Churchkhela sont les bonbons iconiques en forme de bougie géorgienne suspendus aux marchés à travers le Caucase. Les noix enfilées sur un fil sont trempées à plusieurs reprises dans du jus de raisin épaissi (tatara) et laissées à sécher, créant une friandise chewy et intensément savoureux qui se conserve pendant des mois. C'est une nourriture de voyage traditionnelle remontant à des siècles et reste une partie bien-aimée de la culture géorgienne.
Sert 8
Avec une aiguille et un fil solide, enfiler les moitiés de noix en laissant 5 cm de fil au sommet comme une boucle.
Fouetter la farine avec 200 ml de jus de raisin froid jusqu'à ce que lisse. Chauffer le jus restant jusqu'à un léger frémissement, verser le mélange de farine en remuant constamment. Ajouter la cannelle et les clous de girofle. Cuire, en remuant, jusqu'à ce que assez épais pour enrober une cuillère, environ 15 minutes.
Tremper les cordes de noix dans la tatara, enrober uniformément. Suspendre pour sécher pendant 30 minutes.
Tremper à nouveau 3–4 fois de plus, en permettant 30 minutes de séchage entre chaque trempette, jusqu'à ce que vous ayez un revêtement épais.
Suspendre dans un endroit frais et sec pendant 24–48 heures jusqu'à ce que la surface ne soit plus collante. Couper en rondelles pour servir.
Utilisez un jus de raisin très noir pour la meilleure couleur et saveur.
Soyez patient avec le séchage — la précipitation mène à un centre mouillé.
Les noisettes sont une excellente alternative aux noix.
Goûtez et ajustez le sel à la fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une pincée finale de sel flocon aiguise tout le plat.
Utilisez le jus de grenade pour une version plus acidulée.
Ajouter les fruits secs hachés entre les moitiés de noix sur la chaîne.
Végétarien : échangez la protéine contre des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez l'assaisonnement légèrement vers le haut pour compenser.
Épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur chaude et stratifiée au lieu d'un coup unique et tranchant.
Churchkhela correctement séché se conserve dans un endroit frais et sec jusqu'à 3 mois.
Churchkhela a été fabriquée en Géorgie depuis au moins 3 000 ans. Les guerriers géorgiens la porteraient comme provisions. L'UNESCO a reconnu les traditions géorgiennes de séchage du raisin comme patrimoine culturel immatériel.
L'amidon de maïs peut remplacer une partie de la farine pour un revêtement plus clair et plus lisse, bien que la farine blanche soit traditionnelle.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Restez près du rôle de chaque ingrédient : échangez les aromatiques pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et gardez l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui importe plus est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte la façon dont les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur terrain solide.
Par portion · 8 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.
