
Flan de Leche Condensada (Flan au lait concentré)
Crème anglaise soyeuse au caramel au lait concentré à la colombienne — plus riche et plus tremblante qu'un flan classique, démoulée pour révéler une sauce caramel brillante.
À propos de cette recette
Le flan de leche condensada est la version la plus simple et la plus gourmande de la tradition latino-américaine de la crème au caramel : le lait ordinaire est partiellement ou totalement remplacé par du lait concentré sucré, qui ajoute une richesse épaisse et sucrée et une saveur de crème légèrement cuite qui se distingue de la crème caramel classique. La version colombienne penche vers l'extrémité la plus riche : une boîte pleine de lait concentré, de lait ordinaire, d'œufs et de vanille, cuite dans un moule recouvert de caramel jusqu'à ce qu'elle soit à peine prise, avec une oscillation qui suggère que la crème est à un degré de s'effondrer. Le caramel est le moment théâtral : lorsque le moule est retourné après une nuit de réfrigération, le sirop ambré tombe en cascade sur les côtés du dôme de crème anglaise comme un coucher de soleil au ralenti. La texture est étonnamment douce – un flan bien préparé résiste à la cuillère avec presque aucune force, cédant en une soie fraîche et crémeuse. Il est servi lors des déjeuners du dimanche, des fêtes d'anniversaire et dans tous les restaurants colombiens proposant des postres. Aucune compétence au four n'est requise si ce n'est la patience avec le bain-marie (bain-marie), qui est la seule technique qui vous sépare de la perfection.
Ingrédients
Sert 10
- 200 gsucre en poudre (pour le caramel)
- 3 c. à s.eau (pour le caramel)
- 395 glait concentré sucré (1 boîte)
- 400 mllait entier
- 5 grandeoeufs
- 1 c. à c.extrait de vanille pur
- 1 pincéesel fin
Étapes
- 1
Faire le caramel
Mettre le sucre et l'eau dans une casserole à feu moyen-vif. Ne remuez pas – remuez simplement doucement la poêle si nécessaire. Cuire jusqu'à ce que le sucre fonde et devienne ambré foncé, environ 8 à 10 minutes. Regardez attentivement pendant qu'il s'assombrit : il peut brûler quelques secondes après avoir atteint la bonne couleur.
Arrêtez-vous à un ambre profond – une nuance au-delà du miel doré. Trop pâle et le caramel est trop sucré ; trop sombre et ça devient amer.
- 2
Tapisser le moule
Versez immédiatement le caramel chaud dans un moule à cake rond de 22 cm ou un moule de 1,5 litre. Remuer rapidement pour enrober le fond et partiellement les côtés. Le caramel va durcir, c'est exact.
- 3
Faire la crème anglaise
Mélangez le lait concentré, le lait entier, les œufs, la vanille et le sel jusqu'à ce qu'ils soient parfaitement lisses et qu'il ne reste plus de traces d'œufs, environ 30 secondes dans un mélangeur. Alternativement, fouettez vigoureusement à la main.
- 4
Filtrer et remplir
Versez le mélange de crème anglaise au tamis fin dans le moule tapissé de caramel pour éliminer toute chalaza ou bulles. Le moule doit être rempli aux trois quarts environ.
- 5
Cuisson au bain-marie
Préchauffer le four à 160°C. Placez le moule dans une plaque à rôtir profonde. Versez de l'eau chaude dans le moule jusqu'à 3 cm sur les côtés du moule. Cuire au four 45 à 55 minutes jusqu'à ce que les bords soient pris, mais que le centre vacille encore légèrement lorsqu'on le secoue.
Couvrir le moule sans serrer de papier d'aluminium pendant les 30 premières minutes pour éviter que le dessus ne brunisse. Découvrez pendant les 15 dernières minutes.
- 6
Refroidir et réfrigérer
Retirer du bain-marie. Laisser refroidir à température ambiante (environ 1 heure), puis réfrigérer au moins 4 heures, idéalement toute la nuit. N'essayez pas de démouler lorsqu'il est chaud.
- 7
Démouler et servir
Passez un couteau fin sur le pourtour du flan. Disposez une assiette de service plate sur le moule. D’un seul mouvement assuré, retournez – le flan tombera sur l’assiette et le caramel liquide coulera dessus. Servir froid, tranché à table.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La réfrigération pendant la nuit n'est pas facultative : le flan a besoin de temps pour que la crème anglaise se raffermisse complètement et que le caramel se liquéfie partiellement du fond du moule. A same-day flan is fragile and may collapse.
- →
Si des bulles apparaissent à la surface de la crème avant la cuisson, percez-les avec un cure-dent ou passez brièvement un chalumeau dessus — les bulles d'air cuisent en formant de vilains trous.
- →
La confiance est requise pour l’inversion. L'hésitation fait glisser le flan sur le côté. Couvrez le moule, placez l'assiette, appuyez fermement et retournez de manière décisive.
Variantes
- •
Kokosflan : 200 ml d'eau dans le haut et avec de l'eau ausspülen.
- •
Flan de café : dissoudre 2 cuillères à café de poudre d'espresso instantané dans le lait avant de mélanger la crème anglaise.
- •
Flan napolitano (version mexicaine) : ajoutez 200 g de fromage frais dans le mixeur pour obtenir un flan extra riche et légèrement acidulé.
Stockage
Réfrigérer couvert jusqu'à 4 jours. Servir froid directement du réfrigérateur : il ramollit à température ambiante. Ne pas congeler.
Histoire et origine
Le flan – dérivé du latin « flado » (gâteau plat cuit sur une tuile) – est arrivé en Amérique latine avec les colonisateurs espagnols au XVIe siècle. L'incorporation de lait concentré sucré, devenu largement disponible après que Nestlé et d'autres sociétés ont commencé à produire en Amérique latine à la fin du XIXe siècle, a créé des versions régionales plus riches. Le flan de leche condensada colombien suit la même trajectoire que le flan cubain, le quesillo vénézuélien et le flan napolitano mexicain – chacun ajoutant des produits laitiers locaux au modèle de crème anglaise. Aujourd'hui, il apparaît sur pratiquement toutes les cartes de desserts des restaurants colombiens.
Foire aux questions
Pourquoi mon flan est-il plein de bulles et de trous ?
Des bulles se forment lorsque la crème est mélangée à grande vitesse en incorporant de l'air ou lorsque la température du four est trop élevée et que le bain-marie bout. Mélangez délicatement, passez au tamis fin et faites éclater les bulles à la surface avec un cure-dent. Gardez le four à 160°C maximum.
My flan came out with a rubbery, eggy texture. Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ?
La surcuisson est la cause. Le flan est cuit lorsque les bords sont pris, mais le centre présente une oscillation visible – comme de la gelée, pas rigide. Retirez-le à ce stade ; il se raffermira complètement pendant la réfrigération.
Le caramel colle au fond du moule et ne se détache plus. Que dois-je faire?
Placez le moule dans une casserole peu profonde d'eau tiède pendant 3 à 5 minutes pour aider à dissoudre le caramel coincé, puis réessayez l'inversion. Cela fonctionne généralement. Alternativement, laissez le flan inversé reposer tranquillement pendant 5 minutes – le caramel se détachera souvent tout seul sous le poids de la crème anglaise.
Faits nutritionnels
Par portion (160g) · 10 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes colombiennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées