Tarte aux pommes hollandaise (Appeltaart)
Une tarte aux pommes haute et profondément épicée avec une croûte en treillis et des raisins secs - l'appeltaart bien-aimé des Pays-Bas, plus dense et plus semblable à une crème anglaise que les versions américaines.
À propos de cette recette
L'Appeltaart est l'un des desserts les plus appréciés des Pays-Bas, distinct de la tarte aux pommes américaine par sa hauteur et sa texture : la tarte aux pommes hollandaise est cuite dans un moule à charnière profond, ce qui lui donne un profil beaucoup plus haut, et les pommes sont mélangées avec une quantité généreuse de cannelle, de raisins secs trempés dans du rhum et parfois d'un peu de jus de citron, le tout lié ensemble dans une garniture plus dense et plus cohérente que la garniture plus lâche et sirupeuse typique des versions américaines. La croûte elle-même est une pâte brisée riche et légèrement sucrée plutôt qu'une pâte feuilletée, suffisamment solide pour supporter la hauteur considérable de la tarte. La technique qui sépare un bon appeltaart d'un médiocre est le dessus en treillis, tissé à partir de bandes de la même pâte brisée, qui permet à la vapeur de s'échapper tout en créant l'apparence hachurée caractéristique de la tarte. Tremper au préalable les raisins secs dans du rhum les repulpe et ajoute une chaleur subtile qui imprègne la garniture aux pommes pendant la cuisson de la tarte. Servi avec une cuillerée de crème fouettée, l'appeltaart est un incontournable de la culture du café néerlandais, vendu dans les cafés à travers le pays et cuit à la maison pour les anniversaires et les réunions, apprécié autant pour sa hauteur impressionnante et son motif en treillis que pour sa garniture chaudement épicée et pas trop sucrée.
Ingrédients
Sert 10
- 3 tassesfarine tout usage
- 1 tassebeurre froid(en cubes)
- 0.75 tassesucre
- 1oeuf
- 0.5 c. à c.sel de mer fin
- 1.4 kgpommes fermes et acidulées(pelé, tranché)
- 0.33 tasseraisins secs
- 2 c. à s.rhum brun
- 0.5 tassesucre(pour le remplissage)
- 2 c. à c.cannelle moulue
- 2 c. à s.jus de citron
- 2 c. à s.fil d'Ariane
- 1oeuf(battu, pour la dorure aux œufs)
Étapes
- 1
Faire tremper les raisins secs
Faire tremper les raisins secs dans le rhum pendant au moins 30 minutes.
- 2
Faire la pâtisserie
Mélangez la farine, le beurre froid, le sucre et le sel jusqu'à ce qu'ils soient friables. Ajouter l'œuf et mélanger jusqu'à ce qu'une pâte se forme. Divisez en deux portions (deux tiers et un tiers), enveloppez et réfrigérez 30 minutes.
- 3
Tapisser la poêle
Abaisser la plus grande portion de pâte et tapisser un moule à charnière beurré de 23 cm en le pressant sur les côtés à une bonne hauteur.
Pressez bien la pâte sur les côtés du moule – le véritable appeltaart est grand, pas une tarte peu profonde standard.
- 4
Faire la garniture
Mélanger les tranches de pommes avec le sucre, la cannelle, le jus de citron et les raisins secs trempés (avec le reste du rhum).
- 5
Remplissez et recouvrez
Répartir la chapelure sur le fond de pâte pour absorber l'humidité, puis remplir avec le mélange de pommes en appuyant pour bien tasser. Abaisser le reste de la pâte et la couper en lanières en formant un treillis sur le dessus.
- 6
Cuire au four
Badigeonner le treillis de dorure à l'œuf et cuire au four à 170 °C (340 °F) pendant 65 à 70 minutes jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées et que les pommes soient tendres lorsqu'elles sont percées à travers le treillis.
- 7
Refroidir et servir
Laisser refroidir complètement dans le moule avant de détacher les côtés du moule à charnière. Servir avec de la crème fouettée.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Emballez fermement la garniture aux pommes pendant que vous remplissez la croûte - c'est ce qui donne à l'appeltaart sa texture dense et cohésive plutôt qu'une garniture lâche et béante.
- →
La chapelure dispersée sur le fond n'est pas facultative : elle absorbe l'excès de jus libéré par les pommes pendant la cuisson de la tarte, évitant ainsi une croûte inférieure détrempée.
- →
Refroidissez complètement la tarte, idéalement pendant plusieurs heures, avant de détacher les côtés du moule à charnière ; le couper au chaud provoque l'effondrement de la grande structure.
Variantes
- •
Ajoutez une couche de crème pâtissière entre la croûte et les pommes pour une version encore plus riche et plus gourmande que certaines boulangeries proposent.
- •
Utilisez un mélange de variétés de pommes acidulées et sucrées pour une saveur plus complexe.
- •
Omettez les raisins secs imbibés de rhum pour une garniture plus simple et plus rationalisée si vous préférez.
Stockage
Conserver couvert à température ambiante jusqu’à 3 jours ou réfrigérer jusqu’à une semaine. L'Appeltaart est traditionnellement servi à température ambiante et non chaud.
Histoire et origine
Appeltaart est un incontournable de la pâtisserie hollandaise depuis des siècles, se distinguant historiquement des autres tartes aux pommes européennes par sa hauteur remarquable, obtenue par cuisson dans un moule à charnière profond, et sa garniture dense à la cannelle et aux raisins secs. Il reste aujourd'hui une caractéristique déterminante de la culture du café néerlandais, considéré comme presque obligatoire aux côtés du café dans les cafés des Pays-Bas.
Foire aux questions
La Hollande a-t-elle une réglementation américaine plus intéressante ?
L'Appeltaart est traditionnellement cuit dans un moule à charnière profond plutôt que dans un plat à tarte peu profond, et la croûte est bien pressée sur les côtés pour créer de la hauteur, lui donnant un profil nettement plus haut et plus dense que la version américaine plus plate.
Pourquoi ai-je besoin de chapelure dans la garniture ?
La chapelure dispersée sur la croûte inférieure absorbe l'excès de liquide libéré par les pommes pendant la cuisson, ce qui est essentiel pour éviter une croûte inférieure détrempée et insuffisamment cuite dans une tarte aussi haute et dense.
¿Romsuz appeltaart yapabilir miyim?
Oui, faites plutôt tremper les raisins secs dans de l'eau tiède ou du jus de pomme pour un effet repulpant similaire sans alcool, même si vous perdrez la chaleur subtile que le rhum contribue à la saveur finale.
Faits nutritionnels
Par portion (150g) · 10 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes hollandaises
Salade hollandaise hachée au hareng et à la betterave (Huzarensalade)
60 min. · Facile
Poulet rôti aux épices hollandaises (Kip met Kruiden)
95 min. · Moyen
Dutch Hutspot (purée de légumes-racines et oignons cuits au four)
55 min. · Facile
Stroopwafels (biscuits gaufrés au caramel hollandais)
70 min. · Difficile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Analyse des calories par photo
Photographiez l’assiette terminée et obtenez une estimation des calories et des macros.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées