Marillenknödel autrichienne (raviolis aux abricots frais)
Abricots frais entiers enveloppés dans une pâte molle de pommes de terre ou de fromage blanc, bouillis, puis roulés dans de la chapelure beurrée à la cannelle.
À propos de cette recette
Le Marillenknödel autrichien est un véritable plat traditionnel autrichien, connu sous le nom de Dumplings aux abricots frais. Abricots frais entiers enveloppés dans une pâte molle de pommes de terre ou de fromage blanc, bouillis, puis roulés dans de la chapelure beurrée à la cannelle.\n\nMarillenknödel présente les abricots autrichiens prisés de la vallée de la Wachau (Marillen), et le plat reflète une tradition autrichienne plus large consistant à utiliser des fruits à noyau frais enrobés dans la pâte comme dessert d'été bien-aimé.\n\nLe résultat est un plat qui vaut la peine d'être préparé à lui seul : il récompense la patience avec la technique et offre une saveur réelle et spécifique enracinée dans La cuisine maison autrichienne, pas un substitut générique à un terme de recherche.
Ingrédients
Sert 4
- 500 gpommes de terre(bouilli et mis en riz, refroidi)
- 150 gfarine tout usage
- 1oeuf
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 8abricots frais(dénoyauté, avec un morceau de sucre dans chaque cavité)
- 4 c. à s.beurre
- 1 tassefil d'Ariane
- 3 c. à s.sucre
- 1 c. à c.cannelle moulue
- 3 c. à s.sucre en poudre(pour finir)
Étapes
- 1
Faire la pâte
Mélangez la pomme de terre en riz refroidie, la farine, l'œuf et le sel pour obtenir une pâte molle et souple.
- 2
Préparez les abricots
Dénoyautez chaque abricot et placez un morceau de sucre dans la cavité où se trouvait le noyau.
- 3
Enveloppement
Divisez la pâte en 8 portions, aplatissez chacune, enroulez autour d'un abricot et scellez complètement pour former une boule lisse.
- 4
Faire bouillir
Faites cuire les raviolis dans de l'eau salée légèrement frémissante pendant 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils flottent et soient bien cuits.
- 5
Faire griller le revêtement
Faire fondre le beurre dans une poêle et faire griller la chapelure avec le sucre et la cannelle jusqu'à ce qu'elle soit dorée et parfumée.
- 6
Servir
Égouttez les raviolis, roulez-les dans la chapelure beurrée à la cannelle pour les enrober et saupoudrez de sucre en poudre avant de servir chaud.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Hamuru a choisi de s'en servir pour s'assurer qu'il soit toujours en mesure de le faire.
- →
Utilisez des pommes de terre bouillies et complètement refroidies – les pommes de terre chaudes donnent une pâte collante difficile à façonner.
- →
Choisissez des abricots mûrs mais encore fermes ; les fruits trop mûrs peuvent se transformer en bouillie à l’intérieur de la boulette.
Variantes
- •
Il y a un classique de Hamur qui touche deux boutons-pression chez Erik Kullan.
- •
Avant d'utiliser le Hamur-Kochtopf, vous ne devriez pas pouvoir l'utiliser davantage.
- •
Das erste Mal, dass ich Ihnen etwas zu sagen habe, ist, dass ich Ihnen keinen Service mehr anbieten kann.
Stockage
Réfrigérez les restes dans un contenant hermétique jusqu’à 3 jours. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes avec un peu d'eau ou de bouillon pour assouplir la texture.
Histoire et origine
Marillenknödel présente les abricots autrichiens prisés de la vallée de la Wachau (Marillen), et le plat reflète une tradition autrichienne plus large consistant à utiliser des fruits frais à noyau enrobés dans de la pâte comme dessert d'été bien-aimé.
Foire aux questions
Pourquoi ma boulette a-t-elle éclaté pendant l'ébullition ?
La fermeture de la pâte n'était pas complète, ou l'eau bouillait trop fort — pincez fermement les bords pour bien les fermer et faites mijoter doucement plutôt qu'à gros bouillons.
Konservieren Sie Ihr Geld?
Des abricots frais, légèrement fermes, sont fortement préférés, car les abricots en conserve sont souvent trop mous et ne tiendront pas leur forme à l'intérieur de la pâte pendant l'ébullition.
Warum ist the nicht möglich?
Ils sont meilleurs préparés frais, mais vous pouvez les façonner et les réfrigérer pendant quelques heures avant de les faire bouillir.
Faits nutritionnels
Par portion (260g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes autrichiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Analyse des calories par photo
Photographiez l’assiette terminée et obtenez une estimation des calories et des macros.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées