de arroz con lechuga y hierbas, enrolle y sumérjalo en la salsa para obtener un bocado ahumado, herbáceo y brillante a la vez.
Sirve 4
Haga 3-4 cortes diagonales en cada lado del pescado, lo suficientemente profundos como para llegar al hueso, para que la marinada pueda penetrar.
Combine limoncillo, ajo, cúrcuma, salsa de pescado, azúcar, aceite y pimienta hasta formar una pasta.
Frote la pasta por todo el pescado, introduciéndola en los cortes y la cavidad. Marinar al menos 30 minutos, o hasta 4 horas refrigerado.
Precalienta el horno a 220C/425F. Coloque el pescado en una bandeja forrada con papel de aluminio y ase durante 25 a 30 minutos, rociándolo una vez con el jugo de la sartén a mitad de camino, hasta que la piel esté crujiente y la carne se desmenuce fácilmente.
Deja reposar el pescado 5 minutos antes de servir para que se redistribuyan los jugos.
Sirva entero con hierbas frescas, papel de arroz y nuoc cham para envolver y mojar.
Limon otu sapının yalnızca soluk, yumuşak iç kısmını kullanın; Dış katmanlar kıyıldığında bilis çok liflidir.
Balığı kemiğe çarpacak kadar derin bir şekilde çizin; sığ kesimler merkezin az baharatlı olmasını sağlar.
Fırında pişirmek yerine ızgarada pişiriyorsanız, balığın bütün olarak parçalanmadan çevrilmesini kolaylaştırmak için bir balık sepeti kullanın.
Ca nuong la chuoi: Ekstra aroma ve nem için marine edilmiş balıkları ızgaradan önce muz yaprağına sarın.
Daha zengin, daha yağlı bir sonuç için çıtçıt yerine uskumru o pomfret kullanın.
Orta Vietnam'da popüler olan daha baharatlı bir versiyon için turşuya dilimlenmiş şili ekleyin.
Es mejor comerlo fresco el día en que se cocina. El pescado desmenuzado sobrante se mantiene refrigerado hasta por 2 días y queda bien frío en un rollo de papel de arroz o en una ensalada.
Asar pescado entero con cúrcuma y hierba de limón refleja las tradiciones culinarias de la costa central de Vietnam, donde la pesca fresca y abundantes hierbas dieron forma a una cocina basada en el brillo y el humo en lugar de salsas espesas.
Evet - çıtçıt o somon balığı gibi kalın filetolar kullanın, pişirme süresini yaklaşık 12-15 dakikaya düşürün and filetolar daha ince olduğundan derin puanlamayı atlayın.
Fırınınız muhtemelen Yeterince sıcak değildi o balıklar çok ıslaktı. Marine etmeden önce balıkları kurulayın and son birkaç dakika boyunca sıcak bir fırın (220C/425F o daha yüksek) kullanın.
Asya marketlerinde donmuş kıyılmış limon otu o limon otu ezmesi arayın; her ikisi de, istenen sap başına yaklaşık 1,5 yemek kaşığı macun kullanarak, ikame olarak iyi çalışır.
Por porción (400g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.